words in movies
{Transcriber's Note: The credits list two characters, Tia and Samantha, who I assume are the sweaty women Joey and Chandler meet. However, I don't know which is which, so I've simply called them Woman #1 and Woman #2.}
Rachel: Okay, okay, I checked. We have: Earl Grey, English Breakfast, Cinnamon Stick, Camomile, Mint Medley, Blackberry, and.. oh, wait, there's one more, um.. Lemon Soother. You're not the guy that asked for the tea, are you? (Guy shakes his head) Okay.
Rachel: Country club newsletter. My mother sends me the engagement notices for 'inspiration.' Oh my God! Oh my God, it's Barry and Mindy!
Monica: And Mindy, your maid of...?
[Scene: Monica and Rachel's, Rachel and Ross are eating Chinese.]
Ross: Marcel. Bring me the rice, c'mon. Bring me the rice, c'mon. Good boy. Good boy. C'mere, gimme the rice. (Marcel brings the rice) Thank you, good boy. Well, I see he's finally mastered the difference between 'bring me the' and 'pee in the'. (Rachel ignores him) 'Bring me the' and- Rach?
Rachel: Oh, I don't know. I guess it's not about no guys, it's about the right guy, y'know? I mean, with Barry, it was safe and it was easy, but there was no heat. With Paolo, that's all there was, was heat! And it was just this raw, animal, sexual...
Phoebe: I-I'm sorry it wasn't one of those movies with, like, y'know, guns and bombs and, like, buses going really fast...
Monica and Phoebe: Hugh! Hugh Grant!
Rachel: (To Marcel) And I will see you tomorrow!
Ross: Well, I added the 'exactly like me' part... But she said she's looking for someone, and someone is gonna be there tonight.
Ross: Anyway, I figured after work I'd go pick up a bottle of wine, go over there and, uh, try to woo her.
[Scene: Monica and Rachel's, Rachel is taking care of Marcel and they are watching a soap opera.]
Rachel: Now, now the one in the feather boa, that's Dr. Francis. Now, she used to be a man. Okay, now look, see, there's Raven. We hate her. We're glad she's dying. Okay- (Marcel pushes down a cushion to reveal a shoe) Wh- wh- Marcel, are you playing with Monica's shoes? You know you're not supposed to pl- whoah. Marcel, did you poo in the shoe? (Takes the shoe into the kitchen) Marcel, bad monkey! Oh! Oh! (She notices the newsletter and taps the contents of the shoes onto it, then folds it shut) Sorry, Barry. Little engagement gift. I'm sure you didn't register for that. (She leaves the apartment holding the newsletter at arm's length. However, she leaves the door open. Marcel runs out in the opposite direction. There is a shot from the TV and Rachel runs back in) Who died? Who died? Roll him over! Oh, c'mon, roll him over! Oh...! Well, we know it wasn't Dexter, right Marcel? Because- (Looks down and notices he is missing) Marcel? Marc- (Notices the open door)
[Time lapse. Now everyone but Ross and Phoebe is back at Monica and Rachel's.]
Rachel: I don't know. We were watching TV, and then he pooped in Monica's shoe-
Monica: Okay, we'll start with the building. You guys take the first and second floor, Phoebe and I'll take third and fourth.
Monica: Okay, you stay here, and just wait by the phone. Spray Lysol in my shoe, and wait for Ross to kill you.
[Cut to a hallway in the building, Monica and Phoebe are knocking on a door. Mr. Heckles emerges.]
[Cut to Monica and Rachel's.]
Rachel: (On the phone) Okay, he's a, he's a black capuchian monkey with a white face... (Enter Ross) ...with, with Russian dressing and, and pickles on the side. Okay. Thanks.
Ross: Uh, okay, yeah, we could do that, but before we head off to the murder capital of the North-East, I was, uh, kinda wanting to run something by you. Y'know how we were, uh, y'know, talking before about, uh, relationships and stuff? (Uncorks the wine) Well-
Ross: Okay, quick and painful. (Starts to cork the wine)
[Scene: Monica and Rachel's, continued from earlier.]
Rachel: (Tearfully) Ross, I'm doing everything that I can, I've got everybody looking for him, and I- (Door buzzer goes and she runs to get it) Oh! Who is it?
Rachel: Oh, y'know what? That was a complete misunderstanding! (Ross puts his arms around her and they act all sweetness and light)
(Luisa nods, but then Monica and Phoebe run in)
Monica: Hi. We checked the third and fourth floor, no-one's seen Marcel.
Luisa: Oookay. Are you aware that possession of an illegal exotic is, uh, punishable by up to two years in prison and confiscation of the animal?
Luisa: Oh my God, you are! And you're Rachel Green!
[Cut to another part of the building. We see Marcel jump in through a window and run down some stairs, then Chandler and Joey come down from the upper floor without noticing.]
