words in movies
[Scene: Monica and Rachel's, Joey is taking a jar of olives out of the fridge.]
Phoebe: I have a date with this diplomat I met while I was giving free massages outside the UN and, I dont know where his country is.
Phoebe: Umm, well hes very dashing, y'know, and umm, very, very sophisticated, and he doesnt speak any English, but according to his translator, he totally gets me.
Monica: Its a globe and, a pencil sharpener.
(Phoebe puts the globe right up next to her eye to try and find the country.)
[Scene: The Xerox place, Chandler and Joey are waiting in line.]
Issac: (to Chandler and Joey) Can I help you?
Joey: Uh, y'know what, were having second thoughts about our copying needs. And well need a little more time to think about it.
Joey: Both of us? (points to Chandler and himself)
(They both start laughing. They look at each other, stop and step apart a little bit.)
[Scene: A Street, Phoebe is walking along with the diplomat (Sergei) and his translator (Mischa).]
Phoebe: Me too. Although this city is my home, so. So thats dumb what I said, dont tell him I said that. Umm, you make something up. (Mischa does so and Sergei kisses her hand.) Nice, (to Mischa) thank you. This is me. Here.
(Sergei goes up to her at her door and says something.)
(Sergei says something and leans in to kiss her, but just as hes about to....)
Phoebe: (to Mischa) Okay, y'know what, you dont have to do that now. (Mischa translates that to Sergei) No-no-no-no!! Not him, you dont! (Mischa tells Sergei he can proceed and steps away) Well the moments over.
(Sergei says something and kisses her.)
[Scene: Monica and Rachel's, Phoebe is showing Monica where Sergeis country is.]
Phoebe: Yeah. Except for, y'know when youre on a date and youre getting along really great but the guys translator keeps getting in the way.
Phoebe and Monica: Hey.
Rachel: Well, there was a disaster in shipping and Ive got to get this order in. Honey, Im so sorry, but it looks like Im gonna be here all night.
Phoebe: (to Monica) Anyway, Im going out with Sergei again tonight, and um, could you come and be the translators date? So that when we, its time for our alone time, you two could split off. Y'know, hes really, hes kinda cute.
[Scene: Central Perk, Chandler and Joey are sitting on the big couch.]
Chandler: Yeah, I-I-I think so. (Pauses and thinks about it for a second) Yeah, I-I think so...
Joey: Yeah, for sure. Okay. Probably want the first thing to be, never open your eyes. Y'know, because you dont want to be doing something and then look up and see something you dont want to be seeing.
Chandler: Yeah. Good call, nice one. Hold it!! Hold it! What if me eyes are closed, and, and my hand is out there.... (holds his arm out and pretends to grab something with his hand.)
Joey: Yeah, I guess, but whats like heads and whats tails?
[Scene: Rachels office, Rachel and a co-worker (Sophie) are dealing with the crisis.]
Rachel: (on the phone) No, no, no, Im looking at a purchase order right here and it clearly states that we ordered the Rivera bikini in a variety of sizes and colours. And.... (listens) What does it matter, what Im wearing?! Can I please speak to your supervisor? (listens) Thank you. (to Sophie) Were holding.
Rachel: Well, let me just check that with what I got here, all right see 038 is not the number for (Ross starts making a lot of noise with a handheld pepper grinder) this store, 038 is Atlanta. And I...(stops and looks at Ross)
Rachel: Im sorry, as I was saying the store number is wrong, and Im sorry but thats... (notices a fire that Rosss candle has started) Oh my God!!
(Ross starts to pack up the picnic in anger, and throws a three hole punch in the basket.)
[Scene: Monica and Rachel's, Ross is eating the picnic as Rachel comes home from work.]
Ross: No, hey, I get that, okay, I get that big time. And Im happy for ya, but Im tired of having a relationship with your answering machine! Okay, I dont know what to do anymore.
Rachel: Oh my God. I cannot keep having this same fight over and over again, Ross, no, youre, youre, youre making this too hard.
[Scene: The Philly, Chandler and Joey are talking to Chloe.]
Chloe: And the advances in collating in the past five years, I mean we just got in an X-5000, y'know. The X-5000 makes the X-50 look like a T-71.
Chloe: I want you to met some friends of mine. (Introduces him to Chandler and Joey) This guy is my hero, he comes in with some stuff he wants it blown up 400%, we said we dont do that, and he says you gotta. And y'know what, we did it. And now anytime anybody wants 400, we just say lets Ross it!
Chandler: And thats the only colour that comes in.
(Chandler and Joey stare at each other in shock.)
[Scene: A Restaurant, Monica and Phoebe are on their dates with Sergei and Mischa.]
Monica: Oh, and I can also speak a little French. Voulez-vous coucher avec moi ce soir? (Mischa laughs) Why? What did I say?
