words in movies
Transcribed by: PHDB (phdb2000@hotmail.com) and Sebastiano (sebapop@libero.it)
Chandler: You know when "That's fine" sounds true when someone yells it and spits!
Phoebe: Well it depends.
Joey: Ok! Stop it you guys! Stop staring! You're freaking me out!
Rachel: Yeah. It was after the party, we were on the balcony and...
Phoebe: It was the end of the party, you were probably ironing wrapping paper.
Rachel: You know honey, there is a thin line between love and hate, and it turns out that line...is a scarf!
Rachel: Or...I could call in sick and not deal with it at all...
Sonia: I'll take care of it
Chandler: Well maybe you're going about this the wrong way. You know I mean think about it. Single white male, divorced three times,two illegitimate children. The personal ad writes itself....
Chandler: What are doing? You know I can only dish it out!
Ross: You don't have to do anything. It will just be easier if it is the two of us, like college, remember? You...you break theice with some kind of jokes so that they know you're the funny one and I swoop in with some interesting conversation, sothey'll see that I'm the brilliant, brooding, sexy one...
Chandler: Oh come on! Hello! Hi! My name is Chandler, here's my friend Ross right here, and we were wondering you know if you're up for it. We only need six more people for a human pyramid...Swoop!! Swoop!!
Chandler: We still got it!
Rachel: Who is it?
Gavin: Exactly how contagious is this thing you have? I mean is it a cold for standing on the balcony or did a monkey bite you?
Rachel: Oh he's dusting me with a fossil brush. He thought it would be funny.
Gavin: Hi! Gavin! Please to meet you. It was my idea to stand there.
Rachel: I thought it was Ross.
Gavin: So what if it was? I thought there was nothing going on between you two...
Mike: Oh she's my girlfriend. That's not just how we do it here. I got to get a break and when we come back we've got Kennethsinging "I touch myself"...I'm not here to judge!
Chandler: I don't get it neither, I mean you're obviously desperate, you're asking women how they want to be killed
Phoebe: Just pretend they're not even here! It's OK Monica, when that spotlight hits you it so bright you won't see anyoneanyway.
Monica: Hi! I'm Monica and I'm gonna be singing "Delta Dawn""Delta Dawn, what's that flower you have on? Could it be a faded rose from days gone by? ..."
Chandler: Wow, it seems serious. What seems to be the problem, Ashley Judd?
Joey: You may be a sissy but I'll still (pound you out on ground). All right, it hurts so bad, I could only let her do oneeyebrow and now... they don�t match!
Chandler: It�s like a baby caterpillar chasing its mama!
Joey: Ok all right, no, no, no, no, I do, I do, I do, I need your help, but Chandler I don�t know if I can take anymoreplucking. It hurts so bad!
Ross: But, what�s great is that you don�t mind talking about it.
Michelle: It�s so amazing I met you the same day that Eric broke up with me, because it�s like you lose a boyfriend,you get a boyfriend.
Ross: Yeah, didn�t I mention that? Yeah, I mean, we haven�t being going out for too long, but rather there is thisamazing connection between us. I-I mean, in fact just before you came in she called me her boyfriend. I thought it wasa little too soon, but it was also, you know, it was kinda nice.
Chandler: Thanks. You wanna see what it looks like?
Chandler: Yeah, yeah, I think it looks pretty good. I was a little worried I was uncovering a birthmark right aboutthere, but it turned out to be a little piece of chocolate.
Joey: Listen that�s a pretty girly hour we just spent, we should add some manly make up for it.
Monica: Ok, for my next song I think I�ll sing something a little more upbeat. All right? Oh, how about the PointerSisters �I am so excited�. And make it bouncy!
Monica: "Tonight's the night we're gonna make it happen, tonight we'll put all other things aside. Give in thistime and show me some affection..."
Ross: I told you it wasn�t long, but there is an amazing connection between us.
Ross: Ok, Michelle, it�s time to go.
Ross: You know, if it�s meant to be, I�ll guess it. Bye, bye.
Rachel: Oh God, I can�t believe you�re making such a big deal about this. It was one kiss, one guy, one time!
Ross: Because I folded it up and put in my pants pocket. Do you...do you not look there?
Ross: I never gave it to you.
Rachel: Oh, Ross, this is just so messed up! What�s wrong with us? You know when people hear about our situation theyAlways ask, �what, you live together but you�re not a couple? And you have a baby, isn�t that weird?� And I say �No.You know what, it�s not, because it works for us!� But you know this doesn�t work. In fact this is the opposite of working!
Cassie: It took you that long to figure it out, huh?
Phoebe: Its so weird, I have never been fired from anything before!
Joey: Well maybe we just take that one away. (Picks it up and throws it away.)
