words in movies
Transcribed by: PHDB (phdb2000@hotmail.com) and Sebastiano (sebapop@libero.it)
[Scene: Chandler and Monica's]
Chandler: Sure! Just give me a second to get all huffy and weird like you! Do you believe that who everdid something over here last night did what they did or didn't do ...I mean come on!!
Chandler: Our balcony? Seriously? That's so funny because I told Monica we should put lights on our balcony. And she said"No, no. It's too cold, nobody will go out there." And I said "Maybe if we put some light out there they will"
Chandler: You know when "That's fine" sounds true when someone yells it and spits!
Ross: No I'm serious. I mean she wants to date people? Fine! I don't care but...at least she could have told me. You knowI...I've been putting my life on hold and just concentrating on Emma but if she wants to go out there kissing guys shebarely knows, then so will I ! Very funny! Ross is gay! Ah! Ah!
Ross: I don't know. I mean I have plenty of opportunity. Just just now there were some women at the coffee house smiled at me.And then the other day on the subway a woman "accidentally" sat on my hand.
Ross: Well, and how about this? There is an anthropologist at school who totally came on to me during the inter-departmentalPotluck dinner.
Joey: Hey! Let me ask you guys something. I have a new headshot taken tomorrow right and the photographer said she thinks Ishould have my eyebrows waxed. Is that weird for a guy?
Monica: Only if I don't have to get up and sing.
Phoebe: OK fine! Please come and support Mike. You don't have to sing.
Monica: So I don't have to sing and I can just sit there and pass judgments on others?
Rachel: Yeah. It was after the party, we were on the balcony and...
Rachel: You know we were all alone and he was being really nice to me and, oh and he gave me this scarf...
Rachel: You know honey, there is a thin line between love and hate, and it turns out that line...is a scarf!
Rachel: I don't know. It's so complicated. I work with this guy, you know, I have the baby, and I have Ross, and I just...I don'tknow what to do and I have to be at the office and see Gavin in ten minutes.
Monica: Sounds like you need to think about what you want, talk to Gavin, and you definitely should talk to Ross
Rachel: Or...I could call in sick and not deal with it at all...
Salon girl: Ok. Very good. Have a seat right over here Mr. Bing and Sonia will be right with you.
Ross: Not well. I went on the subway again and someone did sit on my hand but that person was neither female nor wearing pants.
Ross: I can't believe Rachel just moved on and didn't say anything to me
Ross: You don't have to do anything. It will just be easier if it is the two of us, like college, remember? You...you break theice with some kind of jokes so that they know you're the funny one and I swoop in with some interesting conversation, sothey'll see that I'm the brilliant, brooding, sexy one...
Chandler: Oh come on! Hello! Hi! My name is Chandler, here's my friend Ross right here, and we were wondering you know if you're up for it. We only need six more people for a human pyramid...Swoop!! Swoop!!
Rachel: I lied! And I'm not sick! Just stay behind the curtain!
Molly: Hello! I just go and get Emma.
Gavin: You hear a key in the hole and you jump like a young bronco coming out of a chute for the first time. I used to be arodeo clown.
Rachel: All right. Look. Gavin...I...I guess I felt guilty that you were here, which I shouldn't. You know Ross and I are not inany relationship but...he is the father of my child, and you know we do live together and plus there is just so muchhistory...you know it's just...I don't know, I'm sorry, I'm just all over the place.
Mike: Oh she's my girlfriend. That's not just how we do it here. I got to get a break and when we come back we've got Kennethsinging "I touch myself"...I'm not here to judge!
Phoebe: But you would have so much fun and you have a really nice voice.
Ross: This is great. Rachel's gonna keep kissing guys until she finds the one she wants and I'm gonna die alone.
Michelle: All I ever wanted was just love him and have him love me back. I mean, am I so unlovable?
Monica: Hi! I'm Monica and I'm gonna be singing "Delta Dawn""Delta Dawn, what's that flower you have on? Could it be a faded rose from days gone by? ..."
[Scene: Monica and Chandler's]
Joey: You may be a sissy but I'll still (pound you out on ground). All right, it hurts so bad, I could only let her do oneeyebrow and now... they don�t match!
Chandler: Ok, you know how most kids get their allowance from mowing the lawn or taking out the garbage, well I earned mineby plucking the eyebrows of my father and his �business� partners.
Chandler: Oh, not with my combination of ice cubes, aloe Vera and my gentle self-loathing touch.
Monica: I can�t believe I did this. I can�t believe I'm singing for the people, and they liked me! Hey, did you hear thatone shouting �look at those tips�! I mean, did I really help you get a lot of tips?
