words in movies
(Monica smiles a sweet apology of regret, until she's distracted by Marcel as he clambers all over her nice furniture.)
(Marcel changes channel to Bugs Bunny, who is speaking in Spanish.)
Rachel: Hello? (Listens) Um, yeah, uh, (snapping her fingers at Ross who takes the remote from Marcel, then turns off the TV) Okay ah, hold on a second, lemme lemme just check and see if see if she's here.
[Scene: Monica and Rachel's, Chandler is neglecting the game of Scrabble, for he's busily drawing on his own childhood in an attempt to help Ross. Marcel chitters about.]
(Instead of scampering, Marcel stretches his neck as much as possible, and makes an unvoiced noise from his throat.)
[Scene: The Emergency Room, Monica sits with Rachel, who is filling out an honest form at last. Ross and Chandler hurtle in. Little Marcel, wrapped in a fluffy towel, is cradled in Ross's arms. They dash up to the admissions desk. Ross is frantic.]
Chandler: Marcel swallowed a Scrabble tile.
[Scene: The Hospital, Marcel lies on the operating table while recovering from the anaesthetic, tucked up under a sheet like an infant in a huge bed. Ross sits beside him, as a smiling Chandler, Monica and Rachel look on.]
(All of a sudden, Marcel grabs Ross's finger with his whole fist, and he squeezes it, so tight, that Ross finally knows what it is to be a father. He looks up at his friends, who smile encouragingly, Rachel tenderly resting her chin upon Monica's shoulder. Ross realises that Chandler was right and he's gonna make a great dad!)
(Marcel grabs the remote.)
Monica: Mira, Ross, Marcel se llevo el control remoto. (Look, Ross, Marcel's got the remote.)
Ross: Marcel. Bring me the rice, c'mon. Bring me the rice, c'mon. Good boy. Good boy. C'mere, gimme the rice. (Marcel brings the rice) Thank you, good boy. Well, I see he's finally mastered the difference between 'bring me the' and 'pee in the'. (Rachel ignores him) 'Bring me the' and- Rach?
ROSS: Well, I uh, I can't seem to find the monkey I donated last year. He's a capuchan, answers to the name Marcel.
ROSS: Bye Marcel. See ya on the big screen. You keep people drinkin' that beer, OK. I miss you buddy.
Joey: We can't, alright? (To the women) We're sorry. You have no idea how sorry, but... We promised we'd find this monkey. If you see him, he's about yea high and answers to the name Marcel, so if we could get some pictures of you, you'd really be helping us out.
Ross: Marcel, stop humping the lamp! Stop humping! Now Marcel, come back- (Marcel runs toward Rachel's room) come here, Marcel-
Ross: Marcel! Where are you going with that disc?
Ross: Yeah, yeah. Y'know, now that you kicked the sign, hey! I don't miss Marcel any more!
(Marcel knocks over some kitchen tools)
Ross: Marcel! Marcel! Marcel, no! Good boy. See, how can nobody want him?
Ross: Come here, Marcel. Sit here. (Marcel wanders off)
[Scene: The Airport, everyone but Monica is there to see off Marcel.]
Rachel: (To Marcel) And I will see you tomorrow!
Ross: Marcel, c'mere, c'mere. (He sits down and Marcel jumps down and sits beside him) Well buddy, this is it. There's just a coupla things I want to say. I'm really gonna miss you, and I'm never gonna forget about you. You've been more than just a pet to me, you've been more like a be- (Marcel climbs down and starts humping his leg) Okay, Marcel, please, could you leave my leg alone? Could you just stop humping me for two seconds?! Marcel, would- okay, just take him away. Just take him.
(The Lion Sleeps Tonight starts to play. Marcel starts to dance.)
Ross: Thank you. (She walks off) C'mon, Marcel, whaddya say you and I do a little mingling? (Marcel runs off) Alright, I'll, uh... catch up with you later.
Rachel: (Brings Marcel a teddy bear) Marcel, this is for you. It's, uh, just, y'know, something to, um, do on the plane.
(Marcel is put in a cage and taken away.)
Ross: Alright... (lifts Marcel away)
Ross: Oh, it's-it's Marcel. He keeps shutting me out, y'know? He's walking around all the time dragging his hands...
