words in movies
Written by: Shana Goldberg-Meehan and Scott Silveri Transcribed by: Eric Aasen
[Scene: Central Perk, Joey, Monica, and Rachel are sitting on the couch and Ross is sitting on the chair, and theyre all talking.]
Joey: Probably Monica and Chandler.
Woman: Thatd be great, thanks. (Gunther goes and gets them.)
Rachel: Wh(Turns and looks at the gang whos staring)Why dont I tell you over here? (She walks Melissa away from the gang.)
Melissa: So last I heard you were gonna get married. (Grabs Rachels hand and notices that she doesnt have a ring on it.) (Sadly) Oh poor Ray-ray.
Rachel: Shes actually very sweet and we used to be very close.
Rachel: No we werent! It was nothing! It was one night, senior year we went to a party, had a lot of sangria and yknow, ended up kissing for a bit.
[Scene: Monica and Chandler's, Monica is working on the seating chart while Chandler looks on and Rachel reads.]
Monica: (telling Chandler the seating arrangement) Okay so this is where the band is. (Points.) And this is where the bar is. (Points) And all these pins have peoples names on them. (She has pins to show the seating at each of the tables.) And Rach, here you are. (Points to Rachels place.)
Rachel: Oh wow. Why dont we just take me (Grabs her pin) and put me with a Manhattan in my hand, talking to the cute bartender. (Puts her pin at the bar and laughs. Monica just glares at her.) These pins arent for playing are they?
Monica: (To Chandler) Okay, the red ones are my guests and the blue ones are yours.
Rachel: Oh, get out of here! (Jumps back and walks away.)
Rachel: (motioning to a rack) So now, these are all the tuxedos that we make and if theres anything that you like, we can make you a deal. Anything at all. (Grabs a few) But these are the three that Monica pre-approved.
Rachel: Oh they are nice. We-we custom-make tuxedos for celebrities and then when theyre done with them they just send em back.
Rachel: Honey, might I suggest watching a little more ESPN and a little less E!?
Rachel: He plays for the Yankees. Seriously, ESPN! Just once and a while, have it on in the background. (Chandler nods and Rachel grabs another tux) Ooh, this one was Pierce Brosnan!
[Scene: Joey and Rachel's, Joey and Phoebe are moving chess pieces around on the board and hitting the timer at random.]
Phoebe: I like our way. Oh! (Grabs a piece and jumps a bunch of Joeys like in Checkers.) Chess!
Rachel: So Joey I just hooked Ross and Chandler up with some tuxedos for the wedding, do you need one?
Joey: Multi-colored robes! Ooh, and maybe a hat.
Rachel: Hey, come on! I had this friend from college and I made the stupid mistake of telling Joey that one time she and I yknow kissed a little bit.
Rachel: Yeah, it was senior year in college. It was after the Sigma Chi luau and Melissa and I got very drunk! And we ended up kissing! For several minutes!
Phoebe: (To Joey) Which means she had a couple spritzers and a quick peck on the cheek.
Phoebe: Okay! I justI didnt know that you are a lesbian. (Joey smiles and nods lewdly.)
Phoebe: Okay, it just seems pretty wild and youre soyknow so vanilla.
Rachel: Im not vanilla! Ive done lots of crazy things! I mean I got-I got drunk and married in Vegas!
Rachel: All right, yknow what? If you dont want to believe me about this, why dont you just come with me to dinner tonight and she will tell you.
Ross: Thats right! Made expressly for Val Kilmer and worn by him in the hit film that Batman film he was in.
[Scene: Monica and Chandler's, Monica is still working on the seating chart as Joey enters.]
Monica: Hey. Oh good-good youre here! All right, I figured it out. Im gonna take two tables of eight, Im gonna add your parents, and Im gonna turn them into three tables of six. Okay? And I called the caterer; I added two extra meals, we are good to go!