Rachel: Listen, my mum is not bringing the baby back until nine o� clock. So I was hoping you and I could have achance to kind of talk� somebody here?
Rachel: Hi, and I am also Emma�s mother.
[Scene: Monica and Chandler's]
Chandler: And done!
Monica: Ok, for my next song I think I�ll sing something a little more upbeat. All right? Oh, how about the PointerSisters �I am so excited�. And make it bouncy!
Monica: And they love me!
Monica: "Tonight's the night we're gonna make it happen, tonight we'll put all other things aside. Give in thistime and show me some affection..."
Michelle: Actually about an hour and a half.
Ross: When I happened to look through the window and I see you kissing a guy you know, for what? A week?
Ross: Because he called here looking for you. So don�t tell me this...this kissing this guy from work is a one time thing,ok? You�ve been out there in bars and on balconies for over a month now. And you didn�t even have the courtesy to tell me.
Ross: Because I folded it up and put in my pants pocket. Do you...do you not look there?
Rachel: Oh my God, I cannot believe this. You know I actually came in here hoping to have a mature conversation with youAbout us! But I can�t do that with someone who hides my messages and brings crazy women back to my apartment!
Ross: None of the sane ones wanted to come back with me! That�s not the point. Ok? The point is you...you are the oneWho moved on and didn�t tell anyone!
Rachel: Oh, Ross, this is just so messed up! What�s wrong with us? You know when people hear about our situation theyAlways ask, �what, you live together but you�re not a couple? And you have a baby, isn�t that weird?� And I say �No.You know what, it�s not, because it works for us!� But you know this doesn�t work. In fact this is the opposite of working!
Rachel: And you know, we said that we would, we would live together as long as this makes sense. An maybe this, you know,Just doesn�t make sense anymore.
Rachel: Hi. Can Emma and I live here for a while?
Rachel: Ohh-ho-hooohhh. The hair comes out, and the gloves come on.
Monica: Maybe because you used to be aloof, or that youre really sarcastic, or that, yknow, you joke around all the time. Or that you take off your clothes and throw them on the couch.
(He starts the car and surprisingly in fires right up and comes to a nice idle. (Both can be rarities with British sports cars with their lovely Lucas ignition systems, which tend not to work especially in the rain.) Anyway, this being New York he is parallel parked on a street with the car in front of him only inches ahead of his bumper, likewise with the car behind him. Hes completely boxed in and cant move more than two inches. He tries to get out several times by bumping the bumpers of both cars to no avail.)
Chandler: You got it. (Starts looking at the pad, while Ross got the turkey out of the fridge and starts to unwrap and it) You got Nevada twice.
PHOEBE: I, I don't, I don't understand, how can you be straight? I mean, you're, you're so smart and funny and you throw such great Academy Award parties.
Ross: Ugh, between the traffic that time of day and all the one-way streets itll take me twice as long. Besides, I teach the class three times a week, who am I? Rockefeller?
[Scene: Central Perk, Chandler, Joey, Phoebe, and Monica are there.]
(Chandler waits until Jill is looking, then starts to blow a bubble. But instead of blow one, he accidentally spits the gum out of his mouth and hits the wall.)
Chandler: Yeah, but its not who I am. Everything they said was exaclty why I was worried about having a kid. And its true. And look everybody knows it.
Joey: I know, and only one layer of jam?! What is up with that?
Monica: And they weren't looking at you before?!
Ross: I just feel like someone reached down my throat, grabbed my small intestine, pulled it out of my mouth and tied it around my neck...
Chandler: Then I look down, and I realize there's a phone... there.
Chandler: Finally, I figure I'd better answer it, and it turns out it's my mother, which is very-very weird, because- she never calls me!
Ross: I told mom and dad last night, they seemed to take it pretty well.
Joey: And you never knew she was a lesbian...
Chandler: And I just want a million dollars! (He extends his hand hopefully.)
(He walks up onto the altar and notices the rabbi.)
Rachel: All right, okay, Laurie proposes to Jo, and she says no, even though shes still in love with him, and then he ends up marring Amy.
TV Announcer: Uh-oh, Bruiser has Becker on the canvas and is going for his favourite area.
(Phoebe, Monica, and Rachel enters.)
Phoebe: (grins and walks to the kitchen and says to Chandler and Joey.) I helped!
Monica: Now I'm guessing that he bought her the big pipe organ, and she's really not happy about it.
(The door buzzer sounds and Chandler gets it.)
(There's a knock on the door and it's Paul.)
(They all groan and hit him..)
Phoebe, Ross, Chandler, and Joey: Push her down the stairs! Push her down the stairs! Push her down the stairs!
