words in movies
[Scene: Monica and Rachel's, Joey is taking a jar of olives out of the fridge.]
Phoebe: I have a date with this diplomat I met while I was giving free massages outside the UN and, I dont know where his country is.
Phoebe: Umm, well hes very dashing, y'know, and umm, very, very sophisticated, and he doesnt speak any English, but according to his translator, he totally gets me.
Monica: Its a globe and, a pencil sharpener.
(Phoebe puts the globe right up next to her eye to try and find the country.)
[Scene: The Xerox place, Chandler and Joey are waiting in line.]
Issac: (to Chandler and Joey) Can I help you?
Joey: Uh, y'know what, were having second thoughts about our copying needs. And well need a little more time to think about it.
Joey: Both of us? (points to Chandler and himself)
(They both start laughing. They look at each other, stop and step apart a little bit.)
[Scene: A Street, Phoebe is walking along with the diplomat (Sergei) and his translator (Mischa).]
Phoebe: Me too. Although this city is my home, so. So thats dumb what I said, dont tell him I said that. Umm, you make something up. (Mischa does so and Sergei kisses her hand.) Nice, (to Mischa) thank you. This is me. Here.
(Sergei goes up to her at her door and says something.)
(Sergei says something and leans in to kiss her, but just as hes about to....)
Phoebe: (to Mischa) Okay, y'know what, you dont have to do that now. (Mischa translates that to Sergei) No-no-no-no!! Not him, you dont! (Mischa tells Sergei he can proceed and steps away) Well the moments over.
(Sergei says something and kisses her.)
[Scene: Monica and Rachel's, Phoebe is showing Monica where Sergeis country is.]
Phoebe: Yeah. Except for, y'know when youre on a date and youre getting along really great but the guys translator keeps getting in the way.
Phoebe and Monica: Hey.
Rachel: Well, there was a disaster in shipping and Ive got to get this order in. Honey, Im so sorry, but it looks like Im gonna be here all night.
Phoebe: (to Monica) Anyway, Im going out with Sergei again tonight, and um, could you come and be the translators date? So that when we, its time for our alone time, you two could split off. Y'know, hes really, hes kinda cute.
[Scene: Central Perk, Chandler and Joey are sitting on the big couch.]
Chandler: Yeah, I-I-I think so. (Pauses and thinks about it for a second) Yeah, I-I think so...
Joey: Yeah, for sure. Okay. Probably want the first thing to be, never open your eyes. Y'know, because you dont want to be doing something and then look up and see something you dont want to be seeing.
Chandler: Yeah. Good call, nice one. Hold it!! Hold it! What if me eyes are closed, and, and my hand is out there.... (holds his arm out and pretends to grab something with his hand.)
Joey: Yeah, I guess, but whats like heads and whats tails?
[Scene: Rachels office, Rachel and a co-worker (Sophie) are dealing with the crisis.]
Rachel: (on the phone) No, no, no, Im looking at a purchase order right here and it clearly states that we ordered the Rivera bikini in a variety of sizes and colours. And.... (listens) What does it matter, what Im wearing?! Can I please speak to your supervisor? (listens) Thank you. (to Sophie) Were holding.
Rachel: Well, let me just check that with what I got here, all right see 038 is not the number for (Ross starts making a lot of noise with a handheld pepper grinder) this store, 038 is Atlanta. And I...(stops and looks at Ross)
Rachel: Im sorry, as I was saying the store number is wrong, and Im sorry but thats... (notices a fire that Rosss candle has started) Oh my God!!
(Ross starts to pack up the picnic in anger, and throws a three hole punch in the basket.)
[Scene: Monica and Rachel's, Ross is eating the picnic as Rachel comes home from work.]
Ross: No, hey, I get that, okay, I get that big time. And Im happy for ya, but Im tired of having a relationship with your answering machine! Okay, I dont know what to do anymore.
Rachel: Oh my God. I cannot keep having this same fight over and over again, Ross, no, youre, youre, youre making this too hard.
[Scene: The Philly, Chandler and Joey are talking to Chloe.]
Chloe: And the advances in collating in the past five years, I mean we just got in an X-5000, y'know. The X-5000 makes the X-50 look like a T-71.
Chloe: I want you to met some friends of mine. (Introduces him to Chandler and Joey) This guy is my hero, he comes in with some stuff he wants it blown up 400%, we said we dont do that, and he says you gotta. And y'know what, we did it. And now anytime anybody wants 400, we just say lets Ross it!
Chandler: And thats the only colour that comes in.
