words in movies
Written by: Doty Abrams Produced by: Wendy Knoller Transcribed by: Coffee Mug, Eleonora, Sebastiano & Vanessa Flashback clips transcribed by: Guineapig, Dan Silverstein, Ruth Curran, Eric Aasen and Mindy Mattingly Phillips, and compiled by Eleonora. Final check by Kim
[Scene: Central Perk. Everybody's sitting on the couch and Monica is eating a chunk of cake.]
[Scene: Central Perk. Rachel and Phoebe are looking at some photos and they're sitting next to the window.]
Phoebe: Oh, hi Chandler. It's Phoebe. Uhm... I know that Monica is working today so...(back to Central Perk) ...I was wondering if you want to come to the movies with me and Rachel.
Phoebe: Ok. Quick. We gotta find a cab and follow them.
Rachel: Oh, yeah, ok. Let me just grab my night vision goggles and my stun gun.
Monica: Hey! You smell like perfume and cigarettes.
Monica: Isn’t it? Then what about the amazing wainscotting and the crown molding and the dormer windows in the attic?
Chandler: And the wiggle wharms and the zip zorps? (pause) What were the things you said?
Chandler: And the fireplace in the bedroom.
Monica: And Nancy said that it's really under price, because the guy lost his job and has to move in with his parents!
[Scene: Joey’s apartment. Everybody except Monica and Chandler is there.]
Rachel: I’m telling you guys, we followed them out to a house in Westchester, the went in for like forty-five minutes and then they came out looking pretty happy!
Ross: I know, and with the baby coming?
[Scene: Monica’s apartment. Monica is cleaning with a vacuum and then she cleans it with a dust buster. The guys enter the room.]
Phoebe: Well, look, whatever happens, we’re here for you and we love you.
Rachel: Phoebe and I saw Chandler with a blonde woman today outside on the street and then we followed them to a house in Westchester.
(they all look confused and sorry for her)
Joey: (walking towards her to hold her and support her) Monica, you understand what we are saying, right?
Monica: (goes to Chandler) Phoebe and Rachel saw you with Nancy today and... em... they think you're having an affair.
Chandler: Yeah (motions them to sit and they do) I'm not having an affair. Nancy is our realtor.
Monica: When we found out that we're gonna get this baby, Chandler and I started talking and we decided that we didn't want to raise a kid in the city.
Monica: And that's great for you guys, but we want a lawn and a swingset...
Chandler: ...and a street where our kids can ride their bikes and maybe an ice-cream truck can go by.
Ross: (to Joey) It's ok, because they have to get it out of their system, okay (back to Mon and Chan), but you're going to realize, this is the only place, you wanna be.
(pause before Monica and Chandler speak, they look like they are looking for the right words)
Monica: And about an hour ago, we made an offer.
(All the friends looked shocked and confused. There is a long silence.)
Monica: (smiling) It's so sweet. It really is. It has this big yard that leads down to this stream and then there's these old maple trees... (gets cut off)
Chandler: I know this is really hard and we're really sorry.
Joey: Is this because I come over here without knocking and eat your food? (Walks towards the fridge) Because I can stop doing that, (looks at the fridge) I really, really think I can!
Chandler: (goes towards Joey) You know that's not the reason Joe. (Joey hugs him and after, he takes something from the fridge and puts it in his mouth. He goes back to where he was standing before)
Monica: We think if you saw it, you'd understand. I mean you guys were there. (Points to Rachel and Phoebe) It is beautiful, isn't it?
Rachel: (talking on the phone) C'mon Daddy, listen to me! All of my life, everyone has always told me, 'You're a shoe! You're a shoe, you're a shoe, you're a shoe!'. And today I just stopped and I said, 'What if I don't wanna be a shoe? What if I wanna be a- a purse, y'know? Or a- or a hat! No, I don't want you to buy me a hat, I'm saying that I am a ha- It's a metaphor, Daddy!
(Rachel sticks a marshmallow into Monica’s nose. Monica takes it out of her nose by closing one nostril, and blowing.)
(They hear Monica trying to unlock the door. So Phoebe quickly pushes his head down onto the table to make it look like the turkey is just sitting on a platter and not stuck on Joey's head.)
(The door opens and Joey and Chandler ride in on the big, fake dog in triumph)
Ross: Chandler!!! Chandler!!! (He opens the door to the apartment but is stopped by the chain; Chandler and Monica quickly stop making out and try to get dressed.) Chandler, I saw what you were doing through the window! Chandler, I saw what you were doing to my sister! Now get out here!