Rachel: All right listen umm, I just bought something I'm not sure she's gonna like it, and it's gonna seem a little crazy, but this is something that I wanted since I was a little girl.
Monica: Well, its done about two minutes before it looks like that.
Rachel: OH MY GOD!!! (She holds her hands up in triumph and the gang all look at her.) Sorry, I was just imagining what itd be like to catch the money bouquet.
Ross: The Armadillo was actually not so thrilled about that part! Okay Ben, its time to light the Hanukkah candles! (Santa, Superman, Monica, Ben, and the Holiday Armadillo go over to the menorah to light the candles.)
Monica: Well no wait a minute thats not true! No, what did, that was really sweet. And it kinda works out for the best.
Rachel: Yes! Great! Give me those cigs! Give it! Give it! (She grabs their cigarettes and lighters and throws them in the trash.)
Ross: So its really a question of who could you have possibly done.
Sandy: It's allright! Crying is good. It lets the boo-hoos out.
Monica: (again, lying) Im gonna go into the bathroom so I can look at it in the mirror, as I eat it.
Joey: It was, yeah. I kind of don't want it to end. Hey, you wanna come in for a drink and a bite of corsage?
Chandler: Mr. and Mrs. Geller, you look wonderful, it is great to have you hear, let us take off your coats!
Rachel: Oh no-no, no! Its good! Its all good! I-I actually work at Ralph Lauren!
Rachel: Its not a big deal!
Phoebe: Ah-hah! At least we know its a him.
Rachel: Stop picturing it!!
Joey: I don't know. We're talking about whipped fish, Monica. I'm just happy I'm keeping it down, y'know?
Chandler: Thats still yours. Okay, now remember its a surprise party. So, when you go in, act surprised.
Ross: Oh well, it sounds to me like your family is ready to uh, rediscover its Scottish roots.
Rachel: Its a pretty cool tux.
Joey: Hey. (Laughs then seriously) It happened!
Phoebe: Okay, it just seems pretty wild and youre soyknow so vanilla.
Rachel: Yeah, why is it so hard for you to believe?!
Rachel: Oh I dont know honey. Its gonna be really late.
Frank: They musta read the sonogram wrong. 'Cause they, 'cause they thought it was a boy, but Chandler's a girl! Chandler's a girl!
Monica: They wouldnt have put it there if it didnt do something! How can you not care?
Joey: Well, she and I said from the beginning that we weren't gonna do anything unless you were okay with it. And clearly..
Monica: Oh thats too bad. Its true, but too bad.
Chandler: Look, its my wedding day okay? If you were getting married I would never do anything to upset you.
Rachel: Thats it? Well I saw that! Ohh-ohh-oh, thank you.
Chandler: Math!! Youre giving me math! All right, look y'know what, forget about it, you go for the girl, well see who gets her.
Chandler: (on phone) Yes, Fran. I know what time it is, but I'm looking at the WENUS and I'm not happy!
Rachel: Oh, with the mother, just... just constantly tell her how amazing her son is. Take it from me, moms love me. Ross's mom one time actually said I'm like the daughter that she never had.
Rachel: So it seemed that my prom date had stood me up, so Ross selflessly, offered to take me.
Joey: Right. Right. The wedding, gotcha. But I mean, its gonna start a little late right? I mean, weddings start late. Right?
Ross: Yes. I find it to be something of a conversation piece.
Chandler: (standing up) Let me try it on!
Ross: What are you kidding? Its Batmans tux!!
Chandler: Hey, I'm sorry, I should have given you guys my black book when I got married! Although it wasn't so much a book as a... napkin. With Janice's phone number on it.
Rachel: It happened! I am telling you it happened!
Chandler: The reason we didn't tell anyone was because we didn't want to make a big deal out of it.
Phoebe: (To Rachel) Well, its better than us deciding.
Chandler: Whose is it?
Joey: Boy, it was so hard not to laugh, I tell ya. Hey, hey, the place looks great!
Chandler: Whose is it?
Chandler: Oh, come on! I dont care! Come on! Whose is it?
Ross: Let me see that! (Grabs the invitation and reads it.) Oh man!
Monica: Hold it! Are you talking about Dick Clarks New Years Rocking Eve?
Chandler: So, why is she leaving? Is it a school night and she has a lot of homework to do?
Monica: Its kind of an important one!
Chandler: Oh, yknow-yknow what, I was looking at it upside down.
Ross: The only thing I understand is; postponing it is not an option. This is when were getting married.
Chandler: Do you think that theres a town in Missouri or some place called Sample? And ah, as youre driving into town theres-theres like a sign, and it says Youre in Sample. (He says it like urine sample.)