(Chandler and Joey stare at each other in shock.)
[Scene: A Restaurant, Monica and Phoebe are on their dates with Sergei and Mischa.]
Monica: Oh, and I can also speak a little French. Voulez-vous coucher avec moi ce soir? (Mischa laughs) Why? What did I say?
Phoebe: (laughing and banging her spoon on the table) Knock, knock, knock, knock, hi. Um, could you please tell Sergei that um, I was fascinated by what Boutros Boutros Gali said in the New York Times.
(Mischa does so, and Sergei complements Phoebe, and says it slowly)
Phoebe: Yeah but, Mischa is so interested in you, that Sergei and I havent been able to say two words to each other.
[Scene: Monica and Rachel's, Rachel is lying in front of the bay window, and the phone rings.]
Mark: All right, all right, Im coming over, and Im bringing Chinese food.
Chandler: Hey, no way! Come on, this is you guys, call her and work it out.
[Scene: Monica and Rachel's, Mark is there, opening Chinese food boxes.]
Rachel: Oh, and then, we got into this big, stupid fight. I just, it was awful. I told him he treats me like a park ranger, or something, oh and then I told him I wanted to take a break, I dont want to take a break.
Rachel: No. (grabs an eggroll) And then I called him, and he wasnt there.
(The phone rings and Rachel answers it.)
Ross: Yeah! Got it! (slams the phone down, and walks back to the bar.)
Mischa: (to Monica) And the vet said it was time. And so from half a world away, while my Mother held the phone to his ear, I said good bye to my dog,. In seven languages.
Phoebe: Oh, yeah, sure. I just hope you, hope you dont accidentally suck it up through your nose and choke on it.
(Sergei insults Mischa, and they get into a huge fight, in Russian.)
[Scene: Monica and Rachel's, Rachel is next to the bay window again, Mark has left.]
Rachel: (picks up the phone and calls Ross) Oh, be home, be home, be home, be home, be home, be home. Be home. Be home, be home, be home. Oh, youre not home.
(She kisses him. Ross leans back for a second, and then they both kiss, more passionately this time as U2's With or Without You plays in the background.)
(Both Phoebe and him are singing along and they get to the chorus.)
(They start singing, and Phoebe covers her mouth at the American part.)
Sergei: (to the rest of Central Perk) Everybody!! (In his language, and continues.)
Chandler: Well, y'know, I had some trouble with it at first too, but the way I look at it is, I get all the good stuff: all the fun, all the talking, all the sex; and none of the responsibility. I mean, this is every guy's fantasy!
(The player shoots and the puck flies off the rink and hits Ross in the face. Chandler looks concered until he notices...)
(Joey enters with Monica's paper and hands it to her.)
Chandler: C'mon, we're roommates! (He goes into the bathroom, screams, and runs back out.) My eyes!! My eyes!!
Ross: Really? You dont think thats a little inappropriate. (Shes wearing a tank top and has her belly sticking out.)
(She opens the door and he leaves.)
Joey: Right. Okay. Losing the robe. (He takes off the robe.) And the robe is lost.
Ross: Uh, well, don't worry, I'll use the gentle cycle. Ok, um, basically you wanna use one machine for all your whites, a whole nother machine for colors, and a third for your uh, your uh, delicates, and that would be your bras and your under-panty things.
Aurora: (moves Chandler's arm and look at his watch.) Oh my God, I'm late. (She starts to get up.)
Aurora: (getting up and dressing) I'm sorry. He'll be waiting for me.
[Scene: Chandler and Joey's, Aurora and Chandler are in bed in Chandler's room.]
Joey: ...I'm his butt double. 'Kay? I play Al Pacino's butt. Alright? He goes into the shower, and then- I'm his butt.
Aurora: Why can't we just have what we have now? Why can't we just talk, and laugh, and make love, without feeling obligated to one another... and up until tonight I thought that's what you wanted too.
Joey: Nothing! Well, I-I got this blinding pain in my stomach when I was lifting weights before, then I uh passed out and uh, havent been able to stand up since. But um, I dont think its anything serious.
(She leaves, Chandler sighs, and falls back on his bed.)
(She kisses him, he holds her, and kisses her passionately.)
Monica: Youre not gonna go anywhere, you said you were gonna eat here, and youre gonna eat here!
[Scene: Monica and Rachel's, Ross is trying to comfort Chandler. Joey is absent.]
Joey: Y'know, I've done nothing but crappy plays for six years. And I finally get my shot, and I blow it!
Chandler: Something so sweet and...disturbing about that.