Joey: I dont know. Just uh, just tell em it was a mix-up with the invitations, orNo-no-no! Blame it on the post office. They hate the post office. And the Irish! But I dont think you can blame it on them so (He dials the phone and hands it to Monica.)
Monica: (on phone) Hello? (Listens) Yeah, hi! Mrs. Tribbiani? (Listens) Hi, this is Monica Geller. (Listens) Yeah Im just calling to say that Chandler and I uh, really hope you can make it to the wedding. Yeah, apparently a bunch of invitations that we sent werent delivered. Umm, I guess there was some screw up at the damn post office! (Joey nods his approval.) (Listens) T-Tell me about it! (Listens) Yeah, yeah, the US Post Office? No, more like US lost office! (Listens) What are they Irish?! (Joey gives her a thumbs up.)
[Scene: A restaurant, Melissa, Rachel, and Phoebe are talking.]
Melissa: anyway, his name is Allan and weve been going out for three years. He was my first client when I became a party planner. He was planning a party for his girlfriend at the time. Oh well. (Rachel and Phoebe politely laugh) And he was Theta Beta Pi at Syracuse.
Rachel: (changing the subject) Anyway, speaking of drinking too much. I was uh, tellin Phoebe about that one crazy night after the Sigma Chi luau where you and I uh, we made out.
Rachel: Remember?! Wecome on both had the sarongs on, and we had the-the coconut bikini tops
Rachel: we went back the house and we got really silly and we we made out.
[Scene: Monica and Chandler's, Monica is on the couch as Chandler disgustedly enters.]
Monica: How about you go put on your 007 tuxedo and Ill make you a nice martini.
Joey: Ah. Yeah. Well look, the thing is its the same day as my nieces christening and I really want my parents to be there in time to see me. Cause my parts just in the beginning Im not even in the rest of the showWedding!
Joey: Yeah! Yeah yknow, like warm up the crowd. Ask em where theyre from. Cause in Joey Tribbiani you get a minister and you get an entertainer. Im a minis-tainer! (Rapping) There is no one better! There is no one greater!
Rachel: Wh Come on! Remember? We were on the sleeping porch! We couldnt stop giggling? And our coconuts kept knockin together?
Rachel: Yeahbut come onListen, Im sorry I dont want to make you uncomfortable, but I told Phoebe that it happened and she doesnt believe me.
Melissa: Im sorry Ray-ray. I mean if I thought it happened I would say it. Maybe I passed out and you did stuff to me while I was sleeping.
[Scene: Monica and Chandler's, Monica and Chandler are working on the seating chart as Ross enters carrying his tux around.]
Monica: Between you and
Ross: Gunther. (To Chandler) Hey-hey! Why dont we put them on? Yknow get a picture of Batman and James Bond together.
Monica: A little tight? I could see double-oh and seven in those pants.
Ross: Okay, but just the jacket. Double-oh and seven are not gettin in there.
Ross: Let me see that! (Grabs the invitation and reads it.) Oh man!
Chandler: The only superpower you have is a slightly heightened sense of smell. (Hands him the jacket and walks away.)
Monica: All right thats it, I give up! Whatever you want you can have it! You wanna sing a song? You wanna do a dance? You want your mom stand at the Alter and scream racial slurs? I dont care!
Chandler: Well, youre welcome. And tell them were really glad theyre coming.
Joey: Okay. I will. Ohh! Check out what they got me to wear for the ceremony! (Runs to his apartment and returns wearing a rather silly hat.) Huh? I wear it like this when I marry you guys, and then this (He tilts it to the side of his head) is for party time.
[Scene: Outside the restaurant, Melissa, Phoebe, and Rachel are emerging.]
Melissa: Okay. (To Phoebe) Well, it was great meeting you. And uh Rachel, I-I dont think Ill be calling you (hails a cab) because umm, yknow youve gotten weird. (The cab pulls up.) Take care you guys.
