words in movies
Transcribed by: PHDB (phdb2000@hotmail.com) and Sebastiano (sebapop@libero.it)
Chandler: You know when "That's fine" sounds true when someone yells it and spits!
Phoebe: Well it depends.
Joey: Ok! Stop it you guys! Stop staring! You're freaking me out!
Rachel: Yeah. It was after the party, we were on the balcony and...
Phoebe: It was the end of the party, you were probably ironing wrapping paper.
Rachel: You know honey, there is a thin line between love and hate, and it turns out that line...is a scarf!
Rachel: Or...I could call in sick and not deal with it at all...
Sonia: I'll take care of it
Chandler: Well maybe you're going about this the wrong way. You know I mean think about it. Single white male, divorced three times,two illegitimate children. The personal ad writes itself....
Chandler: What are doing? You know I can only dish it out!
Ross: You don't have to do anything. It will just be easier if it is the two of us, like college, remember? You...you break theice with some kind of jokes so that they know you're the funny one and I swoop in with some interesting conversation, sothey'll see that I'm the brilliant, brooding, sexy one...
Chandler: Oh come on! Hello! Hi! My name is Chandler, here's my friend Ross right here, and we were wondering you know if you're up for it. We only need six more people for a human pyramid...Swoop!! Swoop!!
Chandler: We still got it!
Rachel: Who is it?
Gavin: Exactly how contagious is this thing you have? I mean is it a cold for standing on the balcony or did a monkey bite you?
Rachel: Oh he's dusting me with a fossil brush. He thought it would be funny.
Gavin: Hi! Gavin! Please to meet you. It was my idea to stand there.
Rachel: I thought it was Ross.
Gavin: So what if it was? I thought there was nothing going on between you two...
Mike: Oh she's my girlfriend. That's not just how we do it here. I got to get a break and when we come back we've got Kennethsinging "I touch myself"...I'm not here to judge!
Chandler: I don't get it neither, I mean you're obviously desperate, you're asking women how they want to be killed
Phoebe: Just pretend they're not even here! It's OK Monica, when that spotlight hits you it so bright you won't see anyoneanyway.
Monica: Hi! I'm Monica and I'm gonna be singing "Delta Dawn""Delta Dawn, what's that flower you have on? Could it be a faded rose from days gone by? ..."
Chandler: Wow, it seems serious. What seems to be the problem, Ashley Judd?
Joey: You may be a sissy but I'll still (pound you out on ground). All right, it hurts so bad, I could only let her do oneeyebrow and now... they don�t match!
Chandler: It�s like a baby caterpillar chasing its mama!
Joey: Ok all right, no, no, no, no, I do, I do, I do, I need your help, but Chandler I don�t know if I can take anymoreplucking. It hurts so bad!
Ross: But, what�s great is that you don�t mind talking about it.
Michelle: It�s so amazing I met you the same day that Eric broke up with me, because it�s like you lose a boyfriend,you get a boyfriend.
Ross: Yeah, didn�t I mention that? Yeah, I mean, we haven�t being going out for too long, but rather there is thisamazing connection between us. I-I mean, in fact just before you came in she called me her boyfriend. I thought it wasa little too soon, but it was also, you know, it was kinda nice.
Chandler: Thanks. You wanna see what it looks like?
Chandler: Yeah, yeah, I think it looks pretty good. I was a little worried I was uncovering a birthmark right aboutthere, but it turned out to be a little piece of chocolate.
Joey: Listen that�s a pretty girly hour we just spent, we should add some manly make up for it.
Monica: Ok, for my next song I think I�ll sing something a little more upbeat. All right? Oh, how about the PointerSisters �I am so excited�. And make it bouncy!
Monica: "Tonight's the night we're gonna make it happen, tonight we'll put all other things aside. Give in thistime and show me some affection..."
Ross: I told you it wasn�t long, but there is an amazing connection between us.
Ross: Ok, Michelle, it�s time to go.
Ross: You know, if it�s meant to be, I�ll guess it. Bye, bye.
Rachel: Oh God, I can�t believe you�re making such a big deal about this. It was one kiss, one guy, one time!