(They come to a door and silently agree to try it. A very sweaty woman emerges)
(Chandler and Joey are dumbstruck for a moment)
Chandler: Um, we're kind of having an emergency and we-we were looking for something...
(Another sweaty woman comes to the door and speaks to her friend)
(Joey and Chandler shoot each other glances)
Woman No. 1: Just a sec. (To Chandler and Joey) Hope you find your monkey. (She starts to shut the door)
Chandler: Oh, nononowaitwaitwaitnono! Uh... we may not know anything about radiators per se, but we do have a certain amount of expertise in the heating and cooling... mileu.
Chandler: Yes, but these women are very hot, and they need our help! And they're very hot.
Joey: We can't, alright? (To the women) We're sorry. You have no idea how sorry, but... We promised we'd find this monkey. If you see him, he's about yea high and answers to the name Marcel, so if we could get some pictures of you, you'd really be helping us out.
[Cut to Monica and Phoebe searching the basement.]
Monica: Run, Marcel, run! Run, Marcel! (Marcel runs off and Luisa runs after him. Monica goes to check up on Phoebe) Are you okay?
Phoebe: Yeah, think so. Oh! (She notices the tranquiliser dart has hit her in the butt and removes it) Huh. (Sways back) Whoah.
[Cut to Marcel walking along a hallway. He notices a banana on the floor and picks it up. The hand of an unseen person grabs him and carries him away. Then cut to Ross and Rachel on the street outside.]
Ross: Oh come on. It's cold, it's dark, he doesn't know the Village. (Kicks a sign in frustration) And now I have a broken foot. I have no monkey, and a broken foot! Thank you very much.
(A man carrying a box of bananas walks past them. They stare for a minute and then hobble after him)
Phoebe: Oh, this is so intense. One side of my butt is totally asleep, and the other side has no idea.
(There is a monkey-like noise from within and Ross pushes past Mr. Heckles and enters his apartment)
Luisa: (Out of shot) Here, monkey. Here, monkey! Here, monkey! (Marcel runs to the door and into Luisa's cage, which she slams shut) Gotcha.
Rachel: Alright. In high school I was the prom queen and I was the homecoming queen and the class president and you... were also there! But if you take this monkey, I will lose one of the most important people in my life. You can hate me if you want, but please do not punish him. C'mon, Luisa, you have a chance to be the bigger person here! Take it!
Rachel: Alright. Well then how about I call your supervisor, and I tell her that you shot my friend in the ass with a dart?
[Scene: Monica and Rachel's. Rachel and Ross are there. Ross is trying to get the dress off Marcel.]
Ross: Alright. (He goes to get the glasses. Then he hesitates and turns off the main light. Rachel looks round and he acts surprised) The, uh, the neighbours must be vacuuming. (He sits down and starts to pour the wine) Well, so long as we're here and, uh, not on the subject, I was thinking about, uh, how mad we got at each other before, and, um, I was thinking maybe it was partially because of how we, um...
Ross and Rachel: Oh!
[Scene: Central Perk, Monica, Joey, Phoebe, and Chandler are looking through Monica's high school yearbook]
Joey: I dunno, I loved high school. Y'know? It was just four years of parties and dating and sex.
Phoebe: Oh. Oooh! Ooh! Ooh! (She stands up and starts to dance around) Ooh! My butt cheek is waking up! Oooh! Ooh!
Monica: Not until you said it. Somebody switch! (Chandler makes a clicking sound with his fingers and Phoebe runs to the other wall. Monica returns to Chandlers wall.) Wait a minute... Ross and Charlie, Joey and Rachel, Phoebe and Mike! We're the only people leaving with the same person we came with.
(Ross and Charlie's)
Charlie: Ooh... Is it because of what might be on the bedspread, because I saw that news report too, with the infra red and the ... I could just...
Ross: Well, Kathy gets half-naked and simulates sex with a real good lookin guy.
Chandler: And she's... turning on the TV... and watching... Miss Congeniality!
Ross: Thanks! (walks out of the room and starts hugging the wall) Thank you! (closes the door)
(they rush to the wall to Rachel and Joey's, and we move to that room)
Ross: (knocks on door) Rach, you there? (Joey and Rachel both get up from the bed)
Rachel: Yeah... (still looking to see where Joey went, and opens the door)
(Monica and Chandler's room. Phoebe, Monica and Chandler have their ears pressed against the wall, and Joey looks at them)
Ross: Anyway, one thing lead to another, and... oh... before you know it, we were kissing. I mean, how angry do you think Joey is gonna be?
Ross: And then she told me that she and Joey had broken up, and that part of the reason was that she had feelings for me.
Ross: And you know I wanted to ask Charlie out since the day I met her.
Rachel: (clearly not listening and still trying to find out where Joey went) Uh-huh... right... yeah...