Rachel: What?! Wait a minute! No wait a minute! (She does so.) Okay? Look, that night was the one wild thing I have ever done in my entire life, and Im not gonna let you take that away from me! Okay, so if you dont remember that, maybe you will remember this! (She grabs Melissa and kisses her on the lips.)
Melissa: Of course I remember our kiss. I think about it all the time. I can still hear the coconuts knockin together I (Phoebe is shocked.) I just didnt want to tell you cause I didnt think that youd return my love, and now that you have (Leans in to kiss Rachel.)
Melissa: Aww, look whos being suddenly shy. You cant tell me you dont feel what I feel. Nobody can kiss that good and not mean it. (Goes in again.)
Melissa: (laughs) Oh you dont have to be (Laughs again) sorry. Im Im obviously kidding. Im not in love with you. (To Phoebe) Im not in love with her. I dont hear coconuts banging together. Yeah, I dont picture your face when I make love to my boyfriend. Anyway, I gotta go. Eh kiss good-bye? (Rachel stares at her stunned.) No? Okay. (Hurries into the cab and drives off.)
(Suddenly, Phoebe leans in and kisses her on the lips!)
Rachel: And?
Joey and Rachel: Yeah.
Ross: And have you .. ed?
(Ross looks shocked and says nothing.)
[Scene: Joey and Rachel's apartment. Continued from earlier.]
Phoebe: Okay (walks out and closes the door behind her, looks up and whispers) If you guys have microphones in there too, I didn't mean any of that. I love you.
Ross: It's all working out! Me & Charlie, and you two. You know what we should do?
Monica: God, this adoption stuff is so overwhelming. There's inter-country adoption, dependency adoption.. There are so many ways to go, and this is like the biggest decision of our lives.
Phoebe: Well, if you're having a hard time, you should talk to my friends, Bill and Colleen. They adopted a kid. I'm sure they'd help you.
Monica: And listen to this... (shakes her body so the shells tingle)
Transcribed by: PHDB (phdb2000@hotmail.com) and Sebastiano (sebapop@libero.it)
[Scene: The hallway in Ross's building. Joey and Rachel are on their way to Ross's dinner.]
Frank Jr.: Oh, that's Frank Jr. Jr. pulling the tampons out of the lady's purse. And that's Chandler climbing on Chandler, and that's Leslie throwing bagels at him.
Joey: Ah, can I just say I know we're doing this for Ross, and that's cool, but if it was up to me, this is not what we'd be doing on our first date.
Charlie: And you know, you can just give me my stuff whenever you want.
Chandler: (To the nurse at the nurses' station) My specimen is in the room and I just want to thank whoever knocked on the door while I was in there. Really helped speed the process along! (walks towards the common area and sees Janice is still there) Janice! You're not... gone?
Ross: Oh! That is so thoughtful. (To Joey.) She's a keeper. And what did you bring me? (Grabs the bag that Charlie brought for Joey.)
[Scene: Central Perk. Frank Jr., Phoebe and the triplets are there. The triplets are now sleeping on top of each other on the couch.]
Joey: Alright, then you go to that party and you pretend to be over Mike. And afterward you come to my place and I'll get you good and drunk!
Phoebe: Okay. (Monica closes the door, gets the guitar, and then hands it out.)
[Scene: Bill and Colleen's apartment. Chandler and Monica enter.]
Chandler: So, a lot of malfunctioning wee-wees and hoo-hoos in this room, huh?
(Bill and Colleen look shocked.)
Monica: It's.. It's just so pretty and white.
Joey: Dude, are you okay? And when are the fajitas gonna be ready?
Rachel: Look, Charlie, I just want you to know. Ross is just having a little trouble adjusting to the thought of Joey and me. You know, he normally doesn't drink like this.
[Scene: Central Perk. Frank Jr., Phoebe and the triplets are there. Continued from earlier.]
(Joey and Rachel don't know how to respond to that.)
