words in movies
Monica: Okay, look, this could be a really long game.
Monica: Ross, thats my jacket.
[Scene: Monica and Rachel's, Ross, Chandler, and the girls are dividing some Chinese takeout, while the sitcom Family Matters is playing on the TV.]
Monica: Ross, your little creatures got the remote again.
(Marcel points the remote at Monicas television, pressing a particular combination of keys. The logo SAP appears on the screen, and suddenly the dialogue is dubbed into Spanish.)
Monica: Great.
Monica: Ah no, you see, someone was supposed to take them down around New Years... but obviously someone forgot.
Rachel: Well, someone was supposed to write "Rach, take down the lights" and put it on the re... frigerate... (finally noticing Monicas note stuck to the refrigerator) How long has that been there?
(He happily gestures at Chandler that there was nothing to worry about, then exits. Rachel and Monica are concerned for poor Phoebe, who slides back down next to Ross.)
(The sitcom begins with its familiar refrain, yet with a Latin lilt. Rachel and Monica do a little dance with their chopsticks, and Phoebe has to grin as Ross joins in the rhythm.)
[Scene: Monica and Rachels, Phoebe is watching a Spanish version of The Waltons. At a nearby table sit Monica knitting, Rachel winding a ball of wool, and Chandler supplying them both from a skein which is spread between his hands.]
Monica: I cant believe you. You still havent told that girl she doesnt have a job yet?
Monica: Congratulations, I think youve found the worlds thinnest argument.
Monica: Ill get it.
(She rises, dragging Chandler along by the wool. Rachel has to leap over a chair to follow them. Monica opens the door to find Mr. Heckles standing there.)
Monica: Oh. Hi, Mr.Heckles.
Monica: Were not doing anything. Were just sitting around talking, quietly.
Monica: (Closing the door) Goodbye Mr.Heckles.
(Monica frantically bursts into action as Rachel resumes winding, tangling Chandlers wool.)
[Scene 13: Central Perk, the gang is gathered around Monica comforting her brother, who in a slight state of shock is cuddling a cushion for security.]
[Scene: Monica and Rachels, Ross, Rachel, Chandler, and Phoebe are sharing a bowl of popcorn, while Monica carefully reads the instruction manual for her television set.]
Monica: Okay, I think I get how to do this.
(Monica points the remote at her TV, and punches out a key combination from the book, but the dreaded SAP logo remains and Spanish still comes forth.)
Monica: (Remotely turning off the television) okay, Pheebs, theyre gone.
Monica: Are you alright?
Monica and Rachel: (Wistfully, shaking their heads) No.
Monica: Hon, you gotta talk to Joey.
(Monica and Ross indicate that they mean right now.)
[Scene: Monica and Rachel's Balcony, Rachel is taking down the Christmas lights. Monica sees her, so she leans out of the small side window.]
Monica: Rachel, what are you doing? Its freezing out here. Would you come back inside?
Monica: Oh-my-god Rachel! (Rushing out to look over the edge) Rachel!
Rachel: (To Monica) Im okay! Im okay! (She knocks on Mr. Heckles's window.) Mr. Heckles, Mr. Heckles could you help me please?
[Scene: Michelle's, Chandler and Monica are discussing how to bribe the Maitre d'.]
Monica: No! Ace is low! Ace, two, three, four!
Monica: It's easy! Just keep it casual! Give him a kind word, shake his hand and give him the money!
Monica: Why don't you come over tonight? And I'll make you favorite dinner.
Monica: Joey, I think you should consider something a little less risky. I mean, I think in this market, real estate is your best investment.The Fed. just lowered the rates and the interest on your mortgage is totally deductible. (looks at Chandler) That's right, I know some stuff!
Monica: (very excited) Oh, and you know who's selling a great apartment? Richard!
Monica: Wow! You made a profit!
Monica: All right! Come on Monica! Look alive! Come on, look alive!
Monica: Because we won our apartment back!
Monica: Y'know, Joey, I think it's time to give up the bag.
Monica: Yeah! Oh yes!
Monica: It's not Richard! Okay? It's this new guy and he's really good.
Monica: (To Rachel) Wow! It's really red! You should go see my eye doctor.
Monica: Bye!
Monica: Well, it just seems that
[Scene: Monica and Chandler's, Monica is at the kitchen table and Chandler is in the living room.]
(They hear Monica trying to unlock the door. So Phoebe quickly pushes his head down onto the table to make it look like the turkey is just sitting on a platter and not stuck on Joey's head.)
[At the reception, Monica and Ross watch Carol and Susan getting their picture taken.]
Monica: Totally!
Monica: Oh good.
Danny: (Looking at Monica) Absolutely! Is Friday okay?
Phoebe: Who would you rather sleep with Monica or Rachel?
Joey: Who would you rather sleep with Monica or Rachel?
Monica: I'm kidding! I'm kidding!
Phoebe: Oh, right! (Hands Monica back her sunglasses.)
Monica: Okay. (Monica backs off.)
Monica: Oh, thats great! I mean Im-Im sorry, but Im so happy for you. And now I can work for you!