Phoebe: (laughing and banging her spoon on the table) Knock, knock, knock, knock, hi. Um, could you please tell Sergei that um, I was fascinated by what Boutros Boutros Gali said in the New York Times.
(Mischa does so, and Sergei complements Phoebe, and says it slowly)
Phoebe: Yeah but, Mischa is so interested in you, that Sergei and I havent been able to say two words to each other.
[Scene: Monica and Rachel's, Rachel is lying in front of the bay window, and the phone rings.]
Mark: All right, all right, Im coming over, and Im bringing Chinese food.
Chandler: Hey, no way! Come on, this is you guys, call her and work it out.
[Scene: Monica and Rachel's, Mark is there, opening Chinese food boxes.]
Rachel: Oh, and then, we got into this big, stupid fight. I just, it was awful. I told him he treats me like a park ranger, or something, oh and then I told him I wanted to take a break, I dont want to take a break.
Rachel: No. (grabs an eggroll) And then I called him, and he wasnt there.
(The phone rings and Rachel answers it.)
Ross: Yeah! Got it! (slams the phone down, and walks back to the bar.)
Mischa: (to Monica) And the vet said it was time. And so from half a world away, while my Mother held the phone to his ear, I said good bye to my dog,. In seven languages.
Phoebe: Oh, yeah, sure. I just hope you, hope you dont accidentally suck it up through your nose and choke on it.
(Sergei insults Mischa, and they get into a huge fight, in Russian.)
[Scene: Monica and Rachel's, Rachel is next to the bay window again, Mark has left.]
Rachel: (picks up the phone and calls Ross) Oh, be home, be home, be home, be home, be home, be home. Be home. Be home, be home, be home. Oh, youre not home.
(She kisses him. Ross leans back for a second, and then they both kiss, more passionately this time as U2's With or Without You plays in the background.)
(Both Phoebe and him are singing along and they get to the chorus.)
(They start singing, and Phoebe covers her mouth at the American part.)
Sergei: (to the rest of Central Perk) Everybody!! (In his language, and continues.)
(At this point a stream of obscenities burst forth from Phoebes mouth just in time for Ben and Ross to enter and hear most of it, and in slow motion Ross tries to shield his innocent son from Phoebes vulgarity.)
[Scene: Joey's apartment, Joey and Rachel are throwing huge spitballs at the entertainment center.]
Ross: Thats right Lydia, Elizabeth here is a student and uh, were dating. And you may frown upon that, but were not gonna hide it anymore.
[Scene: Monica and Chandler's, Rachel enters to find Chandler staring at another cheesecake box.]
Phoebe: Now I know that they said that the umm, the hair straightener started the fire but I think Im partly at fault. You see, I didnt, I didnt tell you but umm, but I-I had recently refilled the tissues and so yknow lets just face it, thats just kindling! So I think its better that I stay at Joeys.
Rachel: No, no-no-no. Phoebe, this was my fault and besides yknow what? Im fine here.
Fat Joey: Here we go! Here we go! Here we go! (Groans and picks up a piece of food.) How you doin?
Phoebe: God, what a mess. (She grabs the bowl and heads for Monicas.)
Joey: Yeah! Well, now that you brought it up, our fridge is broken. We have to get a new one. Now, I checked around and your half is $400. Thanks a lot.
[Scene: Central Perk, Joey, Chandler, Monica, and Phoebe are there as Rachel enters.]
Rachel: Anyway, theres this big charity ball this weekend and Ralph Lauren bought a table, so I kinda have to go
(Ross and Elizabeth enter.)
Chandler: So, why is she leaving? Is it a school night and she has a lot of homework to do?
[Scene: Monica, Chandler, and Phoebe's, Chandler is sitting at the table and Monica is doing something in the kitchen.]
[Scene: Joey and now Rachel's apartment, Joey has the fridge pulled out away from the wall and is in the process of pulling off the cooling grate behind it.]
Monica: Well, uh yknow, our guy works with Chandler and hes really nice and smart and hes a great dresser!
CHANDLER: Well, ye, yes, actually, but, uh, they were my Aunt Edna's, and there were three of us in there.
(They go inside and Ross closes the door. When he turns around Elizabeth walks up to him, pushes him back against the door, and starts kissing him.)
Chandler: (not quite sure where Joeys going and is a little worried) Okay
Ross: Hmm? (Turns around and sees that its Elizabeth) Oh, a student I dont know.
Ross: (quickly jumping away from Elizabeth) Yes, professor Feesen-sen-stenlger Ill be with you in one moment. (To Elizabeth) So, I will take one box of the Thin Mints. (And he ushers Elizabeth out of the office.)