Rachel: (panics, turns around, picks up the phone, and pretend to talk on it) Hello?! (Listens) Oh, yeah! (To Tag) This is gonna be a while. Excuse me. (Tag leaves and she closes the door behind him, disgustedly.) Yeah!
Frank Jr.: What's green and says "hey, I'm a frog"? A talking frog! (Laughs.) Oh, no, you can't have him, he's too funny.
Phoebe: I'm sorry, Frank. I didn't realise things were so bad. You know, I'll help out more. I can - I can babysit any time you want. You name the day, and I'll be there.
Chandler: Where are Bill and Colleen?
[Scene: Bill and Colleen's apartment. Chandler comes running into the living room. Monica is the only one there.]
Ross: Oh. Listen, do you think- and try not to let my intense vulnerability become any kind of a factor herebut do you think it would be okay if I asked you out? Sometime? Maybe?
(Bill and Colleen enter.)
Monica: Oh my god, where's my purse? No, you know what? I can replace everything in there. Get that binder, and let's go!
Phoebe: Well, that's not good. But you know, I can move some stuff around, and I'll be there. You and Alice just take the whole day together.
Ross: It's been an hour and not one of my classmates has shown up! I tell you, when I actually die some people are gonna get seriously haunted!
[Scene: Ross's apartment. Rachel, Joey and Charlie are eating fajitas when Ross enters from the kitchen.]
Owen: He told me! And he paid me 50 dollars not to tell.
(Ross chokes up and pauses. Rachel and Joey look at him.)
Ross: O is for "oh, wow!" The V is for this very surprising turn of events, which I'm still fine with by the way. E is for how extremely normal I find it. That you two are together. And now one day you might get married and have children of your own.
Ross: Everyone? I would like to make a toast to Rachel and Joey.
Chandler: I'm so sorry, but you should have a sign out there or something. Or at least whisper it to people when they come in the door. "Owen doesn't know he's adopted, and he also thinks that Santa is real."
Ross: Wasn't it? And you thought it would be awkward with Joey and that you never really liked Rachel.
Gary: Yeah, we took a little stroll in the park and no one was around, so
Joey: You know what? I think I'm gonna stay here and make sure he's okay.
Transcribed by: r3v3LaT1oN with corrections and additional information by Keith Owen
Ross: So you took off my pants and shoes?
Rachel: Yknow, you-you also couldve used uh, lamps and then followed the light.
(They kiss each other on the cheek, and Rachel leaves.)
Joey: Well, she and I said from the beginning that we weren't gonna do anything unless you were okay with it. And clearly..
Ross: This is crazy. I mean, six years? And because of me you guys aren't gonna be together? Can I ask you something? Really, what is this thing with you and Rachel?
Ross: And she feels the same way?
Joey: It's okay, Ross, alright? I totally understand. Of course you're not fine. You're.. You're Ross and Rachel.
Joey: And we're okay?
[Scene: Central Perk. Monica and Chandler enter to find Phoebe there with the triplets.]
Chandler: Owen didn't know he was adopted, and Monica told him.
(Ross smiles and holds up his hand for a high-five, but he has forgotten about his burnt hands. He gasps in pain as Joey grabs his hand.)
Written by: Brian Buckner Produced by: Robert Carlock and Wendy Knoller Transcribed by: Coffee Mug, Eleonora, Sebastiano & Vanessa
Chandler: So, you and Rachel tonight, huh?
[Scene: Joey and Rachel's apartment]
Joey: Look, my best friends are getting married in like an hour. Okay? And Im the minister. Please! Please! Can you pull it together?
[Scene:Central Perk. Ross and Chandler are on the couch]
Chandler: ...and beer!!
Ross and Chandler: Hey!
Monica: I hear ya. Excuse me for just a second! (Gets up and heads for the bathroom as that annoying Gotta-win-at-all-costs-super-competitive thing kicks in again.)
Chandler: You mean like this? (he starts touching his thigh in a funny and awkard way)
Monica: Well, if I had them taken out, then I wouldn't be able to do this. (she pushes Chandler on the couch and brushes her hair and shells against Chandler's chest) You like that, right? (again, she brushes her hair against his chest and hums...)