Chandler: (To Monica) Wow! Listen, we had a good run. You know, what was it? Four? Five months? I mean, that's more than most people have in a lifetime! So, good-bye, take care, bye-bye then! (He kisses her and starts to climb out the balcony window)
(Ross spots Chandler and starts chasing him around the kitchen table. Chandler runs and hides behind Monica.)
Chandler: Well, I think, I think Ross knows about me and Monica.
Ross: (To Chandler) I thought you were my best friend, this is my sister! My best friend and my sister! I-I cannot believe this!
Ross: (happily) My best friend and my sister! I cannot believe this. (He hugs them both.)
Rachel: Funny, because I was just gonna go across the hall and write that on Chandler.
Monica and Rachel: What?!
Phoebe: You’re just so mean to each other! And I don’t want to end up like that with Rachel. I still like you!
Monica: Whoa-whoa-whoa, Phoebe you gotta take her! Y’know, I-I-I said some really bad stuff about her, but y’know Rachel has some good qualities that make her a good roommate. She gets tons of catalogs and umm, she’ll fold down the pages of the things she thinks that I’d like.
Monica: And when I told her that I was gonna be moving in with Chandler, she was really supportive. (To Rachel) (Starts to cry) You were so great. You made it so easy. And now you have to leave. And I have to live with a boy!! (They both break down in tears.)
(Monica closes the door and slowly walks into Rachel’s old and now empty room.)
Chandler: No problem roomie. (She turns around and hugs him.)
Chandler: Little toast here. I know this isn't exactly the kind of Thanksgiving that all of you all planned, but for me, this has been really great, you know, I think because it didn't involve divorce or projectile vomiting. Anyway, I was just thinking, I mean, if you'd gone to Vail, and if you guys'd been with your family, if you didn't have syphilis and stuff, we wouldn't be all together, you know? So I guess what I'm trying to say is that I'm very thankful that all of your Thanksgivings sucked.
Ross: And hey, here's to a lousy Christmas.
Rachel: And a crappy New Year.
[Scene: We're back to the present. Chandler and Monica's. They're all still at the kitchen table.]
Ross: You know, sometimes when I'm alone in my apartment, I look over here and you guys... are just having dinner or... watching TV or something, but... it makes me feel better. And now when I look over, who am I gonna see? The Gottliebs, the Yangs? They don't make me feel so good. (Joey pats Ross on his back)
Rachel: Yeah. So don't move, okay? Just stay here and... (nods towards Ross) maybe close your blinds at night.
(The phone rings and Chandler goes to get it)
Monica: And?
(Chandler and Monica hug)
Ross: Love you guys. (he kisses Monica, he, Rachel and Phoebe leave.)
Joey: And about this Nancy thing... If you're not sleeping with her, should I?
(Chandler gives Joey her business card, which he eagerly grabs and he leaves.)
Monica: And a baby...
[Scene: Central Perk. The entire gang is there, and Chandler and Monica are handing out presents.]
(they both run off, leaving Ross, Phoebe and Rachel stunned.)
Ross: No, hey, I get that, okay, I get that big time. And Im happy for ya, but Im tired of having a relationship with your answering machine! Okay, I dont know what to do anymore.
[Scene: The Philly, Chandler and Joey are talking to Chloe.]
Rachel: Oh my God. I cannot keep having this same fight over and over again, Ross, no, youre, youre, youre making this too hard.
(Chandler and Joey stare at each other in shock.)
[Scene: A Restaurant, Monica and Phoebe are on their dates with Sergei and Mischa.]
(Mischa does so, and Sergei complements Phoebe, and says it slowly)
Chloe: I want you to met some friends of mine. (Introduces him to Chandler and Joey) This guy is my hero, he comes in with some stuff he wants it blown up 400%, we said we dont do that, and he says you gotta. And y'know what, we did it. And now anytime anybody wants 400, we just say lets Ross it!
[Scene: Rachels office, Rachel and a co-worker (Sophie) are dealing with the crisis.]
Phoebe: Yeah but, Mischa is so interested in you, that Sergei and I havent been able to say two words to each other.
[Scene: Monica and Rachel's, Rachel is lying in front of the bay window, and the phone rings.]
Chandler: Hey, no way! Come on, this is you guys, call her and work it out.
JOEY: Listen, uh, I don't know when I'm gonna see you again. CHANDLER: Well, I'm guessing uh, tonight at the coffee house. JOEY: Right, yeah. OK. Um, take care. CHANDLER: Yeah. [Joey walks out and after a few seconds comes back in and gives Chandler a big hug. He then leaves for good and Chandler is left alone in his apartment.] CLOSING CREDITS
Mark: All right, all right, Im coming over, and Im bringing Chinese food.