Charlie: It's just that... I don't understand it... I mean, Phoebe likes Joey and then she comes here to buy a dress to impress another guy...?
ROSS: No. Man I don't wanna have to have Joey with me every time I wanna descent cup of coffee. Ya know, and I don't wanna spend the rest of my life drinking cappucino with a 'K'. I say you and I go back down there and stand up to those guys.
(Now Joey also wants to listen, and wants to press his ears against the door, which has a big mirror on it, he hesitates seeing himself in the mirror, but still puts his ear against it. We move again to Rachel's room.)
Monica, Chandler and Phoebe: YE-AH!
(Joey now enters the room through the door, Monica, Chandler and Phoebe are following him.)
Monica: Yeah, but he wants to talk to you before anything really happens with her. And as his friend, I mean, don't you think he deserves the same from you?
(They leave and Rachel locks the door.)
(They shake hands, he walks out and shuts the door, then seems to change his mind, moves to open the door, than changes his mind again and leans over the door. Just then, Rachel opens the door)
Rachel: All right, look you guys... Look, we appreciate all the advice, but this is between Joey and me and I think we can handle it...
Rachel: I mean, you know... Ross and I haven't dated in like... six years...
Joey: Well, maybe I can help. (he grabs her head passionately, closes his eyes and kisses... Ross in Rachel's dress! He realises it too late, and when he does, pushes Ross's/Rachel's head away)
Rachel/Ross: Ooh, your lips are so soft... Do that again... (and she/he moves in for another kiss. Joey, pushes her head away again...)
Ross: If you have to call me name, I prefer "Ross the Divorcer". It's just cooler. Look, I know my marriage isn't exactly work out. But I love to be that committed to another person. And Carol had some good times before she became a lesbian... and once afterward. I'm sorry.
Chandler: Not quite. Monica's still at the salon, and I'm just finishing packing.
[Scene: Chandler and Monica's room. Chandler is packing when Ross knocks on the door and enters...]
Ross: No, I'll do it. (he quickly grabs Joey's boarding pass and gives Joey his one.)
(Switch to Phoebe and Mike, who are kissing)
Mike: Yeah... Well, when... you and I broke up I started seeing someone.
(cut to Charlie and Ross)
(Ross gets up and gestures to Rachel, we cut to Joey and Rachel)
Joey: It's okay. You know, I totally understand, alright? You guys, make way more sense than her and I ever did, you know. And... I want you to be happy.
Ross: Okay, last night after you guys broke up... so sorry to hear about that, by the way... Well, Charlie and I were talking, and..., well...
(They both hug, and Rachel, who was in the back of the plane, sees this and smiles.)
Rachel: Excuse me! (and she walks back to Joey, who is still looking very impressed about what Ross said to him. Rachel looks at him and hits him.) You didn't tell him, did you?
Mike: Oh, err... no, she's not here yet. You know, I think I'm just gonna take off and break up with her over the phone...
[Scene: Mike's apartment. Phoebe's there and the phone rings.]
Joey: I couldn't. He was saying all these really nice things about me. I didn't want him to get mad and take 'em all back. I'm on a edge on Chandler.
Phoebe: Okay, oh and you know, if she gets upset, just scratch her tummy and give her a liver snout. (laughs and hangs up the phone)
[Scene: Chandler and Monica's apartment. Monica's carrying the laundry hamper to their coffee table.]
Monica: Okay, heres your milk. What do you want to talk about? (She sees that Chandler has fallen asleep and slams the door loudly to wake him up.)
Monica: You know what? I don't care. I like it like this, and I'm gonna keep it. You're just jealous because your hair can't do this... (and she shakes her head more violently) OUCH!
Monica: And the eye!
Chandler: Again, let's journey back... As I recall what Rachel said, was she had never notice the shape of your skull before. And Joey... Well, Joey didn't realise that there was anything different.
Rachel: That was one time, Ross, and they were only like 5 milligrams.
Rachel: Well, yeah... Okay, look it's about me and...
Phoebe: Okay, bye. Alright, so Mike's on his way over. See, you thought you guys were meeting here, and he thought you were meeting at the restaurant, so you know... Doesn't really matter who's right or wrong. Point is... I'm gonna take off.
Conan: But audiencesYou have a live studio audience and they must love that. They must love it when they see you guys playing.
Phoebe: But he didn't really know, you know. He wasn't planning on coming to Barbados and proposing to me...
[Scene: Chandler and Monica's. Only Chandler is in the living room and walks to the bathroom.]
(she slaps him in the face, Mike looks like he doesn't believe what just happened. Precious leaves, and he turns to Phoebe.)
Monica: Well, I was dancing around, and singing "No Woman, No Cry" and I got stuck.
(Chandler enters the bathroom, and Monica is standing there in a towel, with her hair stuck in the shower curtain.)