Chandler: (deadpan) Yes, and we're very excited about it.
(Joey and Chandler are finishing assembling the bookcase.)
[Scene: A Restaurant, Monica and Paul are eating.]
Monica: That's right. [Scene: Monica's Apartment, Rachel is talking on the phone and pacing.]
(Marcel is put in a cage and taken away.)
[Scene: Ross's Apartment; Ross is pacing while Joey and Chandler are working on some more furniture.]
(He goes up on stage, mimes like he's giving the speech, and Chandler takes his picture. However, before he gets down everyone starts clinking their glasses for a real speech.)
Paul: I know, I know, I'm such an idiot. I guess I should have caught on when she started going to the dentist four and five times a week. I mean, how clean can teeth get?
Ross: I'm divorced! I'm only 26 and I'm divorced!
Ross: Okay, each team will answer ten questions. The first team that answers the most questions wins. Okay, the categories are, Fears and Pet Peeves, Ancient History, Literature, and Its All Relative. Now, the coin toss to see who goes first. (He flips the coin and they all watch it hit the table and stop. Then they all look up at him, to see who goes first.) Okay, somebody call it this time.
Phoebe: Oh okay, its P as in Phoebe, H as in hoebe, O as in oebe, E as in ebe, B as in bee-bee and E as in (In an Australian accent) Ello there mate!
Chandler: You must stop! (Chandler hits what he is working on with a hammer and it collapses.)
Ross: You know what the scariest part is? What if there's only one woman for everybody, y'know? I mean what if you get one woman- and that's it? Unfortunately in my case, there was only one woman- for her...
Ross: Why? Why? I know it's a little weird, but hey, he's a great doctor, okay? He knows my medical history, and every time I go in there, he makes a big deal. 'Ah look, it's my favorite patient!'
Chandler: Stay out of my freezer! [Scene: A Restaurant, Monica and Paul are still eating.]
Joey: Here's a little tip, she really likes it when you rub her neck in the same spot over and over and over again until it starts to get a little red.
Rachel: Ohh! (walking away from the window) Phoebe, this is all your fault! Now he loves her, hes gonna marry her, and this is all your fault.
[Scene: Ross's Apartment, they're all sitting around and talking.]
[Scene: Monica's Apartment, Rachel is making coffee for Joey and Chandler.]
(Monica and Paul walk to the door and talk in a low voice so the others can't hear. The others move Monica's table closer to the door so that they can.)
Ross: Y'know if we ever go to war and youre captured, youre in for a big surprise.
Monica: Shut up, and put my table back.
Rachel: Oh, I know, I know, the odds are against us, but somebody has to win, and it could be us! And then how you gonna feel? You know, we're gonna be all like "oh everybody, let's take our helicopters up to the cape" and you're gonna be all like "oh, I can't guys, I'll meet you guys up there, I gotta gas up the Hyundai"
(Rachel unlocks and opens the door to reveal a half-naked Chandler handcuffed to the chair. They both gasp and Chandler stares at them in shock and surprise.)
Monica: I cant do that either! The soles are already a little scuffed up and the insides are filled with my blood.
Joey: I will not take this abuse. (Walks to the door and opens it to leave.)
[Scene: Monica and Rachel's, Monica, Rachel and Fake Monica are there.]
Monica: I know, he's just so, so... Do you remember you and Tony DeMarco?
(She is pushed down the stairs and everyone cheers.)
(The passenger in the seat next to Rachel looks at her and seems a little nervous.)
Rachel: You would be too if you found John and David boots on sale, fifty percent off!
Chandler: And yet you're surprisingly upbeat.
Joey: Noo, (whispering) more like a notebook... Damn it! (next word appears: "blueprint") Oh, if I'm building an house, the plan isn't called the 'shmoo-print'... Can't say that either? Woha... hey... (the last word is "Football field" and there are 5 seconds left) In high school, I once had sex with a girl right in the middle of the...
Monica: All right, that's a little sketch of the cake, umm some sample menus, umm y'know what I thought we would start out with Tuscan style finger food, and for music, here's an alphabetized list of all my CDs! I've highlighted the ones that would go really good with the food.
Monica: And who pays for that?
Ross: Come on, you made coffee! You can do anything! (Chandler slowly tries to hide the now dead plant from that morning when he and Joey poured their coffee into it.)
Dr. Baldhara: You're making a big mistake here. I mean, San Diego's all well and good, but if you give him to me, I'll start him off against a blind rabbit and give you twenty percent of the gains.