Monica: Dr. Miller? (She covers her right eye and reads from the chart) P E C F D.
Monica: They're still in my coat.
Monica: I love you.
Mr. Geller: Honey, relationships are hard. Like with your Mom and me. You know after we graduated college we broke up for a while. It seems her Father, your Grandfather, wanted her to travel around Europe, like he did. Of course, he got to do it on Uncle Sam's nickel, because he was also strafing German troop trains at the time. However, (turns around and sees that Monica is sleeping and puts a blanket around her, kisses her, picks up the cigar, and starts watching the video)
Dr. Miller: Very good Monica! You know where they are.
Ross: (entering) Hey! So, uhh, Amanda just-just dropped me off. Yeah, that's one of the things I love about her, she's...uh, she's old enough to drive. (to Monica) So uhh, I guess you're not going to mom and dad's tonight?
Monica: Changes?
(Chandler, Monica, Joey and Rachel are carrying a couch through the door)
(Monica stares at him.)
MONICA: Rachel you have to read this book. It's called Be Your Own Windkeeper. It's about how women need to become more empowered.
Monica: Okay. (She picks a card.) Four.
Rachel: (flinches again) Monica! Come on!
Monica: I wanna say good-bye at the car!
Monica: Chandler! What are you doing here?
Phoebe: Monica! We lived together for years! Ive seen you naked!
Monica: Me too. (they all leave)
[Scene: Monica and Rachel's, the gang, minus Rachel, are getting ready for dinner.]
Monica: Not even close.
Monica: All right.
Monica: Now, open your eyes.
Monica: Put your head back.
Monica: Sit down. (They sit down on the couch.)
Monica: Okay.
Monica: Then why did you move?!
Monica: No drops!
Monica: Oh my God, I was thinking four.
Monica: (spitting out the eyedropper) Damn! It's empty!
Rachel: Monica! Stop it!
MONICA: Ok everybody, it's time for flan.
Monica: Oh umm, that's because I just wanted to y'know walk in on me and Chandler while we were, y'know, doing it all night. Will you excuse me for just a second?
[Scene: Ross's apartment, Monica has all the supplies she needs and is getting ready to leave.]
MONICA: I thought she just had one.
[Scene: Monica, Chandler, and Phoebe's, Chandler and Monica have returned from Julies.]
Monica: Well, its a set and they should probably stay together.
MONICA: Rach, get the heat. [Rachel holds up her hand with wet fingernail polish] Ross, could you turn the heat down please?
Mac: (on TV) Well, if we learned one thing today C.H.E.E.S.E. is that cheerleaders and high explosives dont mix. (Cut to Joey laughing while Rachel, Chandler, and Monica arent amused.)
[Scene: Monica and Rachel's, the phone is ringing.]
Monica: (answering it) Hello?
Monica: Joey, what's it like on a movie set, huh? Do you have a dressing room? Do you have a chair with your name on it?
Monica: Go!!
[Scene: Monica and Rachel's, Rachel is telling Chandler and Monica about her day.]
Rachel: Look! This is ridiculous. We should be packing you!! (She knocks over Monica, grabs a box, and runs into the kitchen.)
Monica: Well, if you wanna get a drink later we can.
(As she moves to get it, Monica yells )
[Scene: Monica and Rachel's, Rachel is sitting in the living room and Phoebe is standing in the kitchen as the phone rings.]
Monica: No, he's not. And if I can't get pregnant with you, then I don't want to get pregnant by... him or anyone else.
[Cut to Monica and Rachel's]
Chandler: Y'know, I would be offended, but Monica is freakishly strong, so
Monica: See now-now youre taking them away from their home.
Monica: The Richard.
Monica: The strange part was, he was really nice, umm and he looks great, but I didn't feel anything at all!
Monica: Really?
Monica: I know.
Monica: What?
Monica: Okay, you can not tell Chandler. Okay? That I ran into Richard.
MONICA: Right now, Joey and Chandler's, go now.
Monica: I got you a present!
Joey: Now-now, listen this is just a first draft so (Starts to read the piece of paper he brought.) "We are gathered here today on this joyous occasion to celebrate the special love that Monica and Chandler share." (Monica and Chandler like it so far.) Eh? (He continues reading.) "It is a love based on giving and receiving. As well as having and sharing. And the love that they give and have is shared and received. And through this having and giving and sharing and receiving." (Phoebe nods her approval.) "We too can share and love and have and receive."
Monica: But we can go, right?
Monica: Okay!
Monica: No.
Monica: (overhearing that) Why don't you just go out with her!
Monica: Ditch you? Phoebe, you were pregnant with the triplets!
Monica: Okay!
Chandler: (To Monica) Happy plane-aversary.
Monica: Really?!
Monica: Great!
Monica: Come on! Come on, I was kidding! It was such an obvious joke!
Monica: He's... our age.
Monica: I'm making cookies for Erica. And oh, by the way, we have to leave for the airport soon, her plane comes in about an hour.
Monica: Hey Rach, remember that great song, Me, Myself, and I? (And on the "I" part she mimics poking her eye.)
Monica: Phoebe, you don't eat animals.
Monica: Who are you talking too?