Monica: I think it's a great idea. Yeah, we could have a dinner party and just invite her close friends.
(Ross and Chandler look at each other and hug as well.)
Written by: Jeffrey Astrof and Mike Sikowitz. Transcribed by: Ruth Curran
Monica: (hums for a while, then gives up, and in her head) If it bothers you that much, just go out and get the shoes. No. Don't do this. This is stupid! I don't have to prove anything, I'm gonna go get them...But then everyone will know. Unless I get them, and then wake up really early and put them back! ...I need help! (She buries her head in her pillow.)
[Scene: Monica and Rachel's, Monica is on the phone with her mother. Phoebe, Rachel, and Ross are there.]
[Scene: The ATM vestibule of a bank, Chandler is inside. The lights go out, and he realizes he is trapped inside.]
Phoebe: Can I borrow the phone? I want to call my apartment and check on my grandma. (to Monica) What's my number?
(Monica and Rachel look at Phoebe strangely.)
Ross: And officiating at tonight's blackout, is Rabbi Tribbiani.
Monica: Noooo! (Comes closer and whispers) I'm lying. I am so drunk.
(Chandler strides proudly across the vestibule and Jill stares at him.)
[Scene: Monica and Rachel's, The phone rings; it's Chandler.]
(He continues to smile like an idiot, and she looks frightened.)
[Scene: Monica and Rachel's, time has passed. The five are sitting around the coffee table talking.]
MRS. GREENE: Oh well thank you. Such a gentleman. Thank you. [Chandler takes the hot pink coat and grimaces at it] Ahh, it all looks so nice, so festive, all the balloons... [Chandler, remembering that Joey and Mr. Greene are in the bedroom, throws her coat in a cupboard] The funniest thing happened to me on the way here. I was...[Joey peeks out]
Monica: Why dont you just weigh out the good stuff about the relationship against the bad stuff. I mean thats what I did when I first (looks at Chandler and pauses) weighing stuff.
[Time lapse, Ross and Rachel are talking, Joey is on the couch, and Monica and Phoebe are out of the room.]
Chandler: Alright, alright, alright. It's been fourteen and a half minutes and you still have not said one word. Oh God, do something. Just make contact, smile!
Ross: (sarcastically) And you didn't marry him because...?
Rachel: Oh Ross, you're so great. (she playfully rubs his head and gets up)
Joey: You and Rachel.
Joey: Because you waited too long to make your move, and now you're in the friend zone.
Monica: Mom says it's all of Manhattan, parts of Brooklyn and Queens, and they have no idea when it's coming back on.
(They both start speaking Italian to each other, and since I'm not Italian and don't understand one word, we'll move on to the English portion of the show. Not, that I'm English. Not that there's anything wrong with that, it's just that I'm not. Y'know I think I should shut-up now and move on. Anyhoo, she says something about Joey being fat I think based on this line.)
Phoebe: Oh, this is like the best day ever. Ever! You guys might get back together, Monica and Chandler are getting their baby, there are chicks and ducks in the world again! Oh, I feel like I'm in a musical! (Singing) "Daa - raa... When the sun comes up, bright and beaming! And the moon comes..."
Phoebe: Ooh! Ooh! And I brought Operation! But, um, I lost the tweezers, so we can't operate. But we can prep the guy!
Monica: And that would be?
[Scene: Monica and Rachel's Balcony, Ross and Rachel are talking.]
Monica, Joey, and Phoebe: (singing) I'm on top of the world, looking down on creation and the only explanation I can find, is the wonders I've found ever since...
[Cut to inside. Monica, Joey and Phoebe are singing while outside, Ross and Rachel are trying to get the cat off of Ross' shoulder.]
Chandler: Here's the thing, Janice. You know, I mean, it's like we're different. I'm like the bing, bing, bing. You're like the boom, boom, (Chandler flails his hand out and hits Janice in the eye)... boom.
Rachel: Oh. (they knock at the next door, Mr. Heckles answers) Hi. We just found this cat and we're looking for the owner.
Mr. Heckles: (as Phoebe and Rachel leave) You owe me a cat.
Ross: That, that is funny... (to Joey).... and Rachel keeps touching him.
Rachel: And Joey....
Rachel: And Ross.
Phoebe: Ah! Well! There you go! Last to know again! And I'm guessing... since nobody told me... this is Paolo.
(Chandler tries to save face and makes the 'OK' sign with his hands, while obviously unable to breathe.)