[Scene: Monica and Rachel's, everyone is sitting around the kitchen table. Rachel's credit cards are spread out on the table along with a pair of scissors.]
All: Cut, cut, cut, cut, cut, cut, cut... (She cuts one of them and they cheer.)
(She finishes cutting them up and they all cheer.)
Ross and Rachel: Goodnight.
Rachel: Oh God Monica hi! Thank God! I just went to your building and you weren't there and then this guy with a big hammer said you might be here and you are, you are!
(Rachel goes into her room and Monica enters the living room as Ross is leaving.)
Ross: I just grabbed a spoon. (Ross exits and Monica has no idea what that means.)
Joey: Oh, you wouldn't know a great butt if it came up and bit ya.
Joshua: I invested in this night-club and its opening tonight, would you like to come?
Fake Monica: So once they caught on to the fact that we're, y'know, short and have breasts...
(Carol, Ross's ex-wife, has entered behind them and is standing outstide the exhibit.)
[Scene: Monica and Rachel's, Chandler, Joey, Phoebe, and Monica are watching Three's Company.]
Erica: Yeah, you know, maybe I ate too much. I keep getting these stomach aches. They come and go like every few minutes.
Chandler and Joey: Oh! Yeah!
Rachel: I know I had it this morning, and I know I had it when I was in the kitchen with...
Phoebe: Yeah, I dreamt that he saved me from a burning building and he was so brave and so strong! And its making me look at him totally differently. Yknow, I mean he used to be just, yknow Jack Geller Monica and Rosss dad and now hes hes Jack Geller, dream hunk."
Rachel: (looks at the lasagne and realizes something) Ohhhhh, don't be mad...
Rachel: Well of those things that you said in the interview, I mean if you believe any of them, I must not be a very good assistant. Yknow what? I am just gonna pack up my desk, (She goes over to get all of her belongings from the desk, which amount to a muffin and a pen) and I will be gone by the end of the day! (Realizes she has nothing.) Well, I guess theres no use to me sticking around til the end of the day! (Starts to leave.)
Ross: Well, Carol says she and Susan want me to be involved, but if I'm not comfortable with it, I don't have to be involved.. basically it's entirely up to me.
(Joey starts to eat the rest of the lasagne and everyone turns and stares at him.)
[Scene, Monica and Rachel's, Monica and Ross are pouring wine for their parents.]
Ross: Oh, okay, yknow what this is? This is a difference of opinion. And when that happens in a marriage...
Monica: Ross, could you come and help me with the spaghetti, please?
Ross: (pulls his hand away) Okay! Okay. (To his parents) Look, I, uh- I realise you guys have been wondering what exactly happened between Carol and me, and, so, well, here's the deal. Carol's a lesbian. She's living with a woman named Susan. She's pregnant with my child, and she and Susan are going to raise the baby.
Mrs. Geller: (To Monica) And you knew about this?!
(Joey turns off the lights, and they all leave as Rachel starts to clean up. Ross enters from the bathroom.)
Rachel: Uh.. okay, sure! Thanks! (She hands him the broom and sits down.)
Monica: This switch thing has been driving me crazy. So I turned it off and checked every outlet. Now, four of them dont work. Which means, one of them has to be controlled by the switch. So, I plugged in things in all four of the outlets that-that make noise, so that way, when I turn it on I just follow the noise and find out which one it is.
<Joey's eyes become large and he stands up>
JOEY: [walks out of his room] Hey, this is ridiculous. I'll tell you what. After I get back from my neice's christening, I'll go down to the coffee house with you and we'll all have a nice cup of coffee alright. No problem, Joey's there.
Joey: You got it! And the rabbis beard, 100% horsehair. Nice catch C.H.E.E.S.E.! (Pauses as he waits for C.H.E.E.S.E.s next line.) Its your line C.H.E.E.S.E.! (Suddenly C.H.E.E.S.E. goes crazy and starts flinging its arms and advancing on Joey behind the desk.) Wayne! Wayne!!
The Man: (To Ross) Excuse me. (He puts up a flyer that has a sketch drawing of Joey and it reads, "Warning! Intruder! If you see this creep - call the cops!") You should check this out, tell the other tenants. Apparently he's running around looking for some kind of a hot girl.
Ross: ..Dr. Oberman. Okay. And is he-
Carol: Yes, and she's very supportive.
Barry: (answering the intercom) Be right there. (To Robbie and Rachel) Be back in a sec.
MNCA: Now, in some of these recipes, the quantities may seem just a little unusual, uh, like these coconut mockolate holiday nut bars. I've indicated four cups of coconut, and four cups of crushed nut, and only, uh, one tablespoon of mockolate.