(Marcel makes a screeching noise in background.)
Rachel: Y'know Marcel?
Chandler: Rachel lost Marcel.
[Scene: Monica and Rachel's, Rachel is taking care of Marcel and they are watching a soap opera.]
Monica: Marcel?
Ross: My uncle Marcel.
Chandler: Marcel?!
Joey: Marcel?
Luisa: Marcel?
Chandler: Marcel?
Chandler: Marcel?
Joey: Marcel?
Joey: Marcel?
Phoebe: Yeah! Oh, c'mere, Marcel! Oh, Marcel, c'mere!
Both: Marcel?
Rachel: Marcel?
Ross: Marcel?
Phoebe: Marcel?
Phoebe: Marcel?
Ross: C'mere, Marcel. (Turns to Ross)
Ross: Marcel? Marcel? Okay, where is he? Where is he? Marcel? Marcel?
Ross: Are you insane? C'mere, Marcel, c'mon. (Marcel starts to go to him)
(Marcel puts a CD in the player.)
Rachel: (Out of shot) Stop it! Marcel! Bad monkey!
Ross: You are not putting that on again! Marcel, OKif you press that button, you are in very, very big trouble.
[Scene: Ross's apartment, Marcel is hanging from Celia's hair, and she is screaming, trying to get him off.]
ROSS: Good morning. Hey pal, look who I brought. It's your old friend Harry Elefante. [Marcel grabs the elephant doll and throws it to the ground]
(Marcel makes a monkeyish noise. He is sitting in the corner)
PHOEBE: [sees Marcel at the window] Oh my God.
[Scene: City street. Whole gang is there seeing off Marcel.]
[Marcel is driven off in a limo]
Ross: He's in! Oh, did you hear that, Marcel? San Diego. San Diego!
Monica: Hi. We checked the third and fourth floor, no-one's seen Marcel.
(Chandler and Joey burst in, with Marcel)
[Scene: Monica and Rachel's. Rachel and Ross are there. Ross is trying to get the dress off Marcel.]
Ross: Alright, I've gotta go. C'mon, Marcel! C'mon! We're gonna go take a bath. Yes we are, aren't we? Yes, we are.
Ross: Marcel is an illegal exotic animal. I'm not allowed to have him in the city. If they find him, they'll take him away from me.
LIPSON: Ahh, I'm afraid I have some bad news. Marcel has passed on.
Ross: Marcel! What've you done to him?
RACHEL: Now just how big of a star is Marcel?
Rachel: Now, now the one in the feather boa, that's Dr. Francis. Now, she used to be a man. Okay, now look, see, there's Raven. We hate her. We're glad she's dying. Okay- (Marcel pushes down a cushion to reveal a shoe) Wh- wh- Marcel, are you playing with Monica's shoes? You know you're not supposed to pl- whoah. Marcel, did you poo in the shoe? (Takes the shoe into the kitchen) Marcel, bad monkey! Oh! Oh! (She notices the newsletter and taps the contents of the shoes onto it, then folds it shut) Sorry, Barry. Little engagement gift. I'm sure you didn't register for that. (She leaves the apartment holding the newsletter at arm's length. However, she leaves the door open. Marcel runs out in the opposite direction. There is a shot from the TV and Rachel runs back in) Who died? Who died? Roll him over! Oh, c'mon, roll him over! Oh...! Well, we know it wasn't Dexter, right Marcel? Because- (Looks down and notices he is missing) Marcel? Marc- (Notices the open door)
Luisa: (Out of shot) Here, monkey. Here, monkey! Here, monkey! (Marcel runs to the door and into Luisa's cage, which she slams shut) Gotcha.
[Scene: Ross's apartment. Ross is setting up for his time with Marcel. Joey is there.]
ROSS: I meant because the monkey in it reminds me of Marcel.
Monica: Run, Marcel, run! Run, Marcel! (Marcel runs off and Luisa runs after him. Monica goes to check up on Phoebe) Are you okay?
Ross: (Reading letters) Oh God. (To Marcel) We didn't get into Scranton. (To the others) That was like our safety zoo. They take like dogs and cows. See? I don't know who this is harder on, me or him.