Joey: Oh, I got it! How about saying something like, "Monica
Mr. Geller: Oh, well, I, I guess it musta been the day after you were born. We were in the hospital room, your mother was asleep, and they brought you in and gave you to me. You were this ugly little red thing, and all of a sudden you grabbed my finger with your whole fist. And you squeezed it, so tight. And that's when I knew.
Chandler: No I don't! Stop it! Stop it! Stop it! Stop it!
Monica: All right thats it, I give up! Whatever you want you can have it! You wanna sing a song? You wanna do a dance? You want your mom stand at the Alter and scream racial slurs? I dont care!
Monica: You wanted it to be a surprise.
Rachel: Oh good. (She walks to the closed bathroom door, opens it, and finds a naked woman wrapped in a towel.) Ahhh! My God, sorry! (She closes the door and confronts Joey.)
Joey: (yelling through the door) Can we come it yet?! Were dying out here!
Ross: Oh! (Does a laugh/groan.) Listen umm, I, I just stopped by to see if you wanted to see this play tonight. Umm, its supposed to be excellent. The director is the same
Joey: (shocked) Has it been that long?!
Joey: Uh listen, heres your Soapie. I accepted it for ya. (Hands it to her.)
(Joey thinks it over.)
Phoebe: Okay, so Im done my part, okay. Its your responsibility now, okay. The burden is off me, right?
Joey: I know! I mean its not like we werent cool about it.
Chandler: It happened in London.
Joey: But it is a big deal!! I have to tell someone!
Phoebe: NO! THEY'RE DOING IT!!!
Chandler: Oh come on guys, its not like I moved to Europe! I just moved across the hall! And we would have you over all the time if it werent for (struggles to get this out) Monicas allergies. (The duck quacks.) Youre right, I could never lie to you. She hates you. (The phone rings.) Should I get that? (Laughs, then answers the phone.) Hello? (Listens) Uh no, Joeys not here right now. Can I take a message? (Listens) Yeah, okay so the audition has been moved from 5:00 to 2:30? (Listens) Okay great. (Listens.) Bye. (Hangs up the phone and goes to write the message on the Magna-Doodle on the door but Monica walks in and forces him to jump out of the way.)
Rachel: (angrily) GIVE ME THE BOOK! (she takes it and start reading) Pablo Diaz, Brady Smith, huh, "Guy-in-van"?
Phoebe: Yes. Yes! Fine! I am someone! You want me to say it? I have doubts! (Pause) I'm sorry! (Puts her head down.)
Phoebe: Here it comes. Our first kiss.
Joey: So that's it! It's over! Everybody knows!
Rachel: You really think it would be that different?
Phoebe: Yknow, youre friends getting married, its gotta change things.
Ross: Itll be okay Joe.
Joey: What? I dont get it.
Chandler: You really like it?
Rachel: (shocked) You let Joey drive it?!
Joey: Yeah! Yeah Monica! You listen to me, okay? And Im not just saying this because Im your friend, Im sayin it cause its the truth. Youre food is abysmal!
Chandler: Y'know what, it doesnt matter, cause she picked me. Me! From now on I get the dates and you have to stay home on Saturday nights watching Ready, Set, Cook!
Ross: Look, its just did, did you ever go to a party and think, "Would really anyone miss me if I werent here?"
Rachel: Yeah, maybe if you gave this girl a chance it would go somewhere.
Monica: Its your suitcase. Were going to Las Vegas.
Evil Bitch: See? See? It was because you were looking fat pervert!
Chandler: Does it matter?!
Phoebe: Yes! A friend of mine did it and its totally legal!
Kate: Oh, yeah. I love Jennifer Van Murrays work. Shes so brilliantly incisive when it comes to deconstructing the psyche of the American middle class.
[Scene: Monica, Chandler, and Phoebe's, the middle of the night, there is someone knocking on the door and Monica and Chandler get up to answer it.]
Waiter in Drag: Youre straight. I get it. (Walks away.)
Phoebe: And then you say that it's almost midnight and you have to go because you don't wanna start the new year with me if you can't finish it. (They kiss) I'm gonna miss you. You scientist guy.
Chandler: Yeah, listen, how cold is it going to be there? Do I need a coat or will all these sweater vests be enough? (Holds up 3 of them in different colors.)
Ross: Here it comes.
Ross: Well she should, it was taken ten years ago!
Rachel: I knew it! I knew it, ahh .
Rachel: Here we go. Im serving my last cup of coffee. (the gang starts humming the graduation theme) There you go. (hands it to Chandler) Enjoy. (they all cheer)
ROSS: The point is I... I don't need this right now, OK. It, it's too late, I'm with somebody else, I'm happy. This ship has sailed.