Ross: Because I folded it up and put in my pants pocket. Do you...do you not look there?
Ross: I never gave it to you.
Rachel: Oh, Ross, this is just so messed up! What�s wrong with us? You know when people hear about our situation theyAlways ask, �what, you live together but you�re not a couple? And you have a baby, isn�t that weird?� And I say �No.You know what, it�s not, because it works for us!� But you know this doesn�t work. In fact this is the opposite of working!
Ross: He was unbelievable. He was like that-that-that Bugs Bunny cartoon where Bugs is playing all the positions, right, but instead of Bugs it was first base-Alan, second base-Alan, third base-...
Phoebe: ...and then it goes back to the chorus... Smelly cat, Sme-lly ca-t / I-t's not your fau-lt. And that's the end of the song... I realise that you didn't ask to hear it, but uhm... no-one had spoken in seventeen minutes.
Susan: I know its frightening, but, big picture. The birth part is just one day, and when its over, were all gonna be parents for the rest of our lives.
Ross: (feeling it too) No! No! Its wrong! Its-its-its naughty. Its taboo.
PHOEBE: You know what, that's it, that's it. [She rips off the mits, Ryan follows her lead.]
Rachel: Yeah, I know, go long. Y'know, its like all Im doing is running back and forth from the huddle.
Rachel: I know, I get it, but Mona, what relationship is not complicated? I mean we all have our baggage! You must too! Why else would you still be single? (Mona looks at her.) I am so gonna leave right now. (Ross opens the door for her and she leaves.)
Ross: (staring at Susan) You've tasted it? You've tasted it.
Joey: Hey-hey-hey! So, how did it go with Dana? Any reason I should leave a block of time open say Thursday?
Joey: It is me! It's a musical version of Tale of Two Cities. So I think I'm gonna sing New York, New York, and ah, oh I left My Heart in San Francisco.
Ross: Its a rug. (Jill winces.)
Chandler: Lets just say if I cant find the right CD case I just put it in the nearest one.
ROSS: It would really help when I'm kissing you if you didn't shout out my sister's name.
Ross: Th-th-that's all it is, a third nipple. Y'know? Just your run-of-the-mill third nipple. Y'know? You can take it off. Just slice that baby right off!
Ross: So then if-ifI mean if you think about it, this is all (Pause.) your fault.
PHOEBE: (singing) I'm in the shower and I'm writing a song. Stop me if you've heard it. My skin is soapy, and my hair is wet, and Tegrin spelled backward is Nirget.
Joey: I mean, it's not so much an underpant as it is a feat of engineering. I mean, it's amazing how much they can do with so little material! And the way they play with your mind! Is it there? Is it not there?
Joey: Yeah but its too much stuff. You know like, you got the candles and the foofy schmoofer thing here and over here you got a picture of a watering can.
Rachel: Uh, Pauls Caf�. They got great food and its really romantic.
(She looks at Ross, a bit ashamed. Chandler mimes "big breasts" to Ross and lip syncs "Wow". Ross looks at him, astonished and then Monica looks at Chandler again. A little too late he changes the "big breasts" mime into "rocking a baby". When he realizes Monica might have seen it he also strokes his imaginary baby's head.)
(She leaves. Chandler presses his face to the glass door after her, stroking the window lovingly. He then turns to the security camera and starts talking to it.)
Ross: I thought it was gonna be a closed casket.
[Scene: Monica and Chandler's, Chandler is watching football, and its actually the right game Green Bay at Detroit (although not this years), as Monica is getting everything ready.]
Ross: So do I. (Slowly walks in.) Okay Rach, before anything happens (He takes off his coat) I just want to lay down a couple of ground rules. (Turns back to face her.) This is just about tonight. I don't to go through with this if it's going to raise the question of "Us." (Rachel's confused) Okay? I just want this to be (Kicks off his left shoe) about what it is! (Kicks off the other one.)
Chandler: You know, it haunts me? Up til now, the worst thing I ever saw, was my father doing tequila shots off the naked houseboy. After this, I would gladly make that my screensaver!
Rachel: Okay, hold on real quick, hold on a second let me just uh, (sits on the counter and buttons her sweater to show some cleavage) get a little more comfortable here. Wait, now wait a second, this isnt too revealing is it?