Ross: I made a man twice my size cry. I mean, I havent done that since I was four and I washed my dads Porsche with rocks.
Phoebe: Hey. Here. (Hands Chandler a copy of her flyer and sees the picture of Ralph.) Ohh, whos the silver fox?
Ross: Spray, count, pat, then turn, spray, count and pat.
[Scene: At the tanning salon. Ross and a male assistant are walking through a hall]
(Chandler wakes up and looks a bit confused when he finds that he has a pacifier in his mouth.)
Joey: I thought you paid. (Rachel does not answer and seems puzzled) Ha, guess we won’t be going back there!
[Scene: Joey’s apartment. Joey and Rachel enter the room]
Rachel: Ok, good-bye you guys. Thanks for everything. (she starts to leave, and hits everyone with her skis) Oh, sorry! Oh, sorry!
(The elevator doors opens, Bob boards the elevator, Chandler walks away, and Mr. Franklin steps out of the elevator.)
Joey and Rachel: Okay
(Joey and Rachel start kissing)
[Scene: Monica’s apartment. Monica and Phoebe are reading magazines when the phone rings and Phoebe reaches to pick it up]
Ross: I thought I heard voices! Hi Charlie! (Kisses her.) Hi Joey. (Hugs him.) And.. Oh! You're gonna have to introduce me to your new girlfriend. (Laughs.) I'm just kidding, I know Rachel, I know. (He squeezes her hand.) Come, please come in. Come in.
Chandler: Hang on, she’s right here. (he enters the living room and hands the phone to Monica) Someone's on the phone, for ya.
Monica: And you would?
Rachel: Ah, what is this? Well, lets see, we kissed for ten minutes and now we're talking to our friends about it, so I guess this is sixth grade!
Rachel and Joey: Okay.
Rachel: Absolutely! Absolutely. I d... it’s just a little weird, it’s you, and it’s me, it's just gonna take some getting used to.
[scene: Joey’s apartment. Joey and Rachel are sitting on the couch]
Ross: She... she only dates geniuses and Nobel Prize winners. Oh my God, at the chinese restaurant earlier today, I put chopsticks in my mouth and pretented to be a woolly mammoth.
Joey: I'm sorry! (He stands up) This never happened to me before! I'm an expert at taking off bras! I can do it with one hand! I can do it with my eyes closed! One time I just looked at one, and it popped open! I blame your bra!
Chandler: What? No, I want to watch this. (He turns on the television and the screen is completely covered in snow). Did your cable go out?
(They start kissing and Joey starts to undo her bra, but fails completely)
Monica: How could you mess this up? It's so easy? You go into the booth, you count to five and you turn around!!
[Scene: Monica and Chandler's apartment]
Phoebe: Because I was ashamed ok? I sold out for the cash! And then they give me benefits like medical, and dental, and a 401K. But you know... you pay a price. Now I'm this Corporate stooge and punching a clock and Ugh! paying taxes!
Ross: (Yells) Damnit! (Goes to the door to leave. Rachel just enters, sees him and starts laughing)
Rachel: Oh, ju-ju-just stay calm. Just be calm. For all he knows we're just hanging out together. Right? Just be nonchalant. (Joey like stands at attention with his chest forward and his hands on his sides, looking up at the ceiling with his lips pouted.) That's not nonchalant!
Rachel: Well, it was good.. until we got back to our apartment, and then we were fooling around and he started to put his hand up my leg and I kept slapping it away!
Rachel: I do not know what's wrong with us, I mean, we have kissed before and that's been great! But this time it was leading somewhere and I was very aware of the fact that it was Joey touching me.
Rachel: (To Joey) No need!! Problem solved, we are powering through (At which point she grabs his hand and pulls him back to their apartment).
Amanda: Hi! (Phoebe and Amanda hug)