[Cut to Marcel walking along a hallway. He notices a banana on the floor and picks it up. The hand of an unseen person grabs him and carries him away. Then cut to Ross and Rachel on the street outside.]
(Joey and Monica look at each other and shrug. Ross enters with Marcel on his shoulder)
(Ross shuts off the CD player. Marcel runs into the bedroom and slams the door.)
Ross: Celia, don't worry! Don't scream! He's not going to hurt you! Soothing tones, Celia. Soothing tones! Marcel...
(Marcel jumps into view wearing a pink dress. Everybody gasps)
Ross: 'That' would be Marcel. You wanna say hi?
Rachel: Okay. Okay, see now the one with the feather boa? Thats Dr. Francis. She used to be a man. Oh look! There(Marcel (Katie) jumps away)Okay. (And runs behind her on the back of the couch for a little while.)
JOEY: One of the virus victims called in sick, so Cathy recommended me and boom, I'm dying on the gurney. Oh Ross, Marcel just finished his last scene if you want to go down there and say goodbye.
(In slow motion we see Phoebe look at Marcel, then at Luisa. She jumps toward Marcel just as Luisa fires the gun.)
Ross: (Watching Marcel play with Phoebe. To Chandler) Look at him. I'm not saying he has to spend the whole evening with me, but at least check in.
Ross: Hey you leave Marcel out of this!
ROSS: Well, I tracked down Marcel and get this, he's healthy, he's happy, and he's right here in New York filming Outbreak II - The Virus Takes Manhattan.
[Cut to Monica and Chandler's, The One Where The Monkey Gets Away, Rachel is watching a soap opera with Marcel.]
Ross: It'll be nice to get this off finally, won't it? Yes it will. (Marcel resists) Or we can leave it on for now, that's fine.
ROSS: Well, there's this, uh, paleontology conference in L.A. so I figured I'd go and then drive down to the zoo and surprise Marcel.
Ross: (Watching Marcel and talking to Rachel) I wanted this to work so much. I mean I'm still in there, changing his diapers, pickin' his fleas... but he's just phoning it in. Just so hard to accept the fact that something you love so much doesn't love you back.
Mr. Heckles: C'mere, Patti. (Marcel turns round)
["Looks Like We Made It" starts playing and we enter a whole sequence of Marcel and Ross having fun in the city.]
(Marcel points the remote at Monicas television, pressing a particular combination of keys. The logo SAP appears on the screen, and suddenly the dialogue is dubbed into Spanish.)
CHANDLER: I pity the fool who puts on my jewelry, I do, I do. I pity the fool that. . . [turns around and sees Joey] Hi. Hey man, we were just doin' some uhh, impressions over here. Do your Marcel Marceau. [Joey turns around and walks out without saying anything] That's actually good.
ROSS: Hey, hey buddy, Marcel. Marcel. [Marcel doesn't react so Ross starts singing] In the jungle, the mighty jungle the lion sleeps tonight. [no reaction from Marcel, Monica and Joey urge him on] In the jungle, the mighty jungle the lion sleeps tonight. [Marcel looks over and everyone joins in] a-weema-way, a-weema-way..... [Marcel runs over and hops up on Ross's shoulder]
Joey: Marcel, I'm hungry.
Ross: Aw, how can you say that? I cant even get Marcel to stop eating the bath mat. How am I gonna raise a kid?
[Cut to another part of the building. We see Marcel jump in through a window and run down some stairs, then Chandler and Joey come down from the upper floor without noticing.]
Dr. Baldhara: Well, it's technically not a zoo per se, it's more of an interactive wildlife experience. Let me ask you some questions about, is it, uh, Marcel?
[Cut to outside the window, with Ross reacting with disbelief. The shot pans back until we see Marcel sitting on the window ledge.]
CHANDLER: Hey man, look it's my best bud. How ya doin? [Joey doesn't respond] Wow, you are really gettin' good at that Marcel Marceau thing. Hey, whaddya say uh, we play some ball, you and me, huh, whaddya say? [Throws a basketball to Joey. Joey doesn't move to catch it and the ball takes out a lamp] OK, that's my bad.
Ross: Marcel, Marcel, give Rossie the remote. Marcel. Marcel, you give Rossie the remote right now... Marce... you give Rossie the remote...
(Marcel scampers about, interfering with the neatness.)