words in movies
Transcribed by: PHDB (phdb2000@hotmail.com) and Sebastiano (sebapop@libero.it)
Chandler: You know when "That's fine" sounds true when someone yells it and spits!
Phoebe: Well it depends.
Joey: Ok! Stop it you guys! Stop staring! You're freaking me out!
Rachel: Yeah. It was after the party, we were on the balcony and...
Phoebe: It was the end of the party, you were probably ironing wrapping paper.
Rachel: You know honey, there is a thin line between love and hate, and it turns out that line...is a scarf!
Rachel: Or...I could call in sick and not deal with it at all...
Sonia: I'll take care of it
Chandler: Well maybe you're going about this the wrong way. You know I mean think about it. Single white male, divorced three times,two illegitimate children. The personal ad writes itself....
Chandler: What are doing? You know I can only dish it out!
Ross: You don't have to do anything. It will just be easier if it is the two of us, like college, remember? You...you break theice with some kind of jokes so that they know you're the funny one and I swoop in with some interesting conversation, sothey'll see that I'm the brilliant, brooding, sexy one...
Chandler: Oh come on! Hello! Hi! My name is Chandler, here's my friend Ross right here, and we were wondering you know if you're up for it. We only need six more people for a human pyramid...Swoop!! Swoop!!
Chandler: We still got it!
Rachel: Who is it?
Gavin: Exactly how contagious is this thing you have? I mean is it a cold for standing on the balcony or did a monkey bite you?
Rachel: Oh he's dusting me with a fossil brush. He thought it would be funny.
Gavin: Hi! Gavin! Please to meet you. It was my idea to stand there.
Rachel: I thought it was Ross.
Gavin: So what if it was? I thought there was nothing going on between you two...
Mike: Oh she's my girlfriend. That's not just how we do it here. I got to get a break and when we come back we've got Kennethsinging "I touch myself"...I'm not here to judge!
Chandler: I don't get it neither, I mean you're obviously desperate, you're asking women how they want to be killed
Phoebe: Just pretend they're not even here! It's OK Monica, when that spotlight hits you it so bright you won't see anyoneanyway.
Monica: Hi! I'm Monica and I'm gonna be singing "Delta Dawn""Delta Dawn, what's that flower you have on? Could it be a faded rose from days gone by? ..."
Chandler: Wow, it seems serious. What seems to be the problem, Ashley Judd?
Joey: You may be a sissy but I'll still (pound you out on ground). All right, it hurts so bad, I could only let her do oneeyebrow and now... they don�t match!
Chandler: It�s like a baby caterpillar chasing its mama!
Joey: Ok all right, no, no, no, no, I do, I do, I do, I need your help, but Chandler I don�t know if I can take anymoreplucking. It hurts so bad!
Ross: But, what�s great is that you don�t mind talking about it.
Michelle: It�s so amazing I met you the same day that Eric broke up with me, because it�s like you lose a boyfriend,you get a boyfriend.
Ross: Yeah, didn�t I mention that? Yeah, I mean, we haven�t being going out for too long, but rather there is thisamazing connection between us. I-I mean, in fact just before you came in she called me her boyfriend. I thought it wasa little too soon, but it was also, you know, it was kinda nice.
Chandler: Thanks. You wanna see what it looks like?
Chandler: Yeah, yeah, I think it looks pretty good. I was a little worried I was uncovering a birthmark right aboutthere, but it turned out to be a little piece of chocolate.
Joey: Listen that�s a pretty girly hour we just spent, we should add some manly make up for it.
Monica: Ok, for my next song I think I�ll sing something a little more upbeat. All right? Oh, how about the PointerSisters �I am so excited�. And make it bouncy!
Monica: "Tonight's the night we're gonna make it happen, tonight we'll put all other things aside. Give in thistime and show me some affection..."
Ross: I told you it wasn�t long, but there is an amazing connection between us.
Ross: Ok, Michelle, it�s time to go.
Ross: You know, if it�s meant to be, I�ll guess it. Bye, bye.
Rachel: Oh God, I can�t believe you�re making such a big deal about this. It was one kiss, one guy, one time!
Ross: Because I folded it up and put in my pants pocket. Do you...do you not look there?
Ross: I never gave it to you.
Rachel: Oh, Ross, this is just so messed up! What�s wrong with us? You know when people hear about our situation theyAlways ask, �what, you live together but you�re not a couple? And you have a baby, isn�t that weird?� And I say �No.You know what, it�s not, because it works for us!� But you know this doesn�t work. In fact this is the opposite of working!
Joey: Man, I remember the first time I saw that girl Katherine, after we broke up. She was just walking with her friend Donna, just laughing and talking. God, it killed me.
Joey: Well, we only had samboucha, so it is now.
Joey: Theres this woman, that I like. A lot. Well, its complicated. Shes with this other guy. For a long time. And I could never do that to the guy, yknow? Ccause were really good friends.
Pete: Okay, thats great, but can we make it smaller? Can we make it fit on the head of a pin? I love when we make things fit on the head of a pin.
CHANDLER: Yeah, I mean, it would be rude to them for us to leave now.
Rachel: (angrily) BACK OFF!!! (She starts banging on their door.) Get up! Get up! Get up! God damn it! Get up, get up, get up, get up, get up!!
Joey: Its the chick! Shes going through some changes.
Mark: Actually, its kinda my fault. I-I quit today.
Ross: (to Monica) You like it right?
Monica: What-what was it you were gonna tell us?
Joey: I got you something! Open it! Open it!
Joey: Its cute, huh?
Ross: We were all pretty shaken up about it.
Joey: Well yeah, dont-dont you think its a she?
Joey: Ohhh, here it comes.
Rachel: Yeah, there was. It wasthere the corner of the library where-where all these dusty books that nobody ever readYes, there was.
Janice: Yeah, well, it scares me! I mean I not even divorced yet, Chandler. You know, you just invited me over here for pasta, and all of the sudden you're talking about moving in together. And, and I wasn't even that hungry. You know what, it's getting a little late, and I-I should just, um...(starts to leave)
Rachel: I cant believe Mark didnt call. Its Sunday night, and he didnt call.
Joey: Why? Is it because I'm friends with Phoebe?
(Ross takes a twenty and slips it underneath the bill when Dr. Green isnt looking.)
Rachel: Okay, just sweep it.
(Of course its too late for that.)
Phoebe: Isnt it cool! Varoom! Varoom!
Phoebe: (entering from her room) Hey, did she buy it?
Rachel: Okay, now make it even, cause we dont...
Rachel: Blow it.
Monica: Does it have to do with Joey?
Rachel: Stop it! Cut it out! Cut it out!
Phoebe: Oh, just go. Youre never gonna get it!
Monica: What is it?! What about Pete?
Joey: Hey! (starts to laugh.) Hows it going?
Chandler: Thanks, Im glad you see it that way.
Pete: So you like it?
Monica: Oh, it is sooo perfect. Thank you so much. (runs over and hugs him)
Chandler: Oh no thats okay, you're totally right. I don't know anything about disciplining a child. But it did hurt my feelings and I want you to know that when I die, you don't get Joey.
Frank: Its so cool man, its so, its just cause being with her is so much better than like not being with her.
Ross: Oh, it was, nah, well....
Joey: No! I want an award I did win! But nobodys giving me any of those! PlusHey Rach, if-if I put it up there (Points to the TV) right? When people come over theyll see it and theyll think I won it.
Ross: Yknow, its interesting! Most people think thats made with seawater, when in fact
Monica: Does it involve clogs?
Phoebe: Oh, its so great to see you feeling like this!
Rachel: Okay. Hang up! Thats it! Come on!
Phoebe: (to Robert) Youve have lipstick right here (points to her cheek). Thats okay, its mine, we just kissed.
Joey: Two it is. Ross, how about you?
Ross: Uh, no, its-its just this person.
Monica: I just tell her, I have to get it over with. I told Ross and Phoebe and shes the only one left!
(In horror, Joey wipes his neck and smells it.)
Chandler: Okay! (He grabs his carryon and starts rummaging through it.) Oh man! Dont tell me I did this!
Monica: But, I put some honey in it.
Chandler: Okay. I just wanted them to hear it from somebody else.
Ross: So its looks like were the first ones here.
Phoebe: Well alright, looks like you guys have got it under control so Im just gonna go. (She gets up and Rachel looks at her, upset, and Monica just stares.) No! Really? Misery really does love company. All right! (She sits back down.)
Chandler: Okay. (to Monica) Its a racecar.
Joey: Im on it! (Takes a bite out of the sandwich.)
Chandler: Could I borrow it?
CHANDLER: Ok, there is one more way to say it, who knows it?
Monica: Joey, what are you doing?! Its never gonna happen, shes seeing somebody.
PHOEBE: Hi, um, I just thought that it would be fun if the three of us had some beers and got to know each other.
Rachel: What time is it?
Phoebe: Would you relax? I know what I am doing. This is how he wears it.
Ross: Okay, its coffee.
Ross: Its-its hot
Tommy: Ice coffee? Tell me its ice coffee!
Joey: (surprised its Lauren) (hugs her) (whispering) Wheres Kate?
Rachel: But I couldnt even if I wanted to, because I dont know! I swear; I didnt see anything, and I dont want to know! It was just a momentary lapse.
Phoebe: Youre the cook! With out you its just me driving up to peoples houses with empty trays and asking for money!
(An old West style showdown starts with Joey and the Hombre Man staring each other down as the store guy slowly lets in the first customer while Joey and the Hombre Man get ready to draw. In slow motion they spot the customer, eye each other, draw, and as the customer walks into the middle Joey's bottle misfires but the Hombre Man spays it into the customer's eyes.)
Ross: No, but its-its-its hot!
(Joey enters with Monica's paper and hands it to her.)
Rachel: Ross, would you just stop it! Its getting really old.
Monica: Im just saying its been a really long time for you. I mean, women have needs. Do it, get yours!
Ross: (He thinks about it) Of course I am. I just have to make a call.
Lauren: So this is it? Victor?
Chandler: Well, I dont see that we have a choice. But, when were back home, we dont do it.
Monica: Phoebe, its been two days.
Joey: I dont know. Its-its just lately, Ive been feeling Okay, heres what it is (Pause) You know what? I feel a lot better, thanks! (Starts to leave)
All: Hang it up! Hang up the phone!!
Phoebe: Yeah, I know. Oh, good thing its one of those 801 numbers. Right?
Ross: I know, I know I really like you too. But we-we cant date. Its against the rules. Its forbidden.
Joey: (with a disgusted look) What was it?
Chandler: Was it like a sneeze only better?
Marsha: Yes, it is. Carol! Hi!
Rachel: (gasps) Emma! (Looks at the baby and starts to cry.) See? I dont want it.
Chandler: Whoa-heeeiiiiii-iiiii-ah!! (sees it) Huh.
Joey: Well what is it?!
RACHEL: Agh, it was the graduation from hell.
ROSS: Well, there's no way I'm gonna get a shot. Maybe they can take the needle and thquirt it into my mouth, you know, like a thquirt gun.
Chandler: I got it! Scotch tape. (Theyre right.)
Phoebe: Ohh thats so sweet! (Her cell phone rings.) Oh! Hang on! (Quickly grabs a cigarette and starts to light it as her phone rings.) Hang onnnnnn!!! (Gets the cigarette lighted and answers the phone.) (On phone.) Go!! No! No-no! I said sell when it hits 50! 5-0, its a number! It comes after 4-9!! No, its okay. Its okay, youre allowed one mistake. Just kidding, you are of course fired.
Joanna: Great! Im looking forward to it. Rachel, any messages?
Ross: Look, even if I were gonna tell her, I don't have to do it now. Okay? I'll be seeing her again. We've got time.
Ross: Well then, what is it?!
Phoebe: Well, it just, it doesn't feel like playing anymore, it feels like work. It's like I'm working in the field.
Chandler: I could perform an operation on you and prove it if you'd like.
Phoebe: So go fix it! Go find Chandler! He's probably up in your room! Tell him that you're sorry and that you love him.
Monica: All right. (Looking through a box.) Op, here it is! Right underneath the can of-of bug bomb. I wonder if the best place to put something that cooks food is underneath the can of poison?
Monica: Anyway, how did it go with Kate?
Chandler: Dehydrated Japanese noodles under fluorescent lights... does it get better than this?
SUSIE: It's nice to see you're not still wearing that denim cap with all the little mirrors on it.
Pete: Hey Monica, how's it going.