[Scene: Monica and Rachel's, Mark is there, opening Chinese food boxes.]
Rachel: Oh, and then, we got into this big, stupid fight. I just, it was awful. I told him he treats me like a park ranger, or something, oh and then I told him I wanted to take a break, I dont want to take a break.
(The phone rings and Rachel answers it.)
Ross: Yeah! Got it! (slams the phone down, and walks back to the bar.)
Phoebe: So you guys, I'm doing all new material tonight. I have twelve new songs about my mother's suicide, and one about a snowman.
[Scene: Monica and Rachel's, Rachel is next to the bay window again, Mark has left.]
Rachel: (picks up the phone and calls Ross) Oh, be home, be home, be home, be home, be home, be home. Be home. Be home, be home, be home. Oh, youre not home.
Sergei: (to the rest of Central Perk) Everybody!! (In his language, and continues.)
(She kisses him. Ross leans back for a second, and then they both kiss, more passionately this time as U2's With or Without You plays in the background.)
(They start singing, and Phoebe covers her mouth at the American part.)
(Both Phoebe and him are singing along and they get to the chorus.)
[Scene: A Restaurant, Ross and Rachel are on their double date. Rachel is busy talking Ross up.]
[Scene: Monica and Rachel's, Mark is there, opening Chinese food boxes.]
Rachel: Then, we had this big, stupid fight, and I said I wanted to take a break, I dont want to take a break.
[Cut to Chloe and Ross dancing, and their kiss.]
Rachel: Yeah, I admit it. I have a crush on you, and uh, and, and I know that's crazy because we work together, and-and nothing could ever happen, and the last thing I want to do is-is to freak you out or make you feel uncomfortable. Which is why it would be really great if you said something right about now.
Monica: Rachel, you and Mark?!
[Scene: Rosss Bedroom, Ross is waking up. He straightens himself out on the bed and puts the covers over his head.]
Rachel: And y'know what, Im gonna, Im gonna go to bed now, but ah, on my way to work tomorrow morning, Im gonna stop by around 8:30.
Phoebe: (to Mischa) Okay, y'know what, you dont have to do that now. (Mischa translates that to Sergei) No-no-no-no!! Not him, you dont! (Mischa tells Sergei he can proceed and steps away) Well the moments over.
[Scene: Rosss Kitchen, Ross is taking some aspirin and checking his messages.]
(Ross finds a clock, sees its almost 8:30, and silently screams.)
Ross: Oh, thank you. (She goes to kiss him, but he holds her coat up between their faces to stop her.) Hey, hey. (opens the door, sees Rachel, and hides Chloe behind the door) Rachel!!!!
[Scene: Monica and Rachel's, Monica is making a fruit drink in the blender, Rachel has just finished her shower and is coming out of the bathroom.]
(Ross and Susan each gesture for the other to lie down.)
(Chandler busts out laughing and everyone just looks at him.)
[Scene: Chandler and Joey's, Ross has told Chandler and Joey his terrible act.]
Rachel: (on answering machine) Hi, its me. Ive been trying to reach you all night. I feel awful. Please, Ross, you gotta know there is nothing between me and Mark. This whole break-up thing is just stupid.
Chandler: Okay, okay-okay, ah, Chloe works with that guy Issac. Issacs sister is Jasmine. And Jasmine works at that message place with Phoebe. And Phoebes friends with Rachel. And thats the trail, I did it!
Chandler: Hes right. Nobodys gonna benefit, and youre just gonna hurt her.
Phoebe: (reading from the instructions) After applying the Waxine and linen strips to leg number one,
Issac: Aw, no problem dude. Y'know we got to look out for each other. Were the same, you and me.
[A montage of scenes from The One Where Ross and Rachel Take A Break follows.]
Ross: Okay, Jasmine, please, please dont. I love my girlfriend very much, and I want more than anything to just work it out with her. Okay?
Monica and Phoebe: Ow!!!!!!! Ow-ow-ow-ow!
(Ross turns around and sees Rachel sitting by the window. She is just glaring at him.)
Ross: Gunther! Gunther. Gunther, please tell me you didnt say anything to Rachel about me and the girl from the Xerox place.
Phoebe: Oh yeah, come here. (Puts a little wax on Joeys arm and puts a strip on it.)
[Cut to Monica's bedroom, Chandler slowly closes the door, and we hear Rachel from the living room.]
[Cut to Monica's bedroom, both Monica and Phoebe gasp.]
MR. GELLER: Tell you what, maybe one of these weekends you can borrow the car and I cou. . .
Chandler: (to Joey) He has sex, and we get hit in our heads.
Chandler: Yeah, well, I guess they had a fight, and he got drunk....
Monica: Oh!! (hits Chandler and Joey in the head) You guys knew about this and you didnt tell us?!
[Chandler crumples up his cigarette pack and throws it on the ground.]
[Phoebe puts the car in gear and starts to back out.]
Joey: (opening the door) And there you go!
Phoebe: Okay. (The car moves a few feet and sputters to a stop.) Oh, no!
[Scene: Monicas Bedroom, Monica and Phoebe are removing the rest of their wax strips.]
[Scene: Carol and Susans, Carol is setting a romantic dinner for Susan as there is a knock on the door.]
[Someone bumps into Rachel and she drops the pie in a guy's hood that's seated at the table. She improvises by using the plate as a saucer for the coffee.]
Rachel: Ugh, okay, well somebody will come and save us.
Phoebe: Okay. (on phone) Hey, can you send somebody up and down 76 and check every rest stop, and, and also 93? (listens) Okay! (hangs up) Yeah, no they dont do that.
Monica: Who? I mean have you seen a car come by here in the last hour and a half? I think we should call Ross, maybe he can get a car and come pick us up.
Joey: Wow, you are a good friend, 'course the audition was this morning, and I didn't get it. But that was a hell of a kiss. Rachel is a very lucky girl.
Ross: ....right? Right? I mean its pretty unbelievable y'know, I mean they just took off, took off without even looking back. Y'know I dont, I dont need them, huh, Ive got you guys now as friends, you and Susan.
[Scene: Carol and Susans, Ross is eating the dinner Carol made for Susan.]
Ross: So, uh, the other night Rachel and I are in bed talking about fantasies, and I happened to describe a particular Star Wars thing....
...I feel a little sneezy And now I- (abruptly stops)
Phoebe: Oh good, oh Joey and Chandler are back.
Carol: (running over and grabbing the phone away from Ross) (on phone) Phoebe, hang on a second. (Hands Ross her keys) Here, take my car, go pick up your friends.
Phoebe: Listen Ross, we ran out of gas, and we dont know where we are, so we cant get a tow truck.
Chandler and Joey: Hey!!
Chandler, Phoebe, and Joey: No, I wasnt gonna ask you that, no.
Phoebe: (to Chandler and Monica) You guys, what, what do we do about Ross who drove all the way up here? What do we do? Just like send him back and were then gonna go skiing?
Joey: I wish. No. After dinner, me, her, and Pepper all fell asleep in front of the fire. Well I woke up in the middle of the night and I saw that the fire was dying out. So, I picked up a log and threw it on. Or, at least what I thought was a log.
Phoebe: (to Monica) Anyway, Im going out with Sergei again tonight, and um, could you come and be the translators date? So that when we, its time for our alone time, you two could split off. Y'know, hes really, hes kinda cute.
[They all turn around and look at Joey.]
Ross: (to Rachel) Look both, Joey and Monica feel the same way that I do. No-no-no-no.
Joey: Yeah, and not put us in the middle.
[Scene: Carol and Susans, Carol is running to answer the door.]
[Ross tries to start the truck, and discovers the batterys dead.]
[They all get in the cab and drive away.]
Carol: Yeah, okay, bye. (closes the door, turns out the lights, and runs back to the bedroom)
(He goes and sits down next to Rachel and puts a cigarette in his mouth, which Rachel takes away from him. He puts another cigarette in his mouth, and Rachel takes it away again.)
(Chandler hands him the cigarette, and he takes a long drag.)
Chandler: Oh. (takes the cassette and puts it on his arm like the stop smoking patch, and it falls off.) Nope, that patch is no good. (Joey and Monica both do their fake laughs.)
Frank: Yeah, so we just thought wed stop by and let you know theres still no pressure.
[Scene: Chandler's office building. Joey and Jeannie are talking.]
Rachel: Oh right, cause you always pull your pants down at the count of three and play Wipe-out on your butt cheeks.
Phoebe: (laughing and banging her spoon on the table) Knock, knock, knock, knock, hi. Um, could you please tell Sergei that um, I was fascinated by what Boutros Boutros Gali said in the New York Times.
Phoebe: But, also, what happened between you and your Mom?
(Both Chandler and Phoebe have shocked looks on their faces.)
Ross: And so now you guys are gonna be married?
Phoebe: All right, y'know forget hypnosis. The way to quit smoking is you have to dance naked in a field of heather, and then bath in the sweat of six healthy young men.
Alice: And he was my best student.
Monica: And y'know what, I just realised, in the last year Ive only gone out with two guys, Richard and Julio. You gotta help me out here, you gotta set me up, you gotta get me back in the game.