words in movies
Originally written by Marta Kauffman and David Crane Trascribed by Mindy Mattingly Phillips [mmatting@indiana.edu] Minor additions and adjustments by Dan Silverstein.
[Scene: Monica and Rachel's apartment. Phoebe, Monica, and Rachel are there, discussing the night before.]
PHOE: Ok, all right. We want to hear everything. Monica, get the wine and unplug the phone. Rachel, does this end well or do we need to get tissues?
RACH: Well, at first it was really intense, you know. And then, oh, god, and then we just sort of sunk into it.
RACH: No, actually first they started on my waist. And then, they slid up, and then, they were in my hair.
[Scene: Ross' apartment. Ross, Chandler, and Joey are there eating pizza.]
ROSS: And, uh, and then I kissed her.
[Scene: Central Perk. Joey, Phoebe, Monica, and Chandler are there; Chandler is showing everyone his new computer.]
CHAN: All right, check out this bad boy. 12 megabytes of ram. 500 megabyte hard drive. Built-in spreadsheet capabilities and a modem that transmits at over 28,000 b.p.s.
CHAN: [doggedly] Games and stuff.
JOEY: No, but if you're willing to cook naked, then you might be willing to dance naked. And then... [rubs his fingers together]
ROSS: Yeah, it was, but...I get home, ok, and I see Julie's saline solution on my night table. And I'm thinking to myself, oh my god, what the hell am I doing? I mean, here I am, I am with Julie, this incredible, great woman, who I care about and who cares about me, and I'm like, what, am I just gonna throw all that away?
MNCA: We are talking about Rachel here. You and Rachel.
ROSS: Believe me, I've been dreaming about me and Rachel for ten years now. But now, I'm with Julie, so it's like me and Julie, me and Rachel, me and Julie, me and... [Rachel enters, carrying a tray]... Rachel. Rachel, Rachel.
[Ross and Rachel look at each other and then at Phoebe, realizing the song is about their situation.]
PHOE: [singing] There was a girl, we'll call her Betty, and a guy let's call him Neil. Now I can't stress this point too strongly, this story isn't real. Now our Neil must decide, who will be the girl that he casts aside. Will Betty be the one who he loves truly? Or will it be the one who we'll call Ju...Loolie? He must decide, he must decide, even though I made him up, he must decide!
[She tastes it, and obviously hates it.]
MNCA: Abso...[swallows hard]...lutely. See, I love creating new recipes. I love Thanksgiving. And, well, now, I love Mockolate.
[Scene: Monica and Rachel's apartment. Monica and Phoebe are there. Monica is suggesting Mockolate recipes to Phoebe.]
RACH: Why didn't he call? He's gonna stay with Julie, isn't he? He's gonna stay with her and she's going to be all, "Hi, I'm Julie, Ross picked me, and we're gonna to get married, have a lot of kids and dig up stuff together."
[Scene: Chandler and Joey's apartment. Ross is up in arms about the Rachel/Julie situation.]
CHAN: Oh, I know. This must be so hard. Oh, no. Two women love me. They're both gorgeous and sexy. My wallet's too small for my fifties, and my diamond shoes are too tight.
CHAN: Ok, all right, look. Let's get logical about this, ok? We'll make a list. Rachel and Julie, pros and cons. Oh. We'll put their names in bold, with different fonts, and I can use different colors for each column.
ROSS: And I guess, you know, sometimes, she's a little ditzy, you know. And I've seen her be a little too into her looks. Oh, and Julie and I, we have a lot in common 'cause we're both paleontologists, but Rachel's just a waitress.
[Scene: Monica and Rachel's apartment. Monica has made food for Phoebe and Rachel to taste.]
MNCA: Ok, this is pumpkin pie with mockolate cookie crumb crust. This is mockolate cranberry cake, and these are mockolate chip cookies. Just like the Indians served.
[Scene: Chandler and Joey's apartment. Chandler is on the phone with a computer hotline.]
[Joey is looking at Rachel, smiling, and gesturing his head towards Ross.]
[Ross and Rachel hug.]
ROSS: I know, I know, it's, it's almost...[turns around, sees Chandler and Joey] What do you say we go take a walk, just us, not them?
RACH: Ross, Chandler wrote something about me on his computer and he won't let me see.
RACH: And I'm in it? Then let me read it.
[Ross and Chandler stare angrily at Joey, who thinks he has come up with a good idea.]
CHAN: [through gritted teeth] Alright. [clears his throat] "It was summer, and it was hot. Rachel was there. A lonely gray couch. 'Oh, look,' cried Ned, and then the kingdom was his forever. The end."
RACH: All right, you know what? This isn't funny anymore. There's something about me on that piece of paper and I want to see it.