Joey: Yeah. Well, so far yeah. But it's tough you know? I got all this built up flirting energy and I don't know how to get rid of it. (Gives Chandler the "Joey-love," look.) How you doin?
Chandler: No, it was me. I'm sorry. I over reacted.
Joey: There was a ring, in a box, on my nightstand, after you left, it was gone!
Ross: Oh. Listen, do you think- and try not to let my intense vulnerability become any kind of a factor here- but do you think it would be okay if I asked you out? Sometime? Maybe?
Rachel: I just dont want him to meet anybody until I am over my crushAnd I will get over it. Its-its not like I love him, its just physical! ButI mean I get crushes like this all the time! I mean hell, I had a crush on you when I first met ya!
Phoebe: Thats it! 25 percent? That means thats its like 75 percent chance of no baby at all!
Joey: (stomps on the footrest which pops Ross up into a sitting position) The trail from the woman you did it with to the woman you hope never finds out who did it! (slapping his hands with each word) You always have to think about the trail!
CHANDLER: I, I'm sorry, I uh [unchains the door and opens it all the way] I already have a roommate. [Joey turns around in the leather recliner]
Ross: It could be better! He, uhm... he fell asleep!
Ross: Yknow what? Shed-shed love this. (Picks up a model of the Saturn V rocket, thats the one that took man to the moon.) Uh, its an exact replica of Apollo 8. I made it in the sixth grade.
Chandler: Nothin! This is the nine millionth ring store weve been too and I cant find the perfect ring! (Goes over to another display counter and starts pointing at rings.) Ugly ring! Ugly ring! Ugly ring! (Notices that one of the jewelers is watching him.) Its a beautiful selection. (The jeweler walks away slowly.)
Phoebe: Uh-huh, yeah thats too bad. I really want to go to his concert Friday night, but its totally sold out. I know! Why dont you meet him and get tickets?! If you get two Ill take you.
Dr. Leedbetter: Well, it was quite large. I-I-I-I-I had to throw most of it away.
Rachel: Come on you guys! Listen, if Emily knew I was here having dinner you with you she would flip out and you know it. It's okay, I really I don't mind.
Mrs. Bing: Oh, please, honey, listen, if I can do it, anybody can. You just start with half a dozen European cities, throw in thirty euphemisms for male genitalia, and bam! You have got yourself a book.
Monica: Any time you want. Y'know, when I was younger, all I wanted to do was to play with this dollhouse, but no!! It was to be looked at, but never played with.
Joey: Shhh! This is a museum, no talking. Right down here, (Motions to a fossilised dinosaur foot.) we have a large foot. (Sees Ross working in one of the display cases.) Uhh, and over here we have Ross Geller. (Knocks on the glass) Everyone wave Hi to Ross. Ross is one of our most important scientists, look at him, hard at work. (Ross does the old "Putting a cigarette in your ear and pulling it out of your mouth trick.") Okay, moving right along. Come on.
ROSS: [puts the message in the cupboard] I don't know, I don't get, I don't get it, I mean, wh, wh, two months ago Rachel and I were like, this close. Right now, what, I'm takin messages from guys she, she meets at the movies? I mean this, this Casey should be takin' down my messages, ya know, or, or, Rachel and I should be together and, and we should get some kind of me, message service.
Chandler: Okay. Uh, well dim the lights, dim the lights. (He goes to the light switch and finds its not a dimmer switch when he flips the lights off.) Or turn them out all together. Uh, no scented candles. Okay here. Here we go. (He sprays an aerosol air freshener above her.)
Chandler: (wails loudly into his hands) Joey kept screaming at me, Do it now! Do it!! Do it! Do it now!! Sometimes late at night I can still here the screaming.
Monica: Look at it! Ohhh! Wallpapers a little faded, thats okay. Carpets a little loose. Hardwood floors!!
(They all make happy faces as they are unable to express their feelings verbally. Finally, the phone rings and the race to answer it is won by Monica.)
Ross: (voiceover) So when she came in, I got distracted and totally forgot about the camera. [Cut back to the present day.] It kept rolling and recorded everything.
