words in movies
Dedicated to the great work of Eric Aasen, Guineapig and many, many more.
[Scene: Ross and Rachel's apartment. Ross is playing with Emma on the couch after just changing her diaper.]
Ross: And that's why, no matter what mommy says, we really were on a break. (baby talk) Yes we were! Yes we were! (picks Emma up) Come here gorgeous. (puts her on his knees and talks to her) Oh! Look at you! You are the cutest little baby ever! You're just a... a little bitty baby, you know that? But you've got... (in a softer voice) You've got big beautiful eyes... Yes you do... and a... and a big round belly. (emphasises the B's) Big baby butt! I like big butts. (raps) I like big butts and I cannot lie / you other brothers can't deny / when a girl walks in with an itty, bitty, waist / and a round thing in your face you get...(Emma laughs) Oh my God, Emma... you're laughing! Oh my God, you've never done that before, have you? You never done that before... Daddy made you laugh, huh? Well, daddy and Sir Mix Alot... What? What? You... you wanna hear some more? Uhm...(raps) My anaconda don't want none / unless you got buns hon... (Emma laughs again and Ross looks worried) I'm a terrible father!
[Scene: Central Perk. Joey sits at a table and Chandler and Monica enter.]
Joey: Well, I'm starting to make good money on the show and I'm thinking... I should probably do something with it.
Joey: (laughs) Yeah! Right! (points at Monica) People eat birds... Bird meat... Now do they just fly into your mouth or you go to... you go to a restaurant and you say: "Excuse me, I'll have a bucket of fried bird." (laughs again) Or... or maybe just a wing or... (realises...)
Monica: Joey, I think you should consider something a little less risky. I mean, I think in this market, real estate is your best investment.The Fed. just lowered the rates and the interest on your mortgage is totally deductible. (looks at Chandler) That's right, I know some stuff!
Monica: (very excited) Oh, and you know who's selling a great apartment? Richard!
Chandler: (imitating Monica) Oh, and you know whose knowledge of her ex-boyfriend is shocking? Monica!
Chandler: Oh, well... Maybe I'll join them some time. I just hope the club doesn't slip out of my hand and beat the moustache off his face.
[Scene: Monica and Chandler's apartment. Rachel and Monica are sitting at the dinner table and Phoebe enters, knocking on the door.]
Rachel and Monica: Hey!
Phoebe: Okay, so... allright... Which dress? (she holds up two 'Phoebe' dresses, Rachel and Monica look at them... taking their time, don't wanting to hurt Phoebe) You can say "neither".
Rachel and Monica: Oh God, neither!
Rachel: Yeah, totally! You are in such good hands. And I'm so good with meeting parents. With the father, you know, you want to flirt a little bit, but not in a gross way. Just kind of like: "Oh mr. Pincer, I can see where Wallis gets his good looks..."
Phoebe: (speaking louder and articulating) That's she's like the daughter she never had. (Phoebe points at her ears) Listen! (Monica looks at Phoebe in a duh! way)
[Scene: Ross and Rachel's apartment. Rachel enters the apartment.]
Rachel: (in disbelief) You WHAT? And I missed it? Because I was giving a makeover to that stupid hippie?
Ross: Yeah, and it was uhm... it was like a real little person laugh too. It was... it was like uhm... (Ross tries to impersonate Emma's laugh, but it comes out very squeaky, very high pitched. He laughs about himself but then looks at Rachel, realises that it sounded weird and straightens his face.) Only... only not creepy.
[Scene: Richard's apartment. There's a knock on the door.The listing agent opens the door for Chandler and Joey.]
Catherine: All the appliances are included. There is a lot of light, a new kitchen... I think you guys would be very happy here... (Joey and Chandler both realise what she's assuming and start laughing.)
Joey: You know what it is? It's a nice place but I gotta see I don't know if I see myself living here. Oh, oh, oh, let me see... (Joey sits down on the couch, mimes opening a can and puts his hand down his pants) Yeah, I could see it.
Chandler: (Chandler looks around the place and his eye gets caught by Richard's video collection) Look at these videos. You know, I mean, who does he think he is? Magnum Force, Dirty Harry, Cool Hand Luke... Oh my God!
Joey: Ooh! A tape with a girls name on it. It's probably a sex tape... (realises) Wait a minute... This says Monica... (looks around) And this is Richard's apartment... (realises some more)
Chandler: Get there faster! (Joey gasps and finally understands...)
[Scene: Mike's parents building. Phoebe gets out of the classy elevator, looking all dressed up like an older woman, and very un-Phoebe. She walks to the door and rings the doorbell.]
Mike: Great! Come on in! (Mike kisses her on the cheek. A butler walks in and takes Phoebe's coat.)
Mike: Mom, dad, this is Phoebe. Phoebe, these are my parents: Theodore and Bitsy.
Phoebe: And you... Your home is lovely.
Bitsy: Phoebe, why don't you come in the living room and meet our friends?
Phoebe: Oh, try and stop me!
Theodore: Phoebe, these are our friends, Tom and Sue Angle.
Phoebe: (no accent) Uhm... Okay, well, allright, uhm... Originally I'm from upstate, but uhm... then my mom killed herself and my stepdad went to prison, so... I just moved to the city where uhm... I actually lived in a burned out Buick LeSabre for a while... (frowns are received) which was okay, that was okay, until uhm... I got hepatitis, you know, 'cause this pimp spit in my mouth and... but I... I got over it and uhm... anyway, now I'm uhm... a freelance massage therapist, uhm... which, you know, isn't always steady money but at least I don't pay taxes, huh... (everyone in the room finds it a bit surreal, which Phoebe realises and starts to talk in the accent again) So... where does everyone summer?
Phoebe: Yeah... And that physique! You must work out all the time...
Mike: Yeah, you do that, and I go check my dad for signs of internal bleeding. (Mike walks away and Bitsy walks in the same direction.)
Phoebe: Well, and you know, it really is a testament to how he was raised. Especially to you. Because he's very respectful of women.
Phoebe: Are you kidding. He is so considerate of my feelings and... you know I think... you'd also like to know that he is a very gentle lover.
Phoebe: (Mike now enters and stands behind Phoebe) Oh no, no, no, no, no, no. Don't get me wrong. No, he's not in like a sissy way. No, no, no... when he gets going, he can rattle a headboard like a sailor on leave...
[Scene: Monica and Chandler's apartment. Only Chandler is there with the videotape in his hands, standing in front of the TV set.]
Chandler: I'm not gonna watch it... I don't NEED to watch it... I mean, what good could possibly come from watching? (sighs) Well, we know I'm gonna watch it. (Chandler moves to put the tape in the VCR and Joey enters the apartment)
Chandler: I had to! Okay, imagine you were married... and you found a tape of your wife in another guys' apartment... Wouldn't you need to know what was on it?
Chandler: Allright, I'm gonna watch it... I mean look, it's probably not even what I think it is... And even if it is... It can't possibly be as bad as what I'm picturing in my head... (laughs nervously) Can it?
Joey: All right, fine... But if I enjoy this, you have only yourself to blame... (Chandler turns his back to the TV. Joey puts the tape in the VCR, switches it on and watches what's on the tape... It's clearly a american football match, with the referee's whistle blowing, the crowds cheering...)
Chandler: It's football... It's just football... This is great! This is the first time I've ever enjoyed football... It may be customary to get a beer... (Chandler walks to the fridge, his back turned to the TV and a moaning sound replaces the cheering of the crowd... Joey's eyes double in size...) What the... (Chandler turns around, but Joey already took a sprint for Chandler, jumps, and floors Chandler in the open space in front of the apartment door...) What are you doing?
Joey: You don't wanna see what I just saw! (at this moment Monica comes home, and sees Chandler flat on his back on the floor and Joey pinning him down)
Monica: What are you guys doing? (Monica hears the moaning coming from the TV and looks at it) Oh my God, is that Richard? (It only takes a split second for Joey to realise, he pulls Monica down by her jacket, and she falls, face down next to Chandler. Chandler gets up a bit, and Joey quickly covers Chandler's eyes with his hand.)
[Scene: Ross and Rachel's apartment. Emma is sitting in her chair on the apothecary table and Rachel is trying to make her laugh.]
Rachel: Okay... aahhh... Please laugh for mommy... Please? Please laugh for mommy... (Rachel makes a funny face, sticking her tongue out, making a farting noise and using her hands as antlers, wiggling her fingers... No response from Emma...) Not funny huh? Oh so, is it... only offensive novelty rap? Or maybe just, you know, rap in general? 'Cause mommy can rap... (Rachel tries to rap and makes weird movements with her arms in the process.) My name is mommy and I'm here to say / that all the babies are... Oh, I can't rap... Allright sweetheart... This is only because I love you so much, and I know that you're not gonna tell anybody... (Rachel's face is telling "Oh what am I doing? The things I have to go through... and she starts to rap) I like... big butts and I cannot lie... / You other brothers can't deny... / when a girl walks in with an itty bitty waist and a round thing in your face... (Emma starts to laugh) Yes! Yes! Yes! YES! Oohhhhh! Oh! (Rachel now really gets into it, and her insecure movements start getting better) I like big butts and I cannot lie... / You other brothers can't deny... Oh Emma you're laughing! Oh you are, you really do like big butts, don't you. Oh you beautiful little weirdo... (Rachel picks up Emma and Ross now enters)
[Scene: Mike's parents house, the dining room. Mike, Phoebe, Mike's parents and the Angles are there.]
Phoebe: ...and then it goes back to the chorus... Smelly cat, Sme-lly ca-t / I-t's not your fau-lt. And that's the end of the song... I realise that you didn't ask to hear it, but uhm... no-one had spoken in seventeen minutes.
Phoebe: No, no, no, I actually it's any baby animals: kittens, fish babies... You know... especially veal... and this, this nice vein of fat running through it... (she cuts the meat, picks it up with her fork and holds it in front of her mouth, which she keeps closed, trying to overcome her vegetarian thoughts... and... puts it in her mouth... Clearly not enjoying the meat...) Hmmm... yummy (everybody seems okay with it, except Mike. He's making a hmmmm.... face... Then Phoebe swallows it) Hmmm... (at first she likes it, but then, in an instant puts her hand in front of her mouth and runs from the table. You hear a door slamming.)
[Scene: Monica and Chandler's. Monica switches off the VCR. Joey and Chandler are behind the couch.]
Joey: (laughs) Monica, look... I don't think you and I have any secrets anymore... (Monica keeps looking at Joey) Not ready to joke about it yet, okay, I see you later. (Joey walks out)
Monica: Why in the world would you take this tape and and why would you watch it?
Chandler: Because that's who I am, okay? I'm sure a mature man like Richard could see a tape like that and it wouldn't bother him. Just'd be another saucy anecdote for him to share at his men's club over brandy and moustaches.
Chandler: This is about you and Richard. He's clearly not over you. He keeps a tape so he can... look at it whenever he wants.
[Scene: Mike's parents house. Dining room again. Both Mike and Phoebe are not at the table, but the others still are.]
Bitsy: By the way, do you know who's moving back into town? Tom and Sue's daughter Jen.
Theodore: You remember her Michael, she's lovely and... well behaved and... single.
Mike: All right, stop! You know, all Phoebe has done tonight is trying to get you to like her. And maybe that hasn't been clear all the time, but she did her best. And yeah... She's a little different than you are...
Bitsy: Michael, a pimp spit in her mouth! (Phoebe almost enters the room, but she hears the discussion and waits and evesdrops next to the door-opening.)
Mike: So what? I mean if even I can get past that, it shouldn't bother you. And you don't have to like her. You just have to accept the fact that I do. I mean, if you even can't be civil to the woman I love...
Bitsy: The woman you what? (Phoebe overheard what Michael said and now enters the room)
Mike: The woman I love... (he walks to Phoebe) I love you... Which is probably something I shouldn't say for the first time in front of my parents... and Tom and Sue...Who are by the way the most sinfully boring I've ever met in my life...
Phoebe: I had a great time. (accent) It was really top drawer. And here's something rich: thirteen bathrooms in this place... I threw up in the coat closet... Ta taaa...
[Scene: Ross and Rachel's. Emma is in her bed and Ross and Rachel are rapping and dancing for her.]
Rachel: Shake it! (Phoebe, Mike, Chandler, Monica and Joey step in)
Ross: Baby got back (Then Ross turns around and sees their friends standing in the doorway)
Rachel: One more time from the top... I like big butts and I cannot lie, you other br... (She also turns and sees the gang)
Rachel: Okay, well if I stop playing with Joey and Chandler, can I play with Mark?
[Scene: Monica and Rachel's, Phoebe is looking at her beeper still in the pot. She takes it out, shakes it, and puts it back in.]
Phoebe: Its just y'know, been a couple of hours, and she hasnt called. Not that I even care, y'know.
Monica: And then Chandler was, was really sweet and he consoled me. And well we drank too much
(Phoebe runs in and joins her.)
Joey: Oh well, the powerball lottery is upto 300 million and they don't sell tickets here in New York, so...
Ross: (to Rachel) Im really glad we came. (Rachel smiles and rubs his arm) Youre so pretty. I love you.
[Scene: Chandler and Joey's, Chandler is reading the newspaper.]
Chandler: Oh, I hate that. I once had a thing of half and half, stole my car.
(Both Chandler and Monica walk away in disgust.)
[Scene: Monica and Rachel's, Ross and Rachel are getting back from the lecture.]
EDDIE: Not Sean Penn. Alright, I, I've got a funny one, alright. My last girlfriend Tilly. Ok, we're eating breakfast, right, and I made all these pancakes, there was like 50 pancakes right. And all of the sudden she turns to me, alright, and she says, 'Eddie.' I say, 'yeah,' she says, 'Eddie, I don't want to see you anymore.' And it was literally like she had reached into my chest, ripped out my heart, and smeared it all over my life, ya know. And now there's like this incredible abyss, ya know, and I'm falling and I keep falling and I don't think I'm ever gonna stop. [finishes laughing] That uh, wasn't such a funny story, was it?
Monica: Yes. Well I got his machine and I left a message. But it's okay, it's okay, it's okay, because you know it was like a casual, breezy message. It was breezy! Oh God, what if it wasn't breezy?
CHANDLER: I, I'm sorry, I uh [unchains the door and opens it all the way] I already have a roommate. [Joey turns around in the leather recliner]
Ross: Sure, I-I-I... (hugs her and mouths No!!)
[Both Chandler and Joey put their feet up against the glass, Monica doesnt and gets thrown up against the glass.]
[Scene: Chandler and Joey's, Chandler and Ginger are eating dinner.]
Monica: (still hiding under the blankets) Did you like her? And Im just asking as a friend, because I am totally fine with this.
[Scene: Monica and Rachel's, Phoebe, Monica, and Joey are watching TV.]
(Monica gets up and shuts off the TV.)
[Scene: Monica and Rachel's, the whole gang except Chandler is there.]
PHOEBE: I hate this. 'Cause I tell you, I had the most amazing two weeks planned for us, and almost everything I had in mind, we had to be a lot closer than this.
[Scene: Monica and Rachel's, Joey is taking a jar of olives out of the fridge.]
(Phoebe puts the globe right up next to her eye to try and find the country.)
Aired: 3/13/2003 Teleplay by: Brian Buckner & Sebastian Jones Story by: Robert Carlock Directed by: Gary Halvorson Transcribed by: Eleonora, Pheeboh and Vanessa
Issac: (to Chandler and Joey) Can I help you?
[Scene: The Xerox place, Chandler and Joey are waiting in line.]
CHANDLER: You'll see, you guys are all gonna go off and get married, and I'm gonna end up alone. Will you promise me something? When you're married, will you invite me over for holidays?
Joey: Both of us? (points to Chandler and himself)
[Scene: Monica and Rachel's, Phoebe and Monica are playing with a Ouija board, Phoebes beeper goes off and Monica screams.]
(They both start laughing. They look at each other, stop and step apart a little bit.)
(Sergei goes up to her at her door and says something.)
Phoebe: Me too. Although this city is my home, so. So thats dumb what I said, dont tell him I said that. Umm, you make something up. (Mischa does so and Sergei kisses her hand.) Nice, (to Mischa) thank you. This is me. Here.
(Sergei says something and leans in to kiss her, but just as hes about to....)
(Sergei says something and kisses her.)
Monica: (joining him and taking the taco shells) You know that? You don't want to spoil your appetite.
[Scene: Monica and Rachel's, Phoebe is showing Monica where Sergeis country is.]
Phoebe and Monica: Hey.
Rachel: Honey see, it doesnt mean that I dont love you. Because I do. I love you, I love you so much. But my work its-its for me y'know, Im out there, on my own, and Im doing it and its scary but I love it, because its mine. I, but, I mean is that okay?
RADIO: The next one's dedicated to Rachel from Ross. Rachel, he wants you to know he's deeply sorry for what he did and he hopes you can find it in your heart to forgive him. (With or Without You plays)
Rachel: Well, there was a disaster in shipping and Ive got to get this order in. Honey, Im so sorry, but it looks like Im gonna be here all night.
[Scene: Central Perk, Chandler and Joey are sitting on the big couch.]
Joey: Yeah, for sure. Okay. Probably want the first thing to be, never open your eyes. Y'know, because you dont want to be doing something and then look up and see something you dont want to be seeing.
Jill: And yknow what I said to him? "Im gonna hire a lawyer and Im gonna sue you and take all your money. Then Im gonna cut you off!"
Monica: Whew. Although yknow, this is part of a salt and pepper set. I mean I guess yknow it may just count as a half a present. What do you think?
Chandler: Yeah. Good call, nice one. Hold it!! Hold it! What if me eyes are closed, and, and my hand is out there.... (holds his arm out and pretends to grab something with his hand.)
Phoebe: (turning around and picking a cup off of a table) Oh, hey, look, I found coffee! (handing her the cup) Okay, lets skedaddle.
Rachel: Im sorry, as I was saying the store number is wrong, and Im sorry but thats... (notices a fire that Rosss candle has started) Oh my God!!
Chandler: Me too. I wanna find a baby that needs a home and I wanna raise it with you. And I wanna mess it up in our own specific way.
Chandler: Yeah, I-I-I think so. (Pauses and thinks about it for a second) Yeah, I-I think so...
Chandler: We cant tell him, you cant go up to a guy you barely know and talk about his.... stuff.
Joey: We've been stood up. (sniffles) And we want our free crab cakes.
[Scene: Monica and Rachel's, Ross is eating the picnic as Rachel comes home from work.]
(Ross starts to pack up the picnic in anger, and throws a three hole punch in the basket.)
Ross: No, hey, I get that, okay, I get that big time. And Im happy for ya, but Im tired of having a relationship with your answering machine! Okay, I dont know what to do anymore.
[Scene: The Philly, Chandler and Joey are talking to Chloe.]
Rachel: Oh my God. I cannot keep having this same fight over and over again, Ross, no, youre, youre, youre making this too hard.
(Chandler and Joey stare at each other in shock.)
[Scene: A Restaurant, Monica and Phoebe are on their dates with Sergei and Mischa.]
(Mischa does so, and Sergei complements Phoebe, and says it slowly)
Chloe: I want you to met some friends of mine. (Introduces him to Chandler and Joey) This guy is my hero, he comes in with some stuff he wants it blown up 400%, we said we dont do that, and he says you gotta. And y'know what, we did it. And now anytime anybody wants 400, we just say lets Ross it!
[Scene: Rachels office, Rachel and a co-worker (Sophie) are dealing with the crisis.]
Phoebe: Yeah but, Mischa is so interested in you, that Sergei and I havent been able to say two words to each other.
[Scene: Monica and Rachel's, Rachel is lying in front of the bay window, and the phone rings.]
Chandler: Hey, no way! Come on, this is you guys, call her and work it out.
JOEY: Listen, uh, I don't know when I'm gonna see you again. CHANDLER: Well, I'm guessing uh, tonight at the coffee house. JOEY: Right, yeah. OK. Um, take care. CHANDLER: Yeah. [Joey walks out and after a few seconds comes back in and gives Chandler a big hug. He then leaves for good and Chandler is left alone in his apartment.] CLOSING CREDITS
Mark: All right, all right, Im coming over, and Im bringing Chinese food.
[Scene: Monica and Rachel's, Mark is there, opening Chinese food boxes.]
Rachel: Oh, and then, we got into this big, stupid fight. I just, it was awful. I told him he treats me like a park ranger, or something, oh and then I told him I wanted to take a break, I dont want to take a break.
(The phone rings and Rachel answers it.)
Ross: Yeah! Got it! (slams the phone down, and walks back to the bar.)
Phoebe: So you guys, I'm doing all new material tonight. I have twelve new songs about my mother's suicide, and one about a snowman.
[Scene: Monica and Rachel's, Rachel is next to the bay window again, Mark has left.]
Rachel: (picks up the phone and calls Ross) Oh, be home, be home, be home, be home, be home, be home. Be home. Be home, be home, be home. Oh, youre not home.
Sergei: (to the rest of Central Perk) Everybody!! (In his language, and continues.)
(She kisses him. Ross leans back for a second, and then they both kiss, more passionately this time as U2's With or Without You plays in the background.)
(They start singing, and Phoebe covers her mouth at the American part.)
(Both Phoebe and him are singing along and they get to the chorus.)
[Scene: A Restaurant, Ross and Rachel are on their double date. Rachel is busy talking Ross up.]
[Scene: Monica and Rachel's, Mark is there, opening Chinese food boxes.]
Rachel: Then, we had this big, stupid fight, and I said I wanted to take a break, I dont want to take a break.
[Cut to Chloe and Ross dancing, and their kiss.]
Rachel: Yeah, I admit it. I have a crush on you, and uh, and, and I know that's crazy because we work together, and-and nothing could ever happen, and the last thing I want to do is-is to freak you out or make you feel uncomfortable. Which is why it would be really great if you said something right about now.
Monica: Rachel, you and Mark?!
[Scene: Rosss Bedroom, Ross is waking up. He straightens himself out on the bed and puts the covers over his head.]
Rachel: And y'know what, Im gonna, Im gonna go to bed now, but ah, on my way to work tomorrow morning, Im gonna stop by around 8:30.
Phoebe: (to Mischa) Okay, y'know what, you dont have to do that now. (Mischa translates that to Sergei) No-no-no-no!! Not him, you dont! (Mischa tells Sergei he can proceed and steps away) Well the moments over.
[Scene: Rosss Kitchen, Ross is taking some aspirin and checking his messages.]
(Ross finds a clock, sees its almost 8:30, and silently screams.)
Ross: Oh, thank you. (She goes to kiss him, but he holds her coat up between their faces to stop her.) Hey, hey. (opens the door, sees Rachel, and hides Chloe behind the door) Rachel!!!!
[Scene: Monica and Rachel's, Monica is making a fruit drink in the blender, Rachel has just finished her shower and is coming out of the bathroom.]
(Ross and Susan each gesture for the other to lie down.)
(Chandler busts out laughing and everyone just looks at him.)
[Scene: Chandler and Joey's, Ross has told Chandler and Joey his terrible act.]
Rachel: (on answering machine) Hi, its me. Ive been trying to reach you all night. I feel awful. Please, Ross, you gotta know there is nothing between me and Mark. This whole break-up thing is just stupid.
Chandler: Okay, okay-okay, ah, Chloe works with that guy Issac. Issacs sister is Jasmine. And Jasmine works at that message place with Phoebe. And Phoebes friends with Rachel. And thats the trail, I did it!
Chandler: Hes right. Nobodys gonna benefit, and youre just gonna hurt her.
Phoebe: (reading from the instructions) After applying the Waxine and linen strips to leg number one,
Issac: Aw, no problem dude. Y'know we got to look out for each other. Were the same, you and me.
[A montage of scenes from The One Where Ross and Rachel Take A Break follows.]