RACH: All right, you know what, that's fine. If you guys want to be children about this, that's fine. I do not need to see it. [Rachel grabs the paper and runs across the room, reading it to herself.]
[Chandler and Joey leave quickly.]
[Rachel leaves, and Ross follows her into the hall.]
[She goes into her apartment and slams the door.]
[Scene: Central Perk. Chandler, Monica, Joey, and Phoebe are there.]
[Scene: Monica and Rachel's apartment. Rachel is sitting on the couch, eating candy. It is raining out. Ross climbs up the fire escape and is knocking on the window.]
[Rachel closes the drapes over the window, goes into her bedroom and closes the door.]
[Monica, Chandler, Joey, and Phoebe enter, confused.]
[She closes the door in his face. Ross walks sullenly back to the couch and sits down. A moment of silence ensues.]
MNCA: Now, in some of these recipes, the quantities may seem just a little unusual, uh, like these coconut mockolate holiday nut bars. I've indicated four cups of coconut, and four cups of crushed nut, and only, uh, one tablespoon of mockolate.
[Scene: Monica and Rachel's apartment. Monica and Rachel are there.]
RADIO: The next one's dedicated to Rachel from Ross. Rachel, he wants you to know he's deeply sorry for what he did and he hopes you can find it in your heart to forgive him. (With or Without You plays)
[Rachel seems touched. She pauses for a moment, then picks up the phone and starts to dial. Cut to Ross at his apartment.]
RADIO: Uh, we've just gotten a call from Rachel, and she told us what Ross did. It's pretty appalling, and Ross, if you're listening, I don't wanna play your song anymore. Why don't we devote our time to a couple that stands a chance? Avery, Michelle's sorry she hit you with her car and she hopes you two will work it out.
MNCA: Oh, not at all. I have no morals and I need the cash.
[The door opens and Chandler comes in. Rachel covers the door with a blanket]
Phoebe: (interrupts her, to Monica) Shh, wait and see. Maybe we will, maybe we won't.
Joey: (frustrated) Yes, all right? All of her hot dancer friends are gonna be there and theyre gonna be, be drinkin and dancin, and we really wanna go!
Ross: Okay, maybe this is so hard, because there aren't 50 states. Let me tell you something, I have 49 states, and there are no more! I-I think, I should be able to eat something.
[Rachel and Tag go into the hall.]
Rachel: Ah, I-I never should have said what I said. Ityknow what? It just doesn't matter how I feel. I mean we work together, so nothing could really ever happen between us, and what I would love is just to go to work on Monday, and-and never talk about this again, okay? Big day Monday lots to do. So, we're okay?
[Scene: Monica, Chandler, and Phoebe's, later that night, there is someone knocking on the door and Chandler stumbles out into the living room, turns on the light, looks through the peephole, and opens the door.]
(Rachel goes to the fridge, opens it, and blows on the whistle Monica gave her at the store, which causes Phoebe and Monica to turn around and look at her.)
[Scene: Michelle's, Chandler and Monica are discussing how to bribe the Maitre d'.]
Chandler: Yeah. (Throws the pad on the table and heads for the bedroom)
Ross: Yes! Yes! Yes!! (Everyone stands and claps.)
Phoebe: I cant believe that! Now the only thing left of my grandmothers legacy is this crumb. (She picks it up with her finger and holds it out to Monica.) I wish you a long and happy marriage.
[Scene: Monica, Chandler, and Phoebe's, Monica is cooking, Joey is eating, and Chandler is entering from the bedroom.]
Monica: Im gonna hang this basket (Points to the one sitting on the table) on the door and when the neighbors walk by they can all take a piece.
(The phone rings and Monica answers it as Rachel goes into the bathroom.)
(We see through the big window from the outside and see that Monica and Rachel have pictures of their faces pasted onto cardboard cutouts of Pamela Anderson and Yasmine Bleeth wearing their Baywatch swimsuits.)
Monica: See? This is exactly why Im making this candy. We can learn their names and get to know our neighbors.
Rachel: (pauses as she thinks and exhales loudly) We We are not going to let it be a problem.
Rachel: Well yknow, we did other stuff too. (Joey and Chandler start to giggle.)
Mr. Treeger:: You think you could make a mess and the big man in coveralls will come in here and clean it up, huh? Well, why dont think of someone else for a change?
PHOEBE: (singing) I'm in the shower and I'm writing a song. Stop me if you've heard it. My skin is soapy, and my hair is wet, and Tegrin spelled backward is Nirget.
Rachel: Well, youve been here for two months now and your boss is required to hand in a performance evaluation. But yknow, there is one thing that I have yet to evaluate. (She turns around and sweeps the stuff off of her desk and hops up onto it.)
[Scene: The Hallway, Monica and Chandler are returning and Monica finds her basket is empty.]