Paolo: (something romantic in Italian about Rachel and the stars)
Rachel: (to Monica and Phoebe) Oh my God, you guys, what am I doing? What am I doing? This is so un-me!
Phoebe: Its a trip for two! (She gets up and takes off her blouse-type thingy shes wearing over her dress.) Excuse me. (She walks over to table four.) Excuse me, is the person who won the Paris trip at this table?
[Scene: The hallway of Monica's building. Phoebe and Rachel are trying to find the cat's owner.]
[Scene: ATM vestibule, Chandler and Jill are sitting below the counter with two pens dangling from their chains in front of them. Jill is showing Chandler how to swing the pen around his head.]
Ross: Listen. Um, listen. Something you should... know... um, Rachel and I... we're kind of a thing.
Ross: Okay, first of all, I dont play with cheaters, and second of all, you know I had swollen glands!!
Chandler: Yes. Yes, thanks for letting me use your phone... and for saving my life.
[Scene: Monica and Rachel's, the gang is all sitting around the table.]
<Amy gets pissed and starts cutting food on the fancy plate very harshly, you can hear the silveware scraping the fancy plate>
(He swings the pen hard, and it snaps back and almost hits him again.)
(The phone rings and Rachel answers)
Joey: Yeah, they said I acted too much with it. I told everybody about this! Now everybody's gonna go to the theatre, expecting to see me, and...
Ross: No, no, no. Technically the... sex is not... being had, but that's... see, that's not the point. See, um, the point is that... Rachel and I should be, er, together. You know, and if you get in the.... um...
(The lights come back on, and Rachel and Paolo are making out. Ross clutches his chest.)
[Scene: Monica and Rachel's, everyone is there.)
Ross: Okay, relax, relax. We are gonna be here for a while, it looks like, and we still have boyfriends and your career to cover.
(Everyone stands up. Cut to Ross and Monica in Nana's room.)
(Monica returns with the nurse and they go into Nana's room.)
(He goes to kiss her but she moves. Monica screams. Ross shouts and stares in disbelief. Monica runs out of the room.)
[Scene: Central Perk, Chandler, Phoebe, Joey, and Rachel are there.]
(Monica and Ross enter.)
Ross: We know you took so just-just save yourself the time and confess!
(Rachel enters in this hideous pink bride's maid dress, with a huge silver bow on her chest, and a big, huge skirt, kinda like the one's women wore in the 1800s, Monica and Richard both stare in shock)
[Scene: Nana's house, Ross, Mrs. Geller and Aunt Lillian are going through clothes.]
[Scene: Monica and Rachel's, Monica is talking to her father.]
(He takes her hands in his and kisses each one, then kisses her on the lips. When the break the kiss, Rachel starts to get nauseous and throw up. Joey backs away in horror.)
Monica: ...And then we throw your body in the water... Gee, that does sound fun.
[Scene: Monica and Rachel's, Monica and Rachel are preparing to leave for the funeral.]
Ross: No-no-no, Im saying we-we buy more of this (disposable cameras) at the gift shop, throw our tuxes back on, and take a few pictures. All we have to do is make sure not to get anybody elses faces.
Rachel: Thats all right. (He goes to get her a soda.) And so it begins.
(Cut to Chandler and a woman, Andrea, reaching for the same slice of meat)
Ross: (hugs him) And listen, man, if you wanna be gay, be gay. Doesn't matter to me.
Ross: Oh.. you don't get it! (Passes out and slumps across her)
Andrea: (turns to a friend) You were right. (They walk off and leave Chandler.)
I made a man with eyes of coal And a smile so bewitchin', How was I supposed to know That my mom was dead in the kitchen? (shakes bell) La lalala la la la la lalala la la...
Mrs. Geller: Here, sweetie, here. I took these when I had my golfing accident. (Hands Ross a bottle of pills. Then turns to Monica and pats her hair over her ears)
Ross: Looks like a fun gang. (They all look at each other and smile)
(The band starts to play, and the recessional starts. Ross tries to take Emilys hand, but she snatches it away from him.)
Ross: (getting up) Okay! Fine! Fine! If-if this is what you think, forget about the whole three divorce thing! Okay, I-Ill go to my lawyers office right now and get this marriage annulled! Okay?! Because she means nothing to me! Noth(leans down to Megs ear)Nothing!!
Chandler: Ross is smart and funny, d'you ever think that about him?
Rachel: Ok, I, I hear what you're sayin'. I'm with you. Um, but I, but I'm trying really hard. And I think I'm doing better. I really do. Does anybody need coffee? (everyone in the place raises their hand) Oh, look at that.