[Scene: Rachel and Joey's apartment. Joey enters.]
Ross: Oh, not another one! Oh my G... And this is moisturiser. It's even harder to clean! Why? Why do bad things happen to good people?
Joey: Yeah! Good night! (they give each other a small kiss on the mouth, and stare at each other for a while)
Joey: Alright, alright, okay, uhm... How 'bout this, how about this? Tomorrow... tomorrow we'll both go and we'll tell him together.
Monica: Look what I found in the drawer... (Chandler looks up from his book.) And you said I'd never wear this...
[Flashback to Joey interrupting a bath Monica and Chandler are sharing in The One With All The Kissing. Monica dives underwater as Joey opens the door.]
Joey: Okay, Ross, I realise that you didn't expect to walk in and see that, but.. Let me explain, okay?
Joey and Rachel: Yeah.
Ross: And have you .. ed?
(Ross looks shocked and says nothing.)
[Scene: Joey and Rachel's apartment. Continued from earlier.]
Phoebe: Okay (walks out and closes the door behind her, looks up and whispers) If you guys have microphones in there too, I didn't mean any of that. I love you.
Ross: It's all working out! Me & Charlie, and you two. You know what we should do?
Monica: God, this adoption stuff is so overwhelming. There's inter-country adoption, dependency adoption.. There are so many ways to go, and this is like the biggest decision of our lives.
Phoebe: Well, if you're having a hard time, you should talk to my friends, Bill and Colleen. They adopted a kid. I'm sure they'd help you.
Monica: And listen to this... (shakes her body so the shells tingle)
Transcribed by: PHDB (phdb2000@hotmail.com) and Sebastiano (sebapop@libero.it)
[Scene: The hallway in Ross's building. Joey and Rachel are on their way to Ross's dinner.]
Frank Jr.: Oh, that's Frank Jr. Jr. pulling the tampons out of the lady's purse. And that's Chandler climbing on Chandler, and that's Leslie throwing bagels at him.
Joey: Ah, can I just say I know we're doing this for Ross, and that's cool, but if it was up to me, this is not what we'd be doing on our first date.
Charlie: And you know, you can just give me my stuff whenever you want.
Chandler: (To the nurse at the nurses' station) My specimen is in the room and I just want to thank whoever knocked on the door while I was in there. Really helped speed the process along! (walks towards the common area and sees Janice is still there) Janice! You're not... gone?
Ross: Oh! That is so thoughtful. (To Joey.) She's a keeper. And what did you bring me? (Grabs the bag that Charlie brought for Joey.)
[Scene: Central Perk. Frank Jr., Phoebe and the triplets are there. The triplets are now sleeping on top of each other on the couch.]
Joey: Alright, then you go to that party and you pretend to be over Mike. And afterward you come to my place and I'll get you good and drunk!
Phoebe: Okay. (Monica closes the door, gets the guitar, and then hands it out.)
[Scene: Bill and Colleen's apartment. Chandler and Monica enter.]
Chandler: So, a lot of malfunctioning wee-wees and hoo-hoos in this room, huh?
(Bill and Colleen look shocked.)
Monica: It's.. It's just so pretty and white.
Joey: Dude, are you okay? And when are the fajitas gonna be ready?
Rachel: Look, Charlie, I just want you to know. Ross is just having a little trouble adjusting to the thought of Joey and me. You know, he normally doesn't drink like this.
[Scene: Central Perk. Frank Jr., Phoebe and the triplets are there. Continued from earlier.]
(Joey and Rachel don't know how to respond to that.)
Rachel: (panics, turns around, picks up the phone, and pretend to talk on it) Hello?! (Listens) Oh, yeah! (To Tag) This is gonna be a while. Excuse me. (Tag leaves and she closes the door behind him, disgustedly.) Yeah!
Frank Jr.: What's green and says "hey, I'm a frog"? A talking frog! (Laughs.) Oh, no, you can't have him, he's too funny.
Phoebe: I'm sorry, Frank. I didn't realise things were so bad. You know, I'll help out more. I can - I can babysit any time you want. You name the day, and I'll be there.
Chandler: Where are Bill and Colleen?
[Scene: Bill and Colleen's apartment. Chandler comes running into the living room. Monica is the only one there.]
Ross: Oh. Listen, do you think- and try not to let my intense vulnerability become any kind of a factor herebut do you think it would be okay if I asked you out? Sometime? Maybe?
(Bill and Colleen enter.)
Monica: Oh my god, where's my purse? No, you know what? I can replace everything in there. Get that binder, and let's go!
Phoebe: Well, that's not good. But you know, I can move some stuff around, and I'll be there. You and Alice just take the whole day together.
Ross: It's been an hour and not one of my classmates has shown up! I tell you, when I actually die some people are gonna get seriously haunted!