Ross: It was just a kiss. (Phoebe enters and overhears this.)
(He goes out into the hall and re-enters with a bike exactly like the one Phoebe described earlier.)
[Scene: Monica, Chandler, and Phoebe's, the middle of the night, there is someone knocking on the door and Monica and Chandler get up to answer it.]
Phoebe: Ohh!! Ohh!! And I love you!
Chandler: Dont worry, Im brave! I am brave! I I am brave! (They get to the door and Monica goes to open it.) No-no-no-no!! (He stops her.) (Through the door.) Can you tell me who is there please?
Russell: And well need you and Rachel to testify before a judge.
Rachel: I feel like were the only two people in the world. (She sets down her wine class, picks up a walnut, and knocks another one on the floor.) Oops. Sorry. (She reaches down to pick it up and Ross hands it to her. Ross is hiding under the couch and causes Rachel to scream.)
Phoebe: (starts to leave, but stops) Oh and Chandlers about to cry.
[Scene: Central Park, Ross is teaching Ben how to ride a bike. Chandler, Monica, and Phoebe are they also.]
Chandler: I am sorry, but some of us have to get up early and go to work! (Monica looks at him) (To Monica) He does not know that I am not some of us.
Rachel: Umm, I said I thought you were a good kisser, and uh, and that I like your tiney-tiny touchie.
Phoebe: Okay. (The gang is giggles then Phoebe gets the bike out of the rack, gets on, pushes off, rolls a few feet, and falls over.) See?
Tag: I'm okay. I gotta go down to the police station and look at mug shots.
(There is a knock on the door and Monica answers it. There is a woman standing there.)
Ross: Okay, okay, I was typing names into the library computer earlier, yknow-yknow for fun, and I typed mine in and guess what came up? My doctoral dissertation! Its here! Yeah, its right-its right down here! In the biggest library in the university! (They start heading that way, towards a secluded section behind the racks.)
The Woman: Please! I have people coming from out of town today! And, I told them all about your candy!
Joey and Chandler: Yeah, thats her.
Chandler: Maybe, isnt she the woman who lives below you and has sex really loud?
Ross: Ah, no Mon, Dad had to buy everyone of your boxes because you ate them all. But ah, y'know Im sure thats not gonna happen this time, why dont I put you down for three of the mint treasures and just a couple of the Rudolphs.
Ross: Okay, now just remember everything I taught you and youll be fine. Okay? Here we go. Ready Set
Chandler: And I don't wanna say this, I don't you guys to hate me, but uh, I don't think, I can be around that dog anymore. Okay, so either the dog goes, or I go. (An awkward silence ensues.) Oh my god!!
(Joey hurriedly stands up, arms akimbo, gives her an embarrassed look and walks away)
Ross: Well let therewhat if a man comes along and puts a gun to your head and says, "You ride this bike or Ill sh Ill shoot you."
Ross: Yes!! Yes!!! (He starts clapping and Phoebe turns around to look at him and falls off the bike.)
[Cut to Phoebes room, Phoebe has put her helmet on one of her teddy bears and is playing around with it. Ross knocks and pokes his head in the door.]
[Scene: Monica, Chandler, and Phoebe's, Monica is making candy like mad as Ross enters.]
Ross: Its a legitimate learning technique. (Looking around and seeing the woman behind him glaring at him.) Wow!
Monica: Chandler, if that dog's been here that long, and you haven't had a reaction, maybe you're not allergic to this dog?
[Scene: Monica, Chandler, and Phoebe's. Ross is sitting in the couch doing Chandler's game. Chandler is sitting in his barca-lounger. The girls are in the kitchen.]
Phoebe: (sarcastically) Okay Ross! (Ross exits and she says quietly to the bike) Please dont die!
[Scene: Central Perk, Joey, Monica, Ross, and Chandler are watching Phoebe polish the daisies on her bike outside.]
Monica: Yeah, and yknow, if you could not mention to them that we live together, that would be great! (Quickly trying to change subjects), I was thinking we would eat around four.
Rachel: Youre lookin at it upside downyknow what? (Grabs the evaluation and throws it out.) It doesnt matter.
Joey: (stepping in and knocking the man over) Hey, if we know it can we have candy?!!
Monica: (opening the door and frantically) Okay, guys! The candy is coming; I just need another 15 minutes for the chocolate to cool!
(Phoebe turns to Rachel and mimes remove a lid of a jar. Ross enters and Paul motions for Rachel to leave with him now.)
[Scene: Central Park, Phoebe is now riding her bike with ease and stops in front of Ross. They both giggle.]
Ross: Oh hey, dont thank me, thank yourself. Youre the one who faced her fears and ultimately overcame them.
Rachel and Monica: Hi!
Joey: I just wanted to come by and yknow, wish you good luck on your date.
Monica: We left Joey alone with the food! (Walks towards the window and looks out) Yep! Yep, I knew it! There he is... feeding stuffing to a dog!
[Scene: Monica, Chandler, and Phoebe's, Chandler is on the phone, Rachel and Monica are sitting in the kitchen.]
Tag: (pause) Yes. I have a weird sense of humor, and Im kinda strangely proud of my butt.
Chandler: Get in here! (They head for the door and Chandler sees Smokes-A-Lot Lady standing next to the door and smoking, to her) Hey, and you can not smoke in here! (Takes the cigarette and takes a drag for himself.) (Exhaling in ecstasy) Merry Christmas.
Phoebe: No, no, no. It's not! It's not my mom. It belonged to mom. Yeah, no, she used to put it out every Christmas to remind us, that even though it's Christmas, people still die. And, you can put candy in it. (She grabs the skull, pulls out a stick of licorice, and takes a bite.)
[Scene: Central Perk, Chandler is getting a cup of coffee and sits down next to Monica.]
Phoebe: And maybe I could teach Ben about the Christmas skull and how people die.
Tag: I feel great. (Rachel laughs) In fact! (Walks over to her desk, sweeps its contents onto the floor and Rachel just glares at him.) What?
PHOEBE: You know you should go outside and be with the three-dimensional people.
[Scene: Michelle's, Chandler and Monica enter.]
Joey: No you wont. Look he knows he did a terrible thing and I believe him, hes sorry. But, (to Chandler) youve got one more apology to make, all right, youve got to apologize to Mary-Angela.
[Scene: Joey and Rachels, Joey is sitting behind a red drum set.]
Chandler: What are you talking about? The couch is perfectly in line with the carpet. And then I can just walk over here and casually just put my feet right up on the...(Tries to rest his feet on the coffee table but they won't reach) OK, OK, here's what we do, we just uh, move the couch closer to the coffee table.
[What follows is the final set of flashbacks that feature a whole lot of lovin between Chandler and Joey. Theres no words, just hugs and even the kiss from The One With The Monkey. All of this is set to the song, Youve Really Got a Hold on Me!]
Ross: Well, I do, so let's... (Ben and Ross sit down on the couch) So, Ben, you uh, you know what holiday is coming up, don't ya?
[Scene: Ross' apartment, Monica and Phoebe sitting on the floor next to Clunkers basket.]
Ross: Right, um, but, on Hanukkah, Hanukkah is a celebration of a miracle. See, years and years ago there were these people called the Maccabees.
Monica: (sees two people exit) Okay, those people just left, come on! Quick! Give him the money and get their table!
[Chandler can't find his money in the pocket. In the meantime, another couple shows up, and Chandler turns away to look for his money]
Monica: It's easy! Just keep it casual! Give him a kind word, shake his hand and give him the money!
Rachel and Joey: Tequila!!
[Scene: Central Perk, Gunther is serving Chandler and Monica coffee.]
Joey: Thank you. (He gets up and puts on his jacket.) (Phoebe enters) Hey Pheebs!
Monica: I cant! I spent so much money on them and I told Chandler that Id wear them all the time, I just cant give them away!
[Scene: Joey and Rachel's, Joey is sitting behind the drums wearing safety goggles, hitting them with his sticks as Rachel watches.]
Chandler: That sounds like my first bike. (They all turn and look at him.) My dad gave me his old one.
Rachel: And that makes you angry because
Rachel: Did you get all this stuff for Joey to try and drive me out of the apartment? Honey, if you wanted to do that, you might as well just gotten him a fish, you know how fish freaked me out!
Rachel: Good, good, good, good, good. (She runs to the drums and gets the sticks)
Rachel: It wouldn't have mattered anyway, Phoebe, you and I are, are gonna live together, we're roommates; that's the deal.
Chandler: Look, uh, just come later, we'll get everything squared away and you can come back later.
[Scene: Rachels Office, shes at her desk while the mailman delivers her mail and calls Tag in.]
Phoebe: Great, all right, okay, and Monica ask me to make the drumming stop.
[Scene: Monica, Chandler, and Phoebe's, Monica has just opened the door for Ross who is costumed as an Armadillo. Ben is standing next to her.]
Ross: You're welcome, Ben. Merry Christmas, ooh, and Happy Hanukkah!
Ross: I'm the holiday armadillo! I'm a friend of Santa's and he sent me here to wish you (Points to Ben) a Merry Christmas!
Ross: That's right, Ben. I'm Santa's representative for all the southern states. And Mexico! But, Santa sent me here to give you these presents, Ben. (He tries to bend down to pick up the bag with the presents, but can't because of the costume) Maybe the Lady will help me with these presents.