Elizabeth: Yeah, we have time off and a lot of people are going on trips
[Scene: Joey and Rachel's apartment, Ross, Chandler, and Joey are entering.]
Joey: Oh-ho-ho, you think I dont know what breaks my fridge? Excuse me! (He opens the door and feels inside.) Well what do you know! Broken! Thatll be $400!
Phoebe: My guy is a lawyer who has volunteer work. And, he has one of these (She squeezes the skin on her chin together to form )
Ross: No, no, it's okay. Really. They're plenty of people who just see their sisters at Thanksgiving and just see their college roommates at reunions and just see Joey at Burger King. So is, is that better?
[Scene: Central Perk, Monica, Chandler, and Phoebe are there as Ross enters.]
Monica: And slept with the professor.
(Ross leaves to do so and Rachel enters with a guy.)
Monica: Yes! We found you a really cute and funny guy from Chandlers work!
Rachel: I cannot believe you guys! He was really nice and he left because of you!
[Phoebe and Ryan walk outside.]
(When Rachel starts to look under the bed if Joey would fit under there, Chandler opens the door inbetween the rooms, grabs Joey by his shirt and drags him to his room, and closes the door again)
[Scene: Central Perk, Monica, Chandler, Phoebe, and Joey are there. Monica is holding a piece of paper.]
Monica: All right guys stop it. Rachel, were very sorry that is a very insensitive thing for us to do. And yknow what? Let us make it up to you, we have two really great guys for you.
Big Nosed Rachel: Not for me. Chip and I broke up!
[Scene: Central Perk, Rachel is reading as Monica and Chandler enter.]
Chandler: There you go! There you are! (Rachel stares at Monica and Chandler)
Ross: It was 5:30 in the morning, and you had rambled on for 18 pages. Front and back!! (they go into the living room, trapping Monica, Chandler, and Joey in the kitchen) (to Rachel) Oh-oh-oh, and by the way, Y-O-U-apostrophe-R-E means you are, Y-O-U-R means your!
Rachel: IOhh! (Moves over and lets Eldad sit on the couch.)
[Scene: Ross and Rachel's apartment. Ross is playing with Emma on the couch after just changing her diaper.]
Ross: Yeah. And did you, did you pack that bathing suit?
[Scene: The airport, Elizabeths flight is about to leave and Ross is there to send her off.]
[Scene: Monica, Chandler, and Phoebe's, Rachel, Chandler, and Phoebe are there.]
Elizabeth: Yeah! Im just going down there to relax and hang out with my friends.
(The guys pick up Elizabeth and carry her onto the plane as she waves bye.)
(Rachel does so and its one of those dance party shows they have during spring break and we see )
(Suddenly Ross jumps in and starts dancing with her.)
[Scene: Joey and Rachel's apartment, Phoebe is helping Joey rehearse for an audition. Phoebe is overacting her part.]
[Scene: Joey and Rachel's apartment, Joey is memorizing his lines. Chandler, Rachel, and Phoebe are there as well.]
Rachel: So Mac and C.H.E.E.S.E.
Chandler: (bluffing) And basically, that's how a bill becomes a law.
[Scene: Monica and Rachel's, everyone is there to watch Joey's first scene as Dr. Drake Remoray.]
Joey: So what? I drove down, sold T-shirts, had a blast. And yknow who knows how to party? Drunk college chicks.
Phoebe: Oh I do! (She grabs her huge purse and starts rummaging through it and taking out various items in a futile search for the gum.) Oh, yknow what? No. (Pause) Wait a second. (She removes a bag filled with water that has a goldfish swimming in it.) I know its in here somewhere.
[Cut back to Joey about to leave for his audition for Mac and C.H.E.E.S.E.]
Joey: Yeah-yeah, its down to me and two other guys.
Ross: Well, if whats in the bottle is actually 30. I mean sometimes you get 30, sometimes its-its get 4, and I swear to God more often than not its just milk.
Rachel: Oh thats all right! Yknow, I ended up having a really good time. Yknow, the charity was a big success and they raised a lot of money and awareness.
Joey: And I know both of them, theyre really good. One of them is the guy from those allergy commercials whos always getting chased by those big flowers
Phoebe: And all of the sudden his hands weren't the problem anymore. (The flashback shows Paulo rolling over and showing Phoebe his equipment.)
Chandler: (on phone) Yes, Fran. I know what time it is, but I'm looking at the WENUS and I'm not happy!
[Scene: Joey and Rachel's apartment, Chandler is there talking to the chick and duck.]
Joey: I want this part so much! Yknow? If I dont get this part Im never gonna eat Macaroni and Cheese again!No, I didnt say that! Thats a lie.
(The phone rings and Joey answers it.)
[Scene: Joey and Rachel's apartment, Joey and Chandler are playing foosball and Joey scores a goal.]
Chandler: Well, maybe we can fix it yknow? Maybe we can send him some-some big-big flowers and scare him!
Chandler: I pity the fool who puts on my jewelry, I do, I do. I pity the fool that. . . [turns around and sees Joey] Hi!
Chandler: Yeah, I mean when you were late last night, Kathy and I got to talking, and one thing to another and
Monica: (entering from her room, excitedly) Im getting married today!!! (She trips and falls.) (Getting up) I think I just cracked a rib. But I dont care because todays my wedding day! My day is finally here!! (Runs back into her room.)
[Chandler proceeds to point out Joeys errors in this forth set of flashbacks. The first flashback is from The One With The Cat. Chandler has just returned home to see that their apartment has been cleaned out and finds Joey trapped in the entertainment center.]
[Cut back to Joey and Rachels apartment.]
Joey: And what?! Did you sleep with her?!
[Scene: The slot machines, we see some guy not having any luck. Both Phoebe and the Lurker are lurking him and each stick their heads around the corner at different times This is all set to that Pink Panther song. Finally the guy gives up and walks past the lurker's position, thus giving her the advantage. She scurries in and quickly drops a coin in the slot before Phoebe gets there. Phoebe arrives slightly later and pulls the arm just after the lurker deposits the coin and wins.]
Chandler: What the hell happened?!! How were you locked in?!! And where the hell is all of our stuff?!!
Chandler: Oh come on! He said he was going to do my inseam, and he ran his hand up my leg, and then, there was definite...
Joey: Oh yeah (He mimes sticking his fingers into a jar of peanut butter, scooping some out, and eating it off his fingers.)
Rachel: (stopping him) Hey-whoa-whoa-whoa!! Ho-ho-hold on a sec there, Mr. Kissey! Y'know, I've been meaning to talk to you about this whole, little, new European thing you got going on, and I just need to tell you that it makes me very uncomfortable and I justy'knowstop it!
Chandler: ...And what did you bring?
[Scene: The park, Rachel's running by herself and panting. After a little while she decides to run like Phoebe.]
[The next flashback is also from The One With The Butt and it's also on the soundtrack. He's Joey telling everyone about his big break in Monica and Rachel's apartment.]
[Scene: A Street, Chandler and Ross are at a newsstand.]
(A group of about 10 guys and no women come running around the corner.)
Rachel: Yeah! You and that girl from that copy place, which yesterday you took full responsibility for!!
[We then go into another set of flashbacks of famous fights. The first is the second breakup of Ross and Rachel from The One With The Jellyfish.]
Ross: Really?! (To Rachel) Hey, yknow what? Since you have such a great sense of what I need, uh ooh, heres-heres 60 bucks, why dont you take Phoebe down to that Colonial flea market of yours and get me some stuff.
Ross: (starts to cry) FINE BY ME!! (he opens the door and traps Chandler behind it)
Rachel: And hey! Just so you know, its not that common! It doesnt happen to every guy! And it is a big deal!!
Rachel: OK, well, you wouldn't let me finish and I was jus- [Monica flicks her back] Ow. That hurt [flicks Monica]
Guy: Gotcha. (he and his helper walk in carrying the racecar bed.)
Phoebe: No Dr. Skeptismo! Im sure. First of all, okay, theres the feeling. (Chandler shrugs) Okay, and for another, how about the fact that she went into my guitar case which is lined with orange felt. (Rachel nods her head in unsure agreement) My Mothers favourite fish is Orange Roughy... (Joey thinks he understands, but then nods that he has no clue.) Cats....like....fish! (Ross and Rachel are totally lost) (to the cat) Hi, Mommy. (Rachel covers her mouth, in an Oh my God. gesture) Oh, I havent seen this smile in 17 years!
(Phoebe grabs each of them by an ear.) Monica and Rachel: Ow! Ow! Ow!
[Time lapse, Phoebe is still asleep only Joey is now passed out next to her and the cars still moving. She wakes up, sees Joey, and screams.]
[Scene: Joey and Rachel's apartment, Joey is entering to find Chandler waiting patiently for him.]
[Scene: Moondance Diner. Ross, Phoebe, Joey, and Chandler are sitting at the counter, Monica is working. Monica is wearing her costume, including big fake breasts.]
Chandler: Well thats good. Because you didnt! And Im incredibly happy for ya!!
[Scene: Joey and Rachel's apartment, Joey and Phoebe are reading a scene from Mac and C.H.E.E.S.E.]
Phoebe: What if we don't find him somebody else? We'll just tell her the date's off, but we don't tell Ross, and he goes to the restaurant and gets stood up!
Ross: Thank you! And I have to say that first scene when you meet Mac
Written by Ira Ungerlieder. Transcribed by Josh Hodge. Minor additions and adjustments by Dan Silverstein.