[Scene: A mailbox, Ross is mailing the invitations. He throws a bunch into the mailbox, but pauses with Rachel's. And it starts another round of clips.]
Kathy: Well, uh, when Joey gave it to me, he said, "This is 'cause I know ya like Rabbits, and I know ya like cheese." Thanks. I love it. And I know how hard it must have been for you to find.
Dr. Baldhara: Well, it's technically not a zoo per se, it's more of an interactive wildlife experience. Let me ask you some questions about, is it, uh, Marcel?
Mike: It can't be any harder than this... I mean, If I had known the last time I saw you would be the last time, I... I would have stopped to memorize your face, the way you move, everything about you. If I had known the last time I kissed you would have been the last time... I never would have stopped.
Phoebe: Oh, really? Does it beat water balloon? (She places her hand over his "fire" and mimics a bursting water balloon, thus putting the fire out).
Phoebe: No! No! Look at that! (drags her away from the window) Its a line of ants! Theyre working as a team!
JOEY: Here it is, here it is. [reading from newspaper] The only thing worse than the mindless, adolescent direction was Joseph Tribbiani's disturbingly unskilled portrayal of the king.
Rachel: I know. Okay. (Whispering and thinking.) Okay. Okay. All right. All right, this is what were gonna do, we are gonna go to the next highest bidder, and we are just gonna let them buy it, and then youre just gonna pay the difference.
(She hangs up, closes her phone, turns around and puts it in her bag which is in the back of the car. While doing this and not looking at the road, she turns the steering wheel by accident, which makes the car swerve.)
Monica: Im just trying to spice it up!
Rachel: Oh sorry didnt mean to interrupt. Its just such a beautiful space; do you do a lot of weddings here?
Ross: (picks up a surgical instrament and mimes a duck with it) Quack, quack..
Rachel: See, I dont know, for me it would have to Chantal.
Rachel: Oh its all right. Im guess Im just done with the whole dating thing. Its one more thing in my life thats suddenly completely different. This is hard.
Monica: Why dont you phase it out? Yeah, fade the accent out and people will think youre, yknow, that youre adjusting to life in America.
Chandler: No, nono, don't- don't worry about it. Believe me, apparently other people have made the same mistake.
Joey: Okay, all right, this is how its going to work. Were gonna give you hypothetical maid of honor situations and you will be scored on a scale of 1 to 10, 1 being the highest.
Ross: (picks up a skull of some carnivore from his side table and puts it in the same bag in which he brought the pterodactyl egg to Zelner) I'm sure he'll understand.
Joey: Not like we used to. Remember? You and me used to be inseparable. Yknow now its like things are different.
Chandler: Oh, yknow what, that might be okay even if it was just kind of a fling, that might be all right with Rachel.
Mr. Zelner: If I in any way implied that I wanted to buy your baby I am sorry. Okay? Last week when I asked you when your due date was uh, I certainly did not mean that I felt that I was due your baby. Yeah, I want to be very clear that I understand that its your baby, and it is not mine to purchase.
Chandler: Oh, its not just that, I would be Englands most powerful weapon. Jet setting heartbreaker on her majestys secret service. A man who fears no one; with a license to kill. (Worried.) Would Monica let me wear this?
Ross: (to Paul) Just-just so you know I was a freshman and she was a senior. So it wasnt as bad as-as
[He tries to blow it out, and obviously, it doesnt work. He runs over to the sink to get a glass of water to put out the fire, but since Monica is in the shower the water pressure is very low and takes a long time to fill the glass. In desperation he takes the half full glass over and dumps it on the fire, it doesnt work. He then picks up the dollhouse and considers bringing it over to the sink, but decides to take it into the bathroom and use the shower to put it out. He kicks open the door and we hear Monica scream at the top of her lungs.]
Ross: (Stepping in between them.)Okay! Okay! Thats it!! Parents!! Parents!! Back away!! All right, this is our wedding day! From now on everyone gets along, and if I hear one more word. NO GRANDCHILDREN! (Pointing at his mother.) Thats right!!
ROSS: I was thinkin' about it.
Joey: So thats why I feed my dog Purina One! Pick up a bag today! (He turns, looks at the bag and realizes he wont be able to pick it up.)
CHANDLER: Yeah, but uh, it was 1982 and my flock of seagulls haircut was tickling her chin.
Rachel: Hey, yknow what? Im not waiting! Im gonna push this baby out! Im doing it! I mean its what? Three centimeters? Thats gotta be like this! (Holds her hands a couple inches apart.)
Ross: Well, okay so, I dont have it all worked out quite yet. Just dont say anything to Rachel, please?
Rachel: Well (At a loss for words, she grabs some of Monica's laundry and throws it on the floor as a diversion to allow Rachel to run back inside and close the door. Monica chases her to find that Rachel had locked the door.)
(Monica sets the soup down and Phoebe picks it up and licks the rim.)
Ross: Oh, come on, every first time mother feels that way. Youllyoure gonna pick it up. (Rachel doesnt believe that.) Hey! You will! Uh look, yknow when you first came to the city? You were this spoiled helpless little girl who-who still used daddys credit card. Do you remember?
Phoebe: (entering and sitting down at the table.) Hello. My name is Regina Phalange. I'm a businesswoman in town on business. Would you like to see my card? (Looks down) Ooh, what did I do with my file-a-facts? I must've left it in conference room B.
Phoebe: Yep, we shook on it. Yeah but believe me that is not how he wanted to seal the deal.
Chandler: Nope, hymn 253, His Eyes Are On The Sparrow! When my parents got divorced is when I started using humour as a defence mechanism. (answers the door and its Rachel again.)
Chandler: I drew my own bath, but I did it wrong! The waters tepid. The salt didnt dissolve and is now lodged places. And the scents I used dont compliment each other. Eucalyptus and chamomileOh!
Rachel: Oh God, it says he was hit by an ice cream truck and dragged for nine-(turns over the note)-teen blocks. Oh. (They all come out from Monica's bedroom) Oh my God.
Rachel: ...the way you owned up to everything, it just showed me how much youve grown. Y'know? I mean my Mom never thought this would work out. It was all, Once a cheater, always a cheater. Ooh, I just wish we hadnt lost those four months, but if time was what you needed just to gain a little perspective...
Phoebe: No, no, no, oh no-no-no, its has to be 800. (picks up the instruction manual to check the phone number) Cause all those big companies have 800 numbers, every one. (Finds the number) Yeah, every big Utah-based company has one.
Chandler: When it comes down to it, you would risk your life for Ross before you would for me. That's the bottom line.
Cecilia: Yknow what? It doesnt matter! Because it is not true!
Joey's Co-Star: Apparently your brain transplant was not entirely successful. It seems your body is rejecting Jessicas brain.
ROSS: Remember when sometimes he'd borrow your hat, and, and when you got it back there'd be little monkey raisins in it.
Referee: Here we go gentlemen, here we go! (to Tank Abbott) Are you ready? (He nods, and takes out his teeth) (to Pete) Are you ready? (Pete nods, Yes.) Lets get it on!!
Monica: (On phone) Hi, Nancy. Hi, it's Monica Geller. I'm good. Listen, I'm looking for a job in Tulsa. Well yeah, my husband has been relocated...Because I love him! No, I don't want a job in New York. Javo (sp?) is looking? Oh my God! He asked for me personally? Oh my God! Oh, wow, this is really flattering, but I'm moving to Tulsa. Yeah, so if you would tell Javo (sp?) 'I'll take it!'
Ross: Yeah, y'know the ah, the girlfriend I told you about last night? (Hes frantically throwing the cushions off of the couch looking for her other shoe) Well it turns out she ah, she wants to get back together with me. Oh, I found it!!
Monica: Oh, sure it does! In high school, you werent jealous at all even though all your girlfriends were cheating on you!
Joey: You got it. Come here. (They hug and are observed by the hooker.)
Chandler: Its not a big deal. Its, just its right here, (points to his eye) and its all the time.
Joey: A monologue? I don't have.. (sees the book he was reading before for his "dramatic reading") I got it. (hangs up) (announces to the room) Aah! so